Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pflege und ich daher schicklicher Weise nicht allein
sie besuchen könne. "Ach was!" sagte sie, "ihr seid
ja auch noch mein Vetter und könnt mich von
Rechtswegen wohl heimsuchen, wenn ihr wollt!
Damals, wo ihr so jung gewesen, habt ihr
mich so gern gehabt und ihr seid mir immer ein
wenig lieb; aber jetzt habt ihr ein Schätzchen,
in welches ihr verliebt seid, und meint, keine an¬
dere Frau mehr ansehen zu dürfen!" -- "Ich ein
Schätzchen?" erwiederte ich und als sie diese Be¬
hauptung wiederholte und Anna nannte, läugnete
ich die Sache auf das Bestimmteste. Wir wa¬
ren unversehens beim Dorfe angekommen, in
welchem noch viele Stimmen laut wurden und
die jungen Leute über die Straße gingen; Judith
wünschte ihnen aus dem Wege zu gehen, und ob¬
gleich ich nun füglich meine Straße hätte ziehen
können, leistete ich doch keinen Widerstand und
folgte ihr unwillkürlich, als sie mich bei der
Hand nahm und zwischen Hecken und Mauern
durch ein dunkles Wirrsal führte, um ungesehen
in ihr Haus zu gelangen. Sie hatte ihre Aecker
verkauft und nur einen schönen Baumgarten

pflege und ich daher ſchicklicher Weiſe nicht allein
ſie beſuchen koͤnne. »Ach was!« ſagte ſie, »ihr ſeid
ja auch noch mein Vetter und koͤnnt mich von
Rechtswegen wohl heimſuchen, wenn ihr wollt!
Damals, wo ihr ſo jung geweſen, habt ihr
mich ſo gern gehabt und ihr ſeid mir immer ein
wenig lieb; aber jetzt habt ihr ein Schaͤtzchen,
in welches ihr verliebt ſeid, und meint, keine an¬
dere Frau mehr anſehen zu duͤrfen!« — »Ich ein
Schaͤtzchen?« erwiederte ich und als ſie dieſe Be¬
hauptung wiederholte und Anna nannte, laͤugnete
ich die Sache auf das Beſtimmteſte. Wir wa¬
ren unverſehens beim Dorfe angekommen, in
welchem noch viele Stimmen laut wurden und
die jungen Leute uͤber die Straße gingen; Judith
wuͤnſchte ihnen aus dem Wege zu gehen, und ob¬
gleich ich nun fuͤglich meine Straße haͤtte ziehen
koͤnnen, leiſtete ich doch keinen Widerſtand und
folgte ihr unwillkuͤrlich, als ſie mich bei der
Hand nahm und zwiſchen Hecken und Mauern
durch ein dunkles Wirrſal fuͤhrte, um ungeſehen
in ihr Haus zu gelangen. Sie hatte ihre Aecker
verkauft und nur einen ſchoͤnen Baumgarten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0450" n="440"/>
pflege und ich daher &#x017F;chicklicher Wei&#x017F;e nicht allein<lb/>
&#x017F;ie be&#x017F;uchen ko&#x0364;nne. »Ach was!« &#x017F;agte &#x017F;ie, »ihr &#x017F;eid<lb/>
ja auch noch mein Vetter und ko&#x0364;nnt mich von<lb/>
Rechtswegen wohl heim&#x017F;uchen, wenn ihr wollt!<lb/>
Damals, wo ihr &#x017F;o jung gewe&#x017F;en, habt ihr<lb/>
mich &#x017F;o gern gehabt und ihr &#x017F;eid mir immer ein<lb/>
wenig lieb; aber jetzt habt ihr ein Scha&#x0364;tzchen,<lb/>
in welches ihr verliebt &#x017F;eid, und meint, keine an¬<lb/>
dere Frau mehr an&#x017F;ehen zu du&#x0364;rfen!« &#x2014; »Ich ein<lb/>
Scha&#x0364;tzchen?« erwiederte ich und als &#x017F;ie die&#x017F;e Be¬<lb/>
hauptung wiederholte und Anna nannte, la&#x0364;ugnete<lb/>
ich die Sache auf das Be&#x017F;timmte&#x017F;te. Wir wa¬<lb/>
ren unver&#x017F;ehens beim Dorfe angekommen, in<lb/>
welchem noch viele Stimmen laut wurden und<lb/>
die jungen Leute u&#x0364;ber die Straße gingen; Judith<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte ihnen aus dem Wege zu gehen, und ob¬<lb/>
gleich ich nun fu&#x0364;glich meine Straße ha&#x0364;tte ziehen<lb/>
ko&#x0364;nnen, lei&#x017F;tete ich doch keinen Wider&#x017F;tand und<lb/>
folgte ihr unwillku&#x0364;rlich, als &#x017F;ie mich bei der<lb/>
Hand nahm und zwi&#x017F;chen Hecken und Mauern<lb/>
durch ein dunkles Wirr&#x017F;al fu&#x0364;hrte, um unge&#x017F;ehen<lb/>
in ihr Haus zu gelangen. Sie hatte ihre Aecker<lb/>
verkauft und nur einen &#x017F;cho&#x0364;nen Baumgarten<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[440/0450] pflege und ich daher ſchicklicher Weiſe nicht allein ſie beſuchen koͤnne. »Ach was!« ſagte ſie, »ihr ſeid ja auch noch mein Vetter und koͤnnt mich von Rechtswegen wohl heimſuchen, wenn ihr wollt! Damals, wo ihr ſo jung geweſen, habt ihr mich ſo gern gehabt und ihr ſeid mir immer ein wenig lieb; aber jetzt habt ihr ein Schaͤtzchen, in welches ihr verliebt ſeid, und meint, keine an¬ dere Frau mehr anſehen zu duͤrfen!« — »Ich ein Schaͤtzchen?« erwiederte ich und als ſie dieſe Be¬ hauptung wiederholte und Anna nannte, laͤugnete ich die Sache auf das Beſtimmteſte. Wir wa¬ ren unverſehens beim Dorfe angekommen, in welchem noch viele Stimmen laut wurden und die jungen Leute uͤber die Straße gingen; Judith wuͤnſchte ihnen aus dem Wege zu gehen, und ob¬ gleich ich nun fuͤglich meine Straße haͤtte ziehen koͤnnen, leiſtete ich doch keinen Widerſtand und folgte ihr unwillkuͤrlich, als ſie mich bei der Hand nahm und zwiſchen Hecken und Mauern durch ein dunkles Wirrſal fuͤhrte, um ungeſehen in ihr Haus zu gelangen. Sie hatte ihre Aecker verkauft und nur einen ſchoͤnen Baumgarten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/450
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/450>, abgerufen am 13.05.2024.