Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

machte, sagte der Mann, welcher die Augen wie
eine Doppelbüchse auf den Stuhl gerichtet hatte
"Es ist sie nicht, es ist nur ein weißes Tuch;
das Kaffeegeschirr steht auf dem Tisch und das
Kirchenbuch liegt dabei. Der Himmelteufel ist
am Ende frömmer, als man glaubt!" Judith
aber flüsterte mir in's Ohr: "Der Schelm hätte
dich jetzt ganz gewiß erblickt, wenn wir sitzen ge¬
blieben wären!" Doch die gewaltigen Regen¬
güsse, Blitz und Donner, die nun hereinbrachen,
vertrieben den Späher vom Fenster; wir hörten,
wie sie ihre Kutten schüttelten und auseinander
sprangen, um im Dorfe ein Unterkommen zu su¬
chen, da sie alle weit von Hause waren. Als
wir Nichts mehr von ihnen hörten, saßen wir
noch eine Weile ganz still auf dem Bette und
lauschten auf das Gewitter, welches das Häus¬
chen erzittern machte, so daß ich mein eigenes
leises Zittern nicht recht davon unterscheiden
konnte. Ich umfaßte Judith, um nur dies be¬
klemmende Zittern zu unterbrechen, und küßte sie
auf den Mund; sie küßte mich wieder, fest und
warm; doch dann löste sie meine Arme von ihrem

machte, ſagte der Mann, welcher die Augen wie
eine Doppelbuͤchſe auf den Stuhl gerichtet hatte
»Es iſt ſie nicht, es iſt nur ein weißes Tuch;
das Kaffeegeſchirr ſteht auf dem Tiſch und das
Kirchenbuch liegt dabei. Der Himmelteufel iſt
am Ende froͤmmer, als man glaubt!« Judith
aber fluͤſterte mir in's Ohr: »Der Schelm haͤtte
dich jetzt ganz gewiß erblickt, wenn wir ſitzen ge¬
blieben waͤren!« Doch die gewaltigen Regen¬
guͤſſe, Blitz und Donner, die nun hereinbrachen,
vertrieben den Spaͤher vom Fenſter; wir hoͤrten,
wie ſie ihre Kutten ſchuͤttelten und auseinander
ſprangen, um im Dorfe ein Unterkommen zu ſu¬
chen, da ſie alle weit von Hauſe waren. Als
wir Nichts mehr von ihnen hoͤrten, ſaßen wir
noch eine Weile ganz ſtill auf dem Bette und
lauſchten auf das Gewitter, welches das Haͤus¬
chen erzittern machte, ſo daß ich mein eigenes
leiſes Zittern nicht recht davon unterſcheiden
konnte. Ich umfaßte Judith, um nur dies be¬
klemmende Zittern zu unterbrechen, und kuͤßte ſie
auf den Mund; ſie kuͤßte mich wieder, feſt und
warm; doch dann loͤſte ſie meine Arme von ihrem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0458" n="448"/>
machte, &#x017F;agte der Mann, welcher die Augen wie<lb/>
eine Doppelbu&#x0364;ch&#x017F;e auf den Stuhl gerichtet hatte<lb/>
»Es i&#x017F;t &#x017F;ie nicht, es i&#x017F;t nur ein weißes Tuch;<lb/>
das Kaffeege&#x017F;chirr &#x017F;teht auf dem Ti&#x017F;ch und das<lb/>
Kirchenbuch liegt dabei. Der Himmelteufel i&#x017F;t<lb/>
am Ende fro&#x0364;mmer, als man glaubt!« Judith<lb/>
aber flu&#x0364;&#x017F;terte mir in's Ohr: »Der Schelm ha&#x0364;tte<lb/>
dich jetzt ganz gewiß erblickt, wenn wir &#x017F;itzen ge¬<lb/>
blieben wa&#x0364;ren!« Doch die gewaltigen Regen¬<lb/>
gu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, Blitz und Donner, die nun hereinbrachen,<lb/>
vertrieben den Spa&#x0364;her vom Fen&#x017F;ter; wir ho&#x0364;rten,<lb/>
wie &#x017F;ie ihre Kutten &#x017F;chu&#x0364;ttelten und auseinander<lb/>
&#x017F;prangen, um im Dorfe ein Unterkommen zu &#x017F;u¬<lb/>
chen, da &#x017F;ie alle weit von Hau&#x017F;e waren. Als<lb/>
wir Nichts mehr von ihnen ho&#x0364;rten, &#x017F;aßen wir<lb/>
noch eine Weile ganz &#x017F;till auf dem Bette und<lb/>
lau&#x017F;chten auf das Gewitter, welches das Ha&#x0364;us¬<lb/>
chen erzittern machte, &#x017F;o daß ich mein eigenes<lb/>
lei&#x017F;es Zittern nicht recht davon unter&#x017F;cheiden<lb/>
konnte. Ich umfaßte Judith, um nur dies be¬<lb/>
klemmende Zittern zu unterbrechen, und ku&#x0364;ßte &#x017F;ie<lb/>
auf den Mund; &#x017F;ie ku&#x0364;ßte mich wieder, fe&#x017F;t und<lb/>
warm; doch dann lo&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie meine Arme von ihrem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[448/0458] machte, ſagte der Mann, welcher die Augen wie eine Doppelbuͤchſe auf den Stuhl gerichtet hatte »Es iſt ſie nicht, es iſt nur ein weißes Tuch; das Kaffeegeſchirr ſteht auf dem Tiſch und das Kirchenbuch liegt dabei. Der Himmelteufel iſt am Ende froͤmmer, als man glaubt!« Judith aber fluͤſterte mir in's Ohr: »Der Schelm haͤtte dich jetzt ganz gewiß erblickt, wenn wir ſitzen ge¬ blieben waͤren!« Doch die gewaltigen Regen¬ guͤſſe, Blitz und Donner, die nun hereinbrachen, vertrieben den Spaͤher vom Fenſter; wir hoͤrten, wie ſie ihre Kutten ſchuͤttelten und auseinander ſprangen, um im Dorfe ein Unterkommen zu ſu¬ chen, da ſie alle weit von Hauſe waren. Als wir Nichts mehr von ihnen hoͤrten, ſaßen wir noch eine Weile ganz ſtill auf dem Bette und lauſchten auf das Gewitter, welches das Haͤus¬ chen erzittern machte, ſo daß ich mein eigenes leiſes Zittern nicht recht davon unterſcheiden konnte. Ich umfaßte Judith, um nur dies be¬ klemmende Zittern zu unterbrechen, und kuͤßte ſie auf den Mund; ſie kuͤßte mich wieder, feſt und warm; doch dann loͤſte ſie meine Arme von ihrem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/458
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 448. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/458>, abgerufen am 27.04.2024.