Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wie ihn sein wackerer Schüler Puschmann be¬
schrieben:

"In dem Saal stund unecket
bedecket
ein Tisch mit seiden grüne,
an selbem saß
ein Alt Mann, was
Grau und weiß, wie ein Daub dermaß,
der hett ein'n großen Bart fürbas;
in ein'm schönen großen Buch las
mit Gold beschlagen schön;"

so verstand der Darsteller doch sein Urbild so
wohl, daß man ihm noch ansah, was Göthe wie¬
der sang:

"Ein holdes Mägdlein sitzend warten
Am Bächlein bei'm Hollunderstrauch;
Mit abgesenktem Haupt und Aug
Sitzt's unter einem Apfelbaum
Und spürt die Welt ringsum sich kaum;
Hat Rosen in ihr'n Schooß gepflückt
Und bindet ein Kränzlein gar geschickt,
Mit hellen Knospen und Blättern drein.
Für wen mag wohl das Kränzel sein. --
-- Wie er den schlanken Leib umfaßt,
Von aller Müh er findet Rast;
Wie er in's runde Aermlein sinkt,
Neue Lebenstäg und Kräfte trinkt. --
-- So wird die Liebe nimmer alt
Und wird der Dichter nimmer kalt". --

wie ihn ſein wackerer Schuͤler Puſchmann be¬
ſchrieben:

»In dem Saal ſtund unecket
bedecket
ein Tiſch mit ſeiden gruͤne,
an ſelbem ſaß
ein Alt Mann, was
Grau und weiß, wie ein Daub dermaß,
der hett ein'n großen Bart fuͤrbas;
in ein'm ſchoͤnen großen Buch las
mit Gold beſchlagen ſchoͤn;«

ſo verſtand der Darſteller doch ſein Urbild ſo
wohl, daß man ihm noch anſah, was Goͤthe wie¬
der ſang:

»Ein holdes Maͤgdlein ſitzend warten
Am Baͤchlein bei'm Hollunderſtrauch;
Mit abgeſenktem Haupt und Aug
Sitzt's unter einem Apfelbaum
Und ſpuͤrt die Welt ringsum ſich kaum;
Hat Roſen in ihr'n Schooß gepfluͤckt
Und bindet ein Kraͤnzlein gar geſchickt,
Mit hellen Knospen und Blaͤttern drein.
Fuͤr wen mag wohl das Kraͤnzel ſein. —
— Wie er den ſchlanken Leib umfaßt,
Von aller Muͤh er findet Raſt;
Wie er in's runde Aermlein ſinkt,
Neue Lebenstaͤg und Kraͤfte trinkt. —
— So wird die Liebe nimmer alt
Und wird der Dichter nimmer kalt«. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0249" n="239"/>
wie ihn &#x017F;ein wackerer Schu&#x0364;ler Pu&#x017F;chmann be¬<lb/>
&#x017F;chrieben:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>»In dem Saal &#x017F;tund unecket</l><lb/>
          <l>bedecket</l><lb/>
          <l>ein Ti&#x017F;ch mit &#x017F;eiden gru&#x0364;ne,</l><lb/>
          <l>an &#x017F;elbem &#x017F;aß</l><lb/>
          <l>ein Alt Mann, was</l><lb/>
          <l>Grau und weiß, wie ein Daub dermaß,</l><lb/>
          <l>der hett ein'n großen Bart fu&#x0364;rbas;</l><lb/>
          <l>in ein'm &#x017F;cho&#x0364;nen großen Buch las</l><lb/>
          <l>mit Gold be&#x017F;chlagen &#x017F;cho&#x0364;n;«</l><lb/>
        </lg>
        <p>&#x017F;o ver&#x017F;tand der Dar&#x017F;teller doch &#x017F;ein Urbild &#x017F;o<lb/>
wohl, daß man ihm noch an&#x017F;ah, was Go&#x0364;the wie¬<lb/>
der &#x017F;ang:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>»Ein holdes Ma&#x0364;gdlein &#x017F;itzend warten</l><lb/>
          <l>Am Ba&#x0364;chlein bei'm Hollunder&#x017F;trauch;</l><lb/>
          <l>Mit abge&#x017F;enktem Haupt und Aug</l><lb/>
          <l>Sitzt's unter einem Apfelbaum</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;pu&#x0364;rt die Welt ringsum &#x017F;ich kaum;</l><lb/>
          <l>Hat Ro&#x017F;en in ihr'n Schooß gepflu&#x0364;ckt</l><lb/>
          <l>Und bindet ein Kra&#x0364;nzlein gar ge&#x017F;chickt,</l><lb/>
          <l>Mit hellen Knospen und Bla&#x0364;ttern drein.</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r wen mag wohl das Kra&#x0364;nzel &#x017F;ein. &#x2014;</l><lb/>
          <l>&#x2014; Wie er den &#x017F;chlanken Leib umfaßt,</l><lb/>
          <l>Von aller Mu&#x0364;h er findet Ra&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Wie er in's runde Aermlein &#x017F;inkt,</l><lb/>
          <l>Neue Lebensta&#x0364;g und Kra&#x0364;fte trinkt. &#x2014;</l><lb/>
          <l>&#x2014; So wird die Liebe nimmer alt</l><lb/>
          <l>Und wird der Dichter nimmer kalt«. &#x2014;</l><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0249] wie ihn ſein wackerer Schuͤler Puſchmann be¬ ſchrieben: »In dem Saal ſtund unecket bedecket ein Tiſch mit ſeiden gruͤne, an ſelbem ſaß ein Alt Mann, was Grau und weiß, wie ein Daub dermaß, der hett ein'n großen Bart fuͤrbas; in ein'm ſchoͤnen großen Buch las mit Gold beſchlagen ſchoͤn;« ſo verſtand der Darſteller doch ſein Urbild ſo wohl, daß man ihm noch anſah, was Goͤthe wie¬ der ſang: »Ein holdes Maͤgdlein ſitzend warten Am Baͤchlein bei'm Hollunderſtrauch; Mit abgeſenktem Haupt und Aug Sitzt's unter einem Apfelbaum Und ſpuͤrt die Welt ringsum ſich kaum; Hat Roſen in ihr'n Schooß gepfluͤckt Und bindet ein Kraͤnzlein gar geſchickt, Mit hellen Knospen und Blaͤttern drein. Fuͤr wen mag wohl das Kraͤnzel ſein. — — Wie er den ſchlanken Leib umfaßt, Von aller Muͤh er findet Raſt; Wie er in's runde Aermlein ſinkt, Neue Lebenstaͤg und Kraͤfte trinkt. — — So wird die Liebe nimmer alt Und wird der Dichter nimmer kalt«. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/249
Zitationshilfe:	Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/249>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.