Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und besprengte ihn über und über mit Wasser,
indem sie mit dem Wedel unaufhörliche Kreuze
schlug. Nachdem sie so die schädliche Einwirkung
seiner Ketzerei auf ihre Andacht gebannt, ergriff
sie beruhigter seinen Arm und ließ sich wieder in
die Kutsche heben.

Heinrich zog sein Taschentuch und trocknete
sich das Gesicht, welches von Weihwasser troff:
Agnes wollte ihn daran verhindern und zog ihm
das Tuch weg, und indem sie so in einen Streit
geriethen, der zuletzt zum muthwilligen Scherz
wurde, vergaßen sie ganz, daß sie bereits an dem
Garten Rosaliens angekommen waren.

Die zahlreiche Gesellschaft, welche schon in
dem Landhause versammelt war, begrüßte die
liebliche Erscheinung mit lauter Freude. Rosalie
hatte außer den Künstlern und den Damen von
gestern noch mehrere ihrer Verwandten und
Freunde holen lassen, welche sich nun in sonntäg¬
licher moderner Kleidung unter die Vermummten
mischten, wovon die Gesellschaft ein zufälliges
und leichtes Ansehen gewann. Rosalie selbst, um
ihren Pflichten als Wirthin besser nachzukommen,

und beſprengte ihn uͤber und uͤber mit Waſſer,
indem ſie mit dem Wedel unaufhoͤrliche Kreuze
ſchlug. Nachdem ſie ſo die ſchaͤdliche Einwirkung
ſeiner Ketzerei auf ihre Andacht gebannt, ergriff
ſie beruhigter ſeinen Arm und ließ ſich wieder in
die Kutſche heben.

Heinrich zog ſein Taſchentuch und trocknete
ſich das Geſicht, welches von Weihwaſſer troff:
Agnes wollte ihn daran verhindern und zog ihm
das Tuch weg, und indem ſie ſo in einen Streit
geriethen, der zuletzt zum muthwilligen Scherz
wurde, vergaßen ſie ganz, daß ſie bereits an dem
Garten Roſaliens angekommen waren.

Die zahlreiche Geſellſchaft, welche ſchon in
dem Landhauſe verſammelt war, begruͤßte die
liebliche Erſcheinung mit lauter Freude. Roſalie
hatte außer den Kuͤnſtlern und den Damen von
geſtern noch mehrere ihrer Verwandten und
Freunde holen laſſen, welche ſich nun in ſonntaͤg¬
licher moderner Kleidung unter die Vermummten
miſchten, wovon die Geſellſchaft ein zufaͤlliges
und leichtes Anſehen gewann. Roſalie ſelbſt, um
ihren Pflichten als Wirthin beſſer nachzukommen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0326" n="316"/>
und be&#x017F;prengte ihn u&#x0364;ber und u&#x0364;ber mit Wa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
indem &#x017F;ie mit dem Wedel unaufho&#x0364;rliche Kreuze<lb/>
&#x017F;chlug. Nachdem &#x017F;ie &#x017F;o die &#x017F;cha&#x0364;dliche Einwirkung<lb/>
&#x017F;einer Ketzerei auf ihre Andacht gebannt, ergriff<lb/>
&#x017F;ie beruhigter &#x017F;einen Arm und ließ &#x017F;ich wieder in<lb/>
die Kut&#x017F;che heben.</p><lb/>
        <p>Heinrich zog &#x017F;ein Ta&#x017F;chentuch und trocknete<lb/>
&#x017F;ich das Ge&#x017F;icht, welches von Weihwa&#x017F;&#x017F;er troff:<lb/>
Agnes wollte ihn daran verhindern und zog ihm<lb/>
das Tuch weg, und indem &#x017F;ie &#x017F;o in einen Streit<lb/>
geriethen, der zuletzt zum muthwilligen Scherz<lb/>
wurde, vergaßen &#x017F;ie ganz, daß &#x017F;ie bereits an dem<lb/>
Garten Ro&#x017F;aliens angekommen waren.</p><lb/>
        <p>Die zahlreiche Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, welche &#x017F;chon in<lb/>
dem Landhau&#x017F;e ver&#x017F;ammelt war, begru&#x0364;ßte die<lb/>
liebliche Er&#x017F;cheinung mit lauter Freude. Ro&#x017F;alie<lb/>
hatte außer den Ku&#x0364;n&#x017F;tlern und den Damen von<lb/>
ge&#x017F;tern noch mehrere ihrer Verwandten und<lb/>
Freunde holen la&#x017F;&#x017F;en, welche &#x017F;ich nun in &#x017F;onnta&#x0364;g¬<lb/>
licher moderner Kleidung unter die Vermummten<lb/>
mi&#x017F;chten, wovon die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ein zufa&#x0364;lliges<lb/>
und leichtes An&#x017F;ehen gewann. Ro&#x017F;alie &#x017F;elb&#x017F;t, um<lb/>
ihren Pflichten als Wirthin be&#x017F;&#x017F;er nachzukommen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0326] und beſprengte ihn uͤber und uͤber mit Waſſer, indem ſie mit dem Wedel unaufhoͤrliche Kreuze ſchlug. Nachdem ſie ſo die ſchaͤdliche Einwirkung ſeiner Ketzerei auf ihre Andacht gebannt, ergriff ſie beruhigter ſeinen Arm und ließ ſich wieder in die Kutſche heben. Heinrich zog ſein Taſchentuch und trocknete ſich das Geſicht, welches von Weihwaſſer troff: Agnes wollte ihn daran verhindern und zog ihm das Tuch weg, und indem ſie ſo in einen Streit geriethen, der zuletzt zum muthwilligen Scherz wurde, vergaßen ſie ganz, daß ſie bereits an dem Garten Roſaliens angekommen waren. Die zahlreiche Geſellſchaft, welche ſchon in dem Landhauſe verſammelt war, begruͤßte die liebliche Erſcheinung mit lauter Freude. Roſalie hatte außer den Kuͤnſtlern und den Damen von geſtern noch mehrere ihrer Verwandten und Freunde holen laſſen, welche ſich nun in ſonntaͤg¬ licher moderner Kleidung unter die Vermummten miſchten, wovon die Geſellſchaft ein zufaͤlliges und leichtes Anſehen gewann. Roſalie ſelbſt, um ihren Pflichten als Wirthin beſſer nachzukommen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/326
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/326>, abgerufen am 12.05.2024.