mit einem müden und erzwungenen Lächeln, das aus einem rechten Elende hervorkam; aber sie versuchte kein Wort der Erklärung hinzuzufügen, und nachdem sie in einem kurzen richtungslosen Gespräche sich und mich furcht¬ sam überwacht hatte, begab ich mich in der sonderbarsten Verfassung von der Welt wieder nach Hause. Denn ich war so verdutzt und unbehaglich im Gemüthe, ohne mir irgend eine Rechenschaft darüber geben zu können, daß ich vorzog, allein zu bleiben. Kaum saß ich aber eine kleine Stunde bei meinen Büchern, so klopfte es an die Thüre, die Altenauer'sche Haushälterin kam herein, stellte einen Korb mit Markteinkäufen neben die Thür und setzte sich, kurz um Erlaubniß bittend, auf einen Stuhl, der unweit davon an der Wand stand.
"Sie sind noch ein junger Mann," sagte sie, "aber Sie kennen meine Herrschaft von früher her, und ich weiß, daß der Herr etwas auf Sie hält. Da kann ich mir nicht anders helfen und muß mich Ihnen anvertrauen, ob Sie einen Rath wissen in der schwierigen Sache, die mich bedrückt!"
Immer mehr betroffen und verwirrt fragte ich, was es denn sei und was denn vorgehe?
Nachdem sie sich etwas verschnauft und sich zögernd besonnen, sagte sie: "Gestern Nachts, als ich in meinem Schlafzimmer, das außerhalb unserer abgeschlossenen Wohnung in einem Zwischengeschosse liegt, noch wach war und eine zerrissene Schürze flickte, es mochte schon
mit einem müden und erzwungenen Lächeln, das aus einem rechten Elende hervorkam; aber ſie verſuchte kein Wort der Erklärung hinzuzufügen, und nachdem ſie in einem kurzen richtungsloſen Geſpräche ſich und mich furcht¬ ſam überwacht hatte, begab ich mich in der ſonderbarſten Verfaſſung von der Welt wieder nach Hauſe. Denn ich war ſo verdutzt und unbehaglich im Gemüthe, ohne mir irgend eine Rechenſchaft darüber geben zu können, daß ich vorzog, allein zu bleiben. Kaum ſaß ich aber eine kleine Stunde bei meinen Büchern, ſo klopfte es an die Thüre, die Altenauer'ſche Haushälterin kam herein, ſtellte einen Korb mit Markteinkäufen neben die Thür und ſetzte ſich, kurz um Erlaubniß bittend, auf einen Stuhl, der unweit davon an der Wand ſtand.
„Sie ſind noch ein junger Mann,“ ſagte ſie, „aber Sie kennen meine Herrſchaft von früher her, und ich weiß, daß der Herr etwas auf Sie hält. Da kann ich mir nicht anders helfen und muß mich Ihnen anvertrauen, ob Sie einen Rath wiſſen in der ſchwierigen Sache, die mich bedrückt!“
Immer mehr betroffen und verwirrt fragte ich, was es denn ſei und was denn vorgehe?
Nachdem ſie ſich etwas verſchnauft und ſich zögernd beſonnen, ſagte ſie: „Geſtern Nachts, als ich in meinem Schlafzimmer, das außerhalb unſerer abgeſchloſſenen Wohnung in einem Zwiſchengeſchoſſe liegt, noch wach war und eine zerriſſene Schürze flickte, es mochte ſchon
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0132"n="122"/>
mit einem müden und erzwungenen Lächeln, das aus<lb/>
einem rechten Elende hervorkam; aber ſie verſuchte kein<lb/>
Wort der Erklärung hinzuzufügen, und nachdem ſie in<lb/>
einem kurzen richtungsloſen Geſpräche ſich und mich furcht¬<lb/>ſam überwacht hatte, begab ich mich in der ſonderbarſten<lb/>
Verfaſſung von der Welt wieder nach Hauſe. Denn ich<lb/>
war ſo verdutzt und unbehaglich im Gemüthe, ohne mir<lb/>
irgend eine Rechenſchaft darüber geben zu können, daß<lb/>
ich vorzog, allein zu bleiben. Kaum ſaß ich aber eine<lb/>
kleine Stunde bei meinen Büchern, ſo klopfte es an die<lb/>
Thüre, die Altenauer'ſche Haushälterin kam herein, ſtellte<lb/>
einen Korb mit Markteinkäufen neben die Thür und ſetzte<lb/>ſich, kurz um Erlaubniß bittend, auf einen Stuhl, der<lb/>
unweit davon an der Wand ſtand.</p><lb/><p>„Sie ſind noch ein junger Mann,“ſagte ſie, „aber<lb/>
Sie kennen meine Herrſchaft von früher her, und ich<lb/>
weiß, daß der Herr etwas auf Sie hält. Da kann ich<lb/>
mir nicht anders helfen und muß mich Ihnen anvertrauen,<lb/>
ob Sie einen Rath wiſſen in der ſchwierigen Sache, die<lb/>
mich bedrückt!“</p><lb/><p>Immer mehr betroffen und verwirrt fragte ich, was<lb/>
es denn ſei und was denn vorgehe?</p><lb/><p>Nachdem ſie ſich etwas verſchnauft und ſich zögernd<lb/>
beſonnen, ſagte ſie: „Geſtern Nachts, als ich in meinem<lb/>
Schlafzimmer, das außerhalb unſerer abgeſchloſſenen<lb/>
Wohnung in einem Zwiſchengeſchoſſe liegt, noch wach<lb/>
war und eine zerriſſene Schürze flickte, es mochte ſchon<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[122/0132]
mit einem müden und erzwungenen Lächeln, das aus
einem rechten Elende hervorkam; aber ſie verſuchte kein
Wort der Erklärung hinzuzufügen, und nachdem ſie in
einem kurzen richtungsloſen Geſpräche ſich und mich furcht¬
ſam überwacht hatte, begab ich mich in der ſonderbarſten
Verfaſſung von der Welt wieder nach Hauſe. Denn ich
war ſo verdutzt und unbehaglich im Gemüthe, ohne mir
irgend eine Rechenſchaft darüber geben zu können, daß
ich vorzog, allein zu bleiben. Kaum ſaß ich aber eine
kleine Stunde bei meinen Büchern, ſo klopfte es an die
Thüre, die Altenauer'ſche Haushälterin kam herein, ſtellte
einen Korb mit Markteinkäufen neben die Thür und ſetzte
ſich, kurz um Erlaubniß bittend, auf einen Stuhl, der
unweit davon an der Wand ſtand.
„Sie ſind noch ein junger Mann,“ ſagte ſie, „aber
Sie kennen meine Herrſchaft von früher her, und ich
weiß, daß der Herr etwas auf Sie hält. Da kann ich
mir nicht anders helfen und muß mich Ihnen anvertrauen,
ob Sie einen Rath wiſſen in der ſchwierigen Sache, die
mich bedrückt!“
Immer mehr betroffen und verwirrt fragte ich, was
es denn ſei und was denn vorgehe?
Nachdem ſie ſich etwas verſchnauft und ſich zögernd
beſonnen, ſagte ſie: „Geſtern Nachts, als ich in meinem
Schlafzimmer, das außerhalb unſerer abgeſchloſſenen
Wohnung in einem Zwiſchengeſchoſſe liegt, noch wach
war und eine zerriſſene Schürze flickte, es mochte ſchon
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/132>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
