nächsten schweren Stuhl von Eichenholz, schwang ihn über dem Recken und schlug nicht nur seine Waffe nieder, sondern auch die rechte Schulter so gründlich entzwei, daß er augenblicklich gelähmt und überdies vor Schmerz halb ohnmächtig und ganz wehrlos wurde. Als ein Mensch von niederem Charakter floh er gleich aus dem Zim¬ mer, und ihm folgte die übrige Compagnie, so wie sie sich allmählig aus den Scherben aufraffte. Sie wischten wie chinesische Schatten hinaus; hinter seinem Rücken machte die Kammerfrau noch ein Zeichen gegen die Herrin, die es mit fast unmerklichem Kopfnicken er¬ widerte. Nur der Page war noch im Zimmer und steckte die Nase hinter der Frau hervor. Correa that einen Schritt, faßte den Knaben an den Locken und warf ihn wie einen jungen Hasen den Uebrigen nach vor die die Thüre, welche er hierauf verriegelte.
Dann stellte er sich, auf die gezogene Degenklinge gestützt, vor die Frau, welche mit zitternden Knieen und ausgestreckten Händen da stand, und sagte, nachdem er sie eine Weile ernstlich betrachtet:
"Was bist Du für ein Weib?"
"Was bist Du für ein Mann?" fragte sie entgegen mit furchtsamer Stimme und immerfort zitternd.
"Ich? Salvador Correa, der Admiral und Gouverneur von Rio bin ich! Wirst Du mir nun gehorchen?"
Durch diese offenbar ungeheure Lüge bekam das Weib in ihren Augen moralisch wieder das Oberwasser. Denn
19*
nächſten ſchweren Stuhl von Eichenholz, ſchwang ihn über dem Recken und ſchlug nicht nur ſeine Waffe nieder, ſondern auch die rechte Schulter ſo gründlich entzwei, daß er augenblicklich gelähmt und überdies vor Schmerz halb ohnmächtig und ganz wehrlos wurde. Als ein Menſch von niederem Charakter floh er gleich aus dem Zim¬ mer, und ihm folgte die übrige Compagnie, ſo wie ſie ſich allmählig aus den Scherben aufraffte. Sie wiſchten wie chineſiſche Schatten hinaus; hinter ſeinem Rücken machte die Kammerfrau noch ein Zeichen gegen die Herrin, die es mit faſt unmerklichem Kopfnicken er¬ widerte. Nur der Page war noch im Zimmer und ſteckte die Naſe hinter der Frau hervor. Correa that einen Schritt, faßte den Knaben an den Locken und warf ihn wie einen jungen Haſen den Uebrigen nach vor die die Thüre, welche er hierauf verriegelte.
Dann ſtellte er ſich, auf die gezogene Degenklinge geſtützt, vor die Frau, welche mit zitternden Knieen und ausgeſtreckten Händen da ſtand, und ſagte, nachdem er ſie eine Weile ernſtlich betrachtet:
„Was biſt Du für ein Weib?“
„Was biſt Du für ein Mann?“ fragte ſie entgegen mit furchtſamer Stimme und immerfort zitternd.
„Ich? Salvador Correa, der Admiral und Gouverneur von Rio bin ich! Wirſt Du mir nun gehorchen?“
Durch dieſe offenbar ungeheure Lüge bekam das Weib in ihren Augen moraliſch wieder das Oberwaſſer. Denn
19*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0301"n="291"/>
nächſten ſchweren Stuhl von Eichenholz, ſchwang ihn über<lb/>
dem Recken und ſchlug nicht nur ſeine Waffe nieder,<lb/>ſondern auch die rechte Schulter ſo gründlich entzwei, daß<lb/>
er augenblicklich gelähmt und überdies vor Schmerz halb<lb/>
ohnmächtig und ganz wehrlos wurde. Als ein Menſch<lb/>
von niederem Charakter floh er gleich aus dem Zim¬<lb/>
mer, und ihm folgte die übrige Compagnie, ſo wie ſie<lb/>ſich allmählig aus den Scherben aufraffte. Sie wiſchten<lb/>
wie chineſiſche Schatten hinaus; hinter ſeinem Rücken<lb/>
machte die Kammerfrau noch ein Zeichen gegen die<lb/>
Herrin, die es mit faſt unmerklichem Kopfnicken er¬<lb/>
widerte. Nur der Page war noch im Zimmer und<lb/>ſteckte die Naſe hinter der Frau hervor. Correa that<lb/>
einen Schritt, faßte den Knaben an den Locken und warf<lb/>
ihn wie einen jungen Haſen den Uebrigen nach vor die<lb/>
die Thüre, welche er hierauf verriegelte.</p><lb/><p>Dann ſtellte er ſich, auf die gezogene Degenklinge<lb/>
geſtützt, vor die Frau, welche mit zitternden Knieen und<lb/>
ausgeſtreckten Händen da ſtand, und ſagte, nachdem er ſie<lb/>
eine Weile ernſtlich betrachtet:</p><lb/><p>„Was biſt Du für ein Weib?“</p><lb/><p>„Was biſt Du für ein Mann?“ fragte ſie entgegen<lb/>
mit furchtſamer Stimme und immerfort zitternd.</p><lb/><p>„Ich? Salvador Correa, der Admiral und Gouverneur<lb/>
von Rio bin ich! Wirſt Du mir nun gehorchen?“</p><lb/><p>Durch dieſe offenbar ungeheure Lüge bekam das Weib<lb/>
in ihren Augen moraliſch wieder das Oberwaſſer. Denn<lb/><fwplace="bottom"type="sig">19*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[291/0301]
nächſten ſchweren Stuhl von Eichenholz, ſchwang ihn über
dem Recken und ſchlug nicht nur ſeine Waffe nieder,
ſondern auch die rechte Schulter ſo gründlich entzwei, daß
er augenblicklich gelähmt und überdies vor Schmerz halb
ohnmächtig und ganz wehrlos wurde. Als ein Menſch
von niederem Charakter floh er gleich aus dem Zim¬
mer, und ihm folgte die übrige Compagnie, ſo wie ſie
ſich allmählig aus den Scherben aufraffte. Sie wiſchten
wie chineſiſche Schatten hinaus; hinter ſeinem Rücken
machte die Kammerfrau noch ein Zeichen gegen die
Herrin, die es mit faſt unmerklichem Kopfnicken er¬
widerte. Nur der Page war noch im Zimmer und
ſteckte die Naſe hinter der Frau hervor. Correa that
einen Schritt, faßte den Knaben an den Locken und warf
ihn wie einen jungen Haſen den Uebrigen nach vor die
die Thüre, welche er hierauf verriegelte.
Dann ſtellte er ſich, auf die gezogene Degenklinge
geſtützt, vor die Frau, welche mit zitternden Knieen und
ausgeſtreckten Händen da ſtand, und ſagte, nachdem er ſie
eine Weile ernſtlich betrachtet:
„Was biſt Du für ein Weib?“
„Was biſt Du für ein Mann?“ fragte ſie entgegen
mit furchtſamer Stimme und immerfort zitternd.
„Ich? Salvador Correa, der Admiral und Gouverneur
von Rio bin ich! Wirſt Du mir nun gehorchen?“
Durch dieſe offenbar ungeheure Lüge bekam das Weib
in ihren Augen moraliſch wieder das Oberwaſſer. Denn
19*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/301>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
