Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Walter.
Davon weiß ich kein Wort.
Eve.
Gestrenger Herr,
Ich weiß, ihr seid verbunden, so zu reden.
Walter.
Auf meine Pflicht!
Eve.
Gut, gut. Auf eure Pflicht.
Und die ist, uns, was wahr ist, zu verbergen.
Walter.
Du hörst's. Wenn ich --
Eve.
Ich sah den Brief, verzeiht, den ihr
Aus Utrecht an die Aemter habt erlassen.
Walter.
Welch einen Brief?
Eve.
Den Brief, Herr, die geheime
Instruction, die Landmiliz betreffend,
Und ihre Stellung aus den Dörfern rings.
Walter.
Den hast du?
Eve.
Herr, den sah ich.
Walter.
Davon weiß ich kein Wort.
Eve.
Geſtrenger Herr,
Ich weiß, ihr ſeid verbunden, ſo zu reden.
Walter.
Auf meine Pflicht!
Eve.
Gut, gut. Auf eure Pflicht.
Und die iſt, uns, was wahr iſt, zu verbergen.
Walter.
Du hoͤrſt’s. Wenn ich —
Eve.
Ich ſah den Brief, verzeiht, den ihr
Aus Utrecht an die Aemter habt erlaſſen.
Walter.
Welch einen Brief?
Eve.
Den Brief, Herr, die geheime
Inſtruction, die Landmiliz betreffend,
Und ihre Stellung aus den Doͤrfern rings.
Walter.
Den haſt du?
Eve.
Herr, den ſah ich.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0160" n="154"/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Davon weiß ich kein Wort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Eve.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Ge&#x017F;trenger Herr,</hi><lb/>
Ich weiß, ihr &#x017F;eid verbunden, &#x017F;o zu reden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Auf meine Pflicht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Eve.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Gut, gut. Auf eure Pflicht.</hi><lb/>
Und die i&#x017F;t, uns, was wahr i&#x017F;t, zu verbergen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du ho&#x0364;r&#x017F;t&#x2019;s. Wenn ich &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Eve.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Ich &#x017F;ah den Brief, verzeiht, den ihr</hi><lb/>
Aus Utrecht an die Aemter habt erla&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Welch einen Brief?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Eve.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Den Brief, Herr, die geheime</hi><lb/>
In&#x017F;truction, die Landmiliz betreffend,<lb/>
Und ihre Stellung aus den Do&#x0364;rfern rings.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Den ha&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker> <hi rendition="#g">Eve.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Herr, den &#x017F;ah ich.</hi> </p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0160] Walter. Davon weiß ich kein Wort. Eve. Geſtrenger Herr, Ich weiß, ihr ſeid verbunden, ſo zu reden. Walter. Auf meine Pflicht! Eve. Gut, gut. Auf eure Pflicht. Und die iſt, uns, was wahr iſt, zu verbergen. Walter. Du hoͤrſt’s. Wenn ich — Eve. Ich ſah den Brief, verzeiht, den ihr Aus Utrecht an die Aemter habt erlaſſen. Walter. Welch einen Brief? Eve. Den Brief, Herr, die geheime Inſtruction, die Landmiliz betreffend, Und ihre Stellung aus den Doͤrfern rings. Walter. Den haſt du? Eve. Herr, den ſah ich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/160
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/160>, abgerufen am 29.04.2024.