Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und untersucht, ob er wohl springen mag.
Und wendet sich, und beugt sich zum Gesimse,
Wo die Perück' hängt, die er noch vergaß.
Und greift und reißt vom Kruge sie, und reißt
Von dem Gesims den Krug herab:
Der stürzt; er springt; und Ruprecht kracht ins Zimmer.
Ruprecht.
Gott's Schlag und Wetter!
Eve.
Jetzt will, ich jetzt will reden,
Gott der Allwissende bezeugt es mir!
Doch dieser -- schnaubend fliegt er euch durch's Zimmer,
Und stößt --
Ruprecht.
Verflucht!
Eve.
Mir vor die Brust --
Ruprecht.
Mein Evchen!
Eve.
Ich taumle sinnlos nach dem Bette hin.
Veit.
Verdammter Hitzkopf, du!
Eve.
Jetzt steh' ich noch,
Goldgrün, wie Flammen rings, umspielt es mich,
Und unterſucht, ob er wohl ſpringen mag.
Und wendet ſich, und beugt ſich zum Geſimſe,
Wo die Peruͤck’ haͤngt, die er noch vergaß.
Und greift und reißt vom Kruge ſie, und reißt
Von dem Geſims den Krug herab:
Der ſtuͤrzt; er ſpringt; und Ruprecht kracht ins Zimmer.
Ruprecht.
Gott’s Schlag und Wetter!
Eve.
Jetzt will, ich jetzt will reden,
Gott der Allwiſſende bezeugt es mir!
Doch dieſer — ſchnaubend fliegt er euch durch’s Zimmer,
Und ſtoͤßt —
Ruprecht.
Verflucht!
Eve.
Mir vor die Bruſt —
Ruprecht.
Mein Evchen!
Eve.
Ich taumle ſinnlos nach dem Bette hin.
Veit.
Verdammter Hitzkopf, du!
Eve.
Jetzt ſteh’ ich noch,
Goldgruͤn, wie Flammen rings, umſpielt es mich,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#EVE">
            <p><pb facs="#f0170" n="164"/>
Und unter&#x017F;ucht, ob er wohl &#x017F;pringen mag.<lb/>
Und wendet &#x017F;ich, und beugt &#x017F;ich zum Ge&#x017F;im&#x017F;e,<lb/>
Wo die Peru&#x0364;ck&#x2019; ha&#x0364;ngt, die er noch vergaß.<lb/>
Und greift und reißt vom Kruge &#x017F;ie, und reißt<lb/>
Von dem Ge&#x017F;ims den Krug herab:<lb/>
Der &#x017F;tu&#x0364;rzt; er &#x017F;pringt; und Ruprecht kracht ins Zimmer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gott&#x2019;s Schlag und Wetter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Jetzt will, ich jetzt will reden,</hi><lb/>
Gott der Allwi&#x017F;&#x017F;ende bezeugt es mir!<lb/>
Doch die&#x017F;er &#x2014; &#x017F;chnaubend fliegt er euch durch&#x2019;s Zimmer,<lb/>
Und &#x017F;to&#x0364;ßt &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Verflucht!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Mir vor die Bru&#x017F;t &#x2014;</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Mein Evchen!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich taumle &#x017F;innlos nach dem Bette hin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Veit</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Verdammter Hitzkopf, du!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Jetzt &#x017F;teh&#x2019; ich noch,</hi><lb/>
Goldgru&#x0364;n, wie Flammen rings, um&#x017F;pielt es mich,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0170] Und unterſucht, ob er wohl ſpringen mag. Und wendet ſich, und beugt ſich zum Geſimſe, Wo die Peruͤck’ haͤngt, die er noch vergaß. Und greift und reißt vom Kruge ſie, und reißt Von dem Geſims den Krug herab: Der ſtuͤrzt; er ſpringt; und Ruprecht kracht ins Zimmer. Ruprecht. Gott’s Schlag und Wetter! Eve. Jetzt will, ich jetzt will reden, Gott der Allwiſſende bezeugt es mir! Doch dieſer — ſchnaubend fliegt er euch durch’s Zimmer, Und ſtoͤßt — Ruprecht. Verflucht! Eve. Mir vor die Bruſt — Ruprecht. Mein Evchen! Eve. Ich taumle ſinnlos nach dem Bette hin. Veit. Verdammter Hitzkopf, du! Eve. Jetzt ſteh’ ich noch, Goldgruͤn, wie Flammen rings, umſpielt es mich,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/170
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/170>, abgerufen am 29.04.2024.