Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Eve.
O lieber, guter, edler Herr, verzeiht mir.
-- O der verwünschte Richter!
Ruprecht.
Ei, der Schurke!
Walter.
So glaubst du jetzt, daß ich dir Wahrheit gab?
Eve.
Ob ihr mir Wahrheit gabt? O scharfgeprägte,
Und Gottes leuchtend Antlitz drauf. O Himmel!
Daß ich nicht solche Münze mehr erkenne!
Walter.
Hör', jetzt geb' ich dir einen Kuß. Darf ich?
Ruprecht.
Und einen tüchtigen. So. Das ist brav.
Walter.
Du also gehst nach Utrecht?
Ruprecht.
Nach Utrecht geh' ich,
Und steh ein Jahrlang auf den Wällen Schildwach,
Und wenn ich das gethan, u. s. w....... ist Eve mein!
Eve.
O lieber, guter, edler Herr, verzeiht mir.
— O der verwuͤnſchte Richter!
Ruprecht.
Ei, der Schurke!
Walter.
So glaubſt du jetzt, daß ich dir Wahrheit gab?
Eve.
Ob ihr mir Wahrheit gabt? O ſcharfgepraͤgte,
Und Gottes leuchtend Antlitz drauf. O Himmel!
Daß ich nicht ſolche Muͤnze mehr erkenne!
Walter.
Hoͤr’, jetzt geb’ ich dir einen Kuß. Darf ich?
Ruprecht.
Und einen tuͤchtigen. So. Das iſt brav.
Walter.
Du alſo gehſt nach Utrecht?
Ruprecht.
Nach Utrecht geh’ ich,
Und ſteh ein Jahrlang auf den Waͤllen Schildwach,
Und wenn ich das gethan, u. ſ. w....... iſt Eve mein!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0180" n="174"/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O lieber, guter, edler Herr, verzeiht mir.<lb/>
&#x2014; O der verwu&#x0364;n&#x017F;chte Richter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Ei, der Schurke!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So glaub&#x017F;t du jetzt, daß ich dir Wahrheit gab?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ob ihr mir Wahrheit gabt? O &#x017F;charfgepra&#x0364;gte,<lb/>
Und Gottes leuchtend Antlitz drauf. O Himmel!<lb/>
Daß ich nicht &#x017F;olche Mu&#x0364;nze mehr erkenne!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ho&#x0364;r&#x2019;, jetzt geb&#x2019; ich dir einen Kuß. Darf ich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und einen tu&#x0364;chtigen. So. Das i&#x017F;t brav.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du al&#x017F;o geh&#x017F;t nach Utrecht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Nach Utrecht geh&#x2019; ich,</hi><lb/>
Und &#x017F;teh ein Jahrlang auf den Wa&#x0364;llen Schildwach,<lb/>
Und wenn ich das gethan, u. &#x017F;. w....... i&#x017F;t Eve mein!</p>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0180] Eve. O lieber, guter, edler Herr, verzeiht mir. — O der verwuͤnſchte Richter! Ruprecht. Ei, der Schurke! Walter. So glaubſt du jetzt, daß ich dir Wahrheit gab? Eve. Ob ihr mir Wahrheit gabt? O ſcharfgepraͤgte, Und Gottes leuchtend Antlitz drauf. O Himmel! Daß ich nicht ſolche Muͤnze mehr erkenne! Walter. Hoͤr’, jetzt geb’ ich dir einen Kuß. Darf ich? Ruprecht. Und einen tuͤchtigen. So. Das iſt brav. Walter. Du alſo gehſt nach Utrecht? Ruprecht. Nach Utrecht geh’ ich, Und ſteh ein Jahrlang auf den Waͤllen Schildwach, Und wenn ich das gethan, u. ſ. w....... iſt Eve mein!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/180
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/180>, abgerufen am 29.04.2024.