Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Doch wenn ihr's heraus bekommt, bin ich ein Schuft.
-- Habt ihr das Protokoll da in Bereitschaft?
Licht.
Vollkommen.
Adam.
Gut.
Licht.
Und brech' ein eignes Blatt mir,
Begierig, was darauf zu stehen kommt.
Adam.
Ein eignes Blatt? Auch gut.
Walter.
Sprich dort, mein Kind.
Adam.
Sprich, Evchen, hörst du, sprich jetzt, Jungfer
Evchen!
Gieb Gotte, hörst du, Herzchen, gieb, mein Seel,
Ihm und der Welt, gieb ihm was von der Wahrheit.
Denk, daß du hier vor Gottes Richtstuhl bist,
Und das du deinen Richter nicht mit Läugnen,
Und Plappern, was zur Sache nicht gehört,
Betrüben mußt. Ach, was! Du bist vernünftig.
Ein Richter immer, weißt du, ist ein Richter,
Und Einer braucht ihn heut, und Einer morgen.
Sagst du, daß es der Lebrecht war: nun gut;
Und sagst du, daß es Ruprecht war: auch gut!
Doch wenn ihr’s heraus bekommt, bin ich ein Schuft.
— Habt ihr das Protokoll da in Bereitſchaft?
Licht.
Vollkommen.
Adam.
Gut.
Licht.
Und brech’ ein eignes Blatt mir,
Begierig, was darauf zu ſtehen kommt.
Adam.
Ein eignes Blatt? Auch gut.
Walter.
Sprich dort, mein Kind.
Adam.
Sprich, Evchen, hoͤrſt du, ſprich jetzt, Jungfer
Evchen!
Gieb Gotte, hoͤrſt du, Herzchen, gieb, mein Seel,
Ihm und der Welt, gieb ihm was von der Wahrheit.
Denk, daß du hier vor Gottes Richtſtuhl biſt,
Und das du deinen Richter nicht mit Laͤugnen,
Und Plappern, was zur Sache nicht gehoͤrt,
Betruͤben mußt. Ach, was! Du biſt vernuͤnftig.
Ein Richter immer, weißt du, iſt ein Richter,
Und Einer braucht ihn heut, und Einer morgen.
Sagſt du, daß es der Lebrecht war: nun gut;
Und ſagſt du, daß es Ruprecht war: auch gut!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#ADA">
          <p><pb facs="#f0089" n="83"/>
Doch wenn ihr&#x2019;s heraus bekommt, bin ich ein Schuft.<lb/>
&#x2014; Habt ihr das Protokoll da in Bereit&#x017F;chaft?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Vollkommen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Gut.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LIC">
          <speaker> <hi rendition="#g">Licht.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Und brech&#x2019; ein eignes Blatt mir,</hi><lb/>
Begierig, was darauf zu &#x017F;tehen kommt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Ein eignes Blatt? Auch gut.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Sprich dort, mein Kind.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Sprich, Evchen, ho&#x0364;r&#x017F;t du, &#x017F;prich jetzt, Jungfer<lb/>
Evchen!<lb/>
Gieb Gotte, ho&#x0364;r&#x017F;t du, Herzchen, gieb, mein Seel,<lb/>
Ihm und der Welt, gieb ihm was von der Wahrheit.<lb/>
Denk, daß du hier vor Gottes Richt&#x017F;tuhl bi&#x017F;t,<lb/>
Und das du deinen Richter nicht mit La&#x0364;ugnen,<lb/>
Und Plappern, was zur Sache nicht geho&#x0364;rt,<lb/>
Betru&#x0364;ben mußt. Ach, was! Du bi&#x017F;t vernu&#x0364;nftig.<lb/>
Ein Richter immer, weißt du, i&#x017F;t ein Richter,<lb/>
Und Einer braucht ihn heut, und Einer morgen.<lb/>
Sag&#x017F;t du, daß es der Lebrecht war: nun gut;<lb/>
Und &#x017F;ag&#x017F;t du, daß es Ruprecht war: auch gut!<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0089] Doch wenn ihr’s heraus bekommt, bin ich ein Schuft. — Habt ihr das Protokoll da in Bereitſchaft? Licht. Vollkommen. Adam. Gut. Licht. Und brech’ ein eignes Blatt mir, Begierig, was darauf zu ſtehen kommt. Adam. Ein eignes Blatt? Auch gut. Walter. Sprich dort, mein Kind. Adam. Sprich, Evchen, hoͤrſt du, ſprich jetzt, Jungfer Evchen! Gieb Gotte, hoͤrſt du, Herzchen, gieb, mein Seel, Ihm und der Welt, gieb ihm was von der Wahrheit. Denk, daß du hier vor Gottes Richtſtuhl biſt, Und das du deinen Richter nicht mit Laͤugnen, Und Plappern, was zur Sache nicht gehoͤrt, Betruͤben mußt. Ach, was! Du biſt vernuͤnftig. Ein Richter immer, weißt du, iſt ein Richter, Und Einer braucht ihn heut, und Einer morgen. Sagſt du, daß es der Lebrecht war: nun gut; Und ſagſt du, daß es Ruprecht war: auch gut!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/89
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/89>, abgerufen am 02.05.2024.