Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nung eingeführt habe, nach der Alles zulezt
sich gut auflösen müsse.

Der lezte Akt ist nun gar zum Todtlachen.
Erst werden alberne Walzer gespielt, um die
Gemüther zu besänftigen; dann erscheint die
Marionette mit dem Herzen, und beweiset der
Kolombine durch Syllogismen und Sophis-
men, daß der Direktor die Puppen vertauscht,
und sie, in einem Irrthume, seinem Bruder
zur Gemahlin gegeben, da sie doch dem komi-
schen Ausgange des Stücks gemäß, ihm selbst
gehöre. Die Kolombine scheint ihm zu glau-
ben, will aber doch aus Moralität und Ach-
tung gegen den Marionettendirektor es nicht
gehabt haben, worauf er in Verzweiflung ge-
räth und kurze Anstalt sie zu entführen macht.
Sie stößt ihn verächtlich zurück, da gebehrdet
er sich wie ein Rasender, rennt die hölzerne
Stirn gegen die Wand, und wendet die Asso-
nanz in U an. Zulezt stürzt er fort, und
schleudert nur noch den schönen Pagen aus dem

nung eingefuͤhrt habe, nach der Alles zulezt
ſich gut aufloͤſen muͤſſe.

Der lezte Akt iſt nun gar zum Todtlachen.
Erſt werden alberne Walzer geſpielt, um die
Gemuͤther zu beſaͤnftigen; dann erſcheint die
Marionette mit dem Herzen, und beweiſet der
Kolombine durch Syllogismen und Sophis-
men, daß der Direktor die Puppen vertauſcht,
und ſie, in einem Irrthume, ſeinem Bruder
zur Gemahlin gegeben, da ſie doch dem komi-
ſchen Ausgange des Stuͤcks gemaͤß, ihm ſelbſt
gehoͤre. Die Kolombine ſcheint ihm zu glau-
ben, will aber doch aus Moralitaͤt und Ach-
tung gegen den Marionettendirektor es nicht
gehabt haben, worauf er in Verzweiflung ge-
raͤth und kurze Anſtalt ſie zu entfuͤhren macht.
Sie ſtoͤßt ihn veraͤchtlich zuruͤck, da gebehrdet
er ſich wie ein Raſender, rennt die hoͤlzerne
Stirn gegen die Wand, und wendet die Aſſo-
nanz in U an. Zulezt ſtuͤrzt er fort, und
ſchleudert nur noch den ſchoͤnen Pagen aus dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0072" n="70"/>
nung eingefu&#x0364;hrt habe, nach der Alles zulezt<lb/>
&#x017F;ich gut auflo&#x0364;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Der lezte Akt i&#x017F;t nun gar zum Todtlachen.<lb/>
Er&#x017F;t werden alberne Walzer ge&#x017F;pielt, um die<lb/>
Gemu&#x0364;ther zu be&#x017F;a&#x0364;nftigen; dann er&#x017F;cheint die<lb/>
Marionette mit dem Herzen, und bewei&#x017F;et der<lb/>
Kolombine durch Syllogismen und Sophis-<lb/>
men, daß der Direktor die Puppen vertau&#x017F;cht,<lb/>
und &#x017F;ie, in einem Irrthume, &#x017F;einem Bruder<lb/>
zur Gemahlin gegeben, da &#x017F;ie doch dem komi-<lb/>
&#x017F;chen Ausgange des Stu&#x0364;cks gema&#x0364;ß, ihm &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
geho&#x0364;re. Die Kolombine &#x017F;cheint ihm zu glau-<lb/>
ben, will aber doch aus Moralita&#x0364;t und Ach-<lb/>
tung gegen den Marionettendirektor es nicht<lb/>
gehabt haben, worauf er in Verzweiflung ge-<lb/>
ra&#x0364;th und kurze An&#x017F;talt &#x017F;ie zu entfu&#x0364;hren macht.<lb/>
Sie &#x017F;to&#x0364;ßt ihn vera&#x0364;chtlich zuru&#x0364;ck, da gebehrdet<lb/>
er &#x017F;ich wie ein Ra&#x017F;ender, rennt die ho&#x0364;lzerne<lb/>
Stirn gegen die Wand, und wendet die A&#x017F;&#x017F;o-<lb/>
nanz in U an. Zulezt &#x017F;tu&#x0364;rzt er fort, und<lb/>
&#x017F;chleudert nur noch den &#x017F;cho&#x0364;nen Pagen aus dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0072] nung eingefuͤhrt habe, nach der Alles zulezt ſich gut aufloͤſen muͤſſe. Der lezte Akt iſt nun gar zum Todtlachen. Erſt werden alberne Walzer geſpielt, um die Gemuͤther zu beſaͤnftigen; dann erſcheint die Marionette mit dem Herzen, und beweiſet der Kolombine durch Syllogismen und Sophis- men, daß der Direktor die Puppen vertauſcht, und ſie, in einem Irrthume, ſeinem Bruder zur Gemahlin gegeben, da ſie doch dem komi- ſchen Ausgange des Stuͤcks gemaͤß, ihm ſelbſt gehoͤre. Die Kolombine ſcheint ihm zu glau- ben, will aber doch aus Moralitaͤt und Ach- tung gegen den Marionettendirektor es nicht gehabt haben, worauf er in Verzweiflung ge- raͤth und kurze Anſtalt ſie zu entfuͤhren macht. Sie ſtoͤßt ihn veraͤchtlich zuruͤck, da gebehrdet er ſich wie ein Raſender, rennt die hoͤlzerne Stirn gegen die Wand, und wendet die Aſſo- nanz in U an. Zulezt ſtuͤrzt er fort, und ſchleudert nur noch den ſchoͤnen Pagen aus dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/72
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/72>, abgerufen am 07.05.2024.