Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Juan fühlte zugleich Entsetzen und heiße
wilde Liebe, es verwirrte sich tief in ihm, und
ein lauter Schrei war die einzige Aeusserung
die seinem Munde entfuhr. Die Unbekannte
blickte rasch und scharf nach ihm hin, warf in
demselben Augenblicke die Schleier über, und
war verschwunden.

Juan eilte ihr nach, und fand sie nicht.
Er durchstrich Sevilla -- vergeblich; Angst
und Liebe trieben ihn fort und wieder zurück,
doch aber erschien ihm oft in einzelnen schnell
vorüberfliegenden Sekunden der Augenblick in
dem er sie finden würde eben so entsezlich als
erwünscht; er bemühete sich diese Ahnung nur
ein einzigesmal festzuhalten um sie zu begrei-
fen, aber sie rauschte jedesmal wie ein nächt-
licher Traum schnell an ihm vorüber, und
wenn er sich besann war es wieder dunkel und
Alles in seinem Gedächtnisse ausgelöscht. --

Dreimal hatte er ganz Spanien durchkrei-
set, ohne das blasse Antlitz wieder zu treffen,
das tödtlich und liebend zugleich in sein Leben

Juan fuͤhlte zugleich Entſetzen und heiße
wilde Liebe, es verwirrte ſich tief in ihm, und
ein lauter Schrei war die einzige Aeuſſerung
die ſeinem Munde entfuhr. Die Unbekannte
blickte raſch und ſcharf nach ihm hin, warf in
demſelben Augenblicke die Schleier uͤber, und
war verſchwunden.

Juan eilte ihr nach, und fand ſie nicht.
Er durchſtrich Sevilla — vergeblich; Angſt
und Liebe trieben ihn fort und wieder zuruͤck,
doch aber erſchien ihm oft in einzelnen ſchnell
voruͤberfliegenden Sekunden der Augenblick in
dem er ſie finden wuͤrde eben ſo entſezlich als
erwuͤnſcht; er bemuͤhete ſich dieſe Ahnung nur
ein einzigesmal feſtzuhalten um ſie zu begrei-
fen, aber ſie rauſchte jedesmal wie ein naͤcht-
licher Traum ſchnell an ihm voruͤber, und
wenn er ſich beſann war es wieder dunkel und
Alles in ſeinem Gedaͤchtniſſe ausgeloͤſcht. —

Dreimal hatte er ganz Spanien durchkrei-
ſet, ohne das blaſſe Antlitz wieder zu treffen,
das toͤdtlich und liebend zugleich in ſein Leben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0085" n="83"/>
        <p>Juan fu&#x0364;hlte zugleich Ent&#x017F;etzen und heiße<lb/>
wilde Liebe, es verwirrte &#x017F;ich tief in ihm, und<lb/>
ein lauter Schrei war die einzige Aeu&#x017F;&#x017F;erung<lb/>
die &#x017F;einem Munde entfuhr. Die Unbekannte<lb/>
blickte ra&#x017F;ch und &#x017F;charf nach ihm hin, warf in<lb/>
dem&#x017F;elben Augenblicke die Schleier u&#x0364;ber, und<lb/>
war ver&#x017F;chwunden.</p><lb/>
        <p>Juan eilte ihr nach, und fand &#x017F;ie nicht.<lb/>
Er durch&#x017F;trich Sevilla &#x2014; vergeblich; Ang&#x017F;t<lb/>
und Liebe trieben ihn fort und wieder zuru&#x0364;ck,<lb/>
doch aber er&#x017F;chien ihm oft in einzelnen &#x017F;chnell<lb/>
voru&#x0364;berfliegenden Sekunden der Augenblick in<lb/>
dem er &#x017F;ie finden wu&#x0364;rde eben &#x017F;o ent&#x017F;ezlich als<lb/>
erwu&#x0364;n&#x017F;cht; er bemu&#x0364;hete &#x017F;ich die&#x017F;e Ahnung nur<lb/>
ein einzigesmal fe&#x017F;tzuhalten um &#x017F;ie zu begrei-<lb/>
fen, aber &#x017F;ie rau&#x017F;chte jedesmal wie ein na&#x0364;cht-<lb/>
licher Traum &#x017F;chnell an ihm voru&#x0364;ber, und<lb/>
wenn er &#x017F;ich be&#x017F;ann war es wieder dunkel und<lb/>
Alles in &#x017F;einem Geda&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;e ausgelo&#x0364;&#x017F;cht. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Dreimal hatte er ganz Spanien durchkrei-<lb/>
&#x017F;et, ohne das bla&#x017F;&#x017F;e Antlitz wieder zu treffen,<lb/>
das to&#x0364;dtlich und liebend zugleich in &#x017F;ein Leben<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0085] Juan fuͤhlte zugleich Entſetzen und heiße wilde Liebe, es verwirrte ſich tief in ihm, und ein lauter Schrei war die einzige Aeuſſerung die ſeinem Munde entfuhr. Die Unbekannte blickte raſch und ſcharf nach ihm hin, warf in demſelben Augenblicke die Schleier uͤber, und war verſchwunden. Juan eilte ihr nach, und fand ſie nicht. Er durchſtrich Sevilla — vergeblich; Angſt und Liebe trieben ihn fort und wieder zuruͤck, doch aber erſchien ihm oft in einzelnen ſchnell voruͤberfliegenden Sekunden der Augenblick in dem er ſie finden wuͤrde eben ſo entſezlich als erwuͤnſcht; er bemuͤhete ſich dieſe Ahnung nur ein einzigesmal feſtzuhalten um ſie zu begrei- fen, aber ſie rauſchte jedesmal wie ein naͤcht- licher Traum ſchnell an ihm voruͤber, und wenn er ſich beſann war es wieder dunkel und Alles in ſeinem Gedaͤchtniſſe ausgeloͤſcht. — Dreimal hatte er ganz Spanien durchkrei- ſet, ohne das blaſſe Antlitz wieder zu treffen, das toͤdtlich und liebend zugleich in ſein Leben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/85
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/85>, abgerufen am 07.05.2024.