Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zwanzigster Gesang.

Rauschten Ströme! den andern Bäumen
Sendet' er Bäch' ins Gefild!

Darum erhub höher er sich, wie die andern
Bäum' im Gefild! und es ward ihm, zu der Aeste
Vollem Spross' und der Zweige, Wassers,
Sie zu verbreiten, genung!

Nisteten nicht Vögel auf ihm, und das Staubthier
Lag's nicht um ihn, wie unzählbar? Jn des hohen,
Quellentrunkenen Baumes Schatten
Wohneten Völker umher!

Ceder des Herrn, warst du wie er? und o Tanne,
Du wie sein Ast? und du Ahorn, wie sein langer
Schöner Zweig? Vor der Bäume Schaaren
Prangt' er im Haine des Herrn!

Hatt' ihn nicht Gott also geschmükt, und mit dichtem
Aesten erhöht, daß die Bäum' ihn in dem Garten
Gottes neideten? Weil sein Wipfel
Also gen Himmel erwuchs,

Hob sich sein Herz schwellend empor, daß so hoch er
Stünde! Du gabst ihn dem Stärksten der Tyrannen,
Rächer nun, in die Hand, daß ers ihm,
Wie er verdiente, vergalt!

Fremder Gewalt rottet' ihn aus, und zerstreut' ihn!
Auf dem Gebirg', in den Thalen, an den Bächen,
Lagen niedergestürzt, zerschmettert,
Aest' ihm, und Zweig' ihm umher!

Schatten

Zwanzigſter Geſang.

Rauſchten Stroͤme! den andern Baͤumen
Sendet’ er Baͤch’ ins Gefild!

Darum erhub hoͤher er ſich, wie die andern
Baͤum’ im Gefild! und es ward ihm, zu der Aeſte
Vollem Sproſſ’ und der Zweige, Waſſers,
Sie zu verbreiten, genung!

Niſteten nicht Voͤgel auf ihm, und das Staubthier
Lag’s nicht um ihn, wie unzaͤhlbar? Jn des hohen,
Quellentrunkenen Baumes Schatten
Wohneten Voͤlker umher!

Ceder des Herrn, warſt du wie er? und o Tanne,
Du wie ſein Aſt? und du Ahorn, wie ſein langer
Schoͤner Zweig? Vor der Baͤume Schaaren
Prangt’ er im Haine des Herrn!

Hatt’ ihn nicht Gott alſo geſchmuͤkt, und mit dichtem
Aeſten erhoͤht, daß die Baͤum’ ihn in dem Garten
Gottes neideten? Weil ſein Wipfel
Alſo gen Himmel erwuchs,

Hob ſich ſein Herz ſchwellend empor, daß ſo hoch er
Stuͤnde! Du gabſt ihn dem Staͤrkſten der Tyrannen,
Raͤcher nun, in die Hand, daß ers ihm,
Wie er verdiente, vergalt!

Fremder Gewalt rottet’ ihn aus, und zerſtreut’ ihn!
Auf dem Gebirg’, in den Thalen, an den Baͤchen,
Lagen niedergeſtuͤrzt, zerſchmettert,
Aeſt’ ihm, und Zweig’ ihm umher!

Schatten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="84">
              <pb facs="#f0175" n="175"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zwanzig&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
              <l>Rau&#x017F;chten Stro&#x0364;me! den andern Ba&#x0364;umen</l><lb/>
              <l>Sendet&#x2019; er Ba&#x0364;ch&#x2019; ins Gefild!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="85">
              <l>Darum erhub ho&#x0364;her er &#x017F;ich, wie die andern</l><lb/>
              <l>Ba&#x0364;um&#x2019; im Gefild! und es ward ihm, zu der Ae&#x017F;te</l><lb/>
              <l>Vollem Spro&#x017F;&#x017F;&#x2019; und der Zweige, Wa&#x017F;&#x017F;ers,</l><lb/>
              <l>Sie zu verbreiten, genung!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="86">
              <l>Ni&#x017F;teten nicht Vo&#x0364;gel auf ihm, und das Staubthier</l><lb/>
              <l>Lag&#x2019;s nicht um ihn, wie unza&#x0364;hlbar? Jn des hohen,</l><lb/>
              <l>Quellentrunkenen Baumes Schatten</l><lb/>
              <l>Wohneten Vo&#x0364;lker umher!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="87">
              <l>Ceder des Herrn, war&#x017F;t du wie er? und o Tanne,</l><lb/>
              <l>Du wie &#x017F;ein A&#x017F;t? und du Ahorn, wie &#x017F;ein langer</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;ner Zweig? Vor der Ba&#x0364;ume Schaaren</l><lb/>
              <l>Prangt&#x2019; er im Haine des Herrn!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="88">
              <l>Hatt&#x2019; ihn nicht Gott al&#x017F;o ge&#x017F;chmu&#x0364;kt, und mit dichtem</l><lb/>
              <l>Ae&#x017F;ten erho&#x0364;ht, daß die Ba&#x0364;um&#x2019; ihn in dem Garten</l><lb/>
              <l>Gottes neideten? Weil &#x017F;ein Wipfel</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o gen Himmel erwuchs,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="89">
              <l>Hob &#x017F;ich &#x017F;ein Herz &#x017F;chwellend empor, daß &#x017F;o hoch er</l><lb/>
              <l>Stu&#x0364;nde! Du gab&#x017F;t ihn dem Sta&#x0364;rk&#x017F;ten der Tyrannen,</l><lb/>
              <l>Ra&#x0364;cher nun, in die Hand, daß ers ihm,</l><lb/>
              <l>Wie er verdiente, vergalt!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="90">
              <l>Fremder Gewalt rottet&#x2019; ihn aus, und zer&#x017F;treut&#x2019; ihn!</l><lb/>
              <l>Auf dem Gebirg&#x2019;, in den Thalen, an den Ba&#x0364;chen,</l><lb/>
              <l>Lagen niederge&#x017F;tu&#x0364;rzt, zer&#x017F;chmettert,</l><lb/>
              <l>Ae&#x017F;t&#x2019; ihm, und Zweig&#x2019; ihm umher!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Schatten</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0175] Zwanzigſter Geſang. Rauſchten Stroͤme! den andern Baͤumen Sendet’ er Baͤch’ ins Gefild! Darum erhub hoͤher er ſich, wie die andern Baͤum’ im Gefild! und es ward ihm, zu der Aeſte Vollem Sproſſ’ und der Zweige, Waſſers, Sie zu verbreiten, genung! Niſteten nicht Voͤgel auf ihm, und das Staubthier Lag’s nicht um ihn, wie unzaͤhlbar? Jn des hohen, Quellentrunkenen Baumes Schatten Wohneten Voͤlker umher! Ceder des Herrn, warſt du wie er? und o Tanne, Du wie ſein Aſt? und du Ahorn, wie ſein langer Schoͤner Zweig? Vor der Baͤume Schaaren Prangt’ er im Haine des Herrn! Hatt’ ihn nicht Gott alſo geſchmuͤkt, und mit dichtem Aeſten erhoͤht, daß die Baͤum’ ihn in dem Garten Gottes neideten? Weil ſein Wipfel Alſo gen Himmel erwuchs, Hob ſich ſein Herz ſchwellend empor, daß ſo hoch er Stuͤnde! Du gabſt ihn dem Staͤrkſten der Tyrannen, Raͤcher nun, in die Hand, daß ers ihm, Wie er verdiente, vergalt! Fremder Gewalt rottet’ ihn aus, und zerſtreut’ ihn! Auf dem Gebirg’, in den Thalen, an den Baͤchen, Lagen niedergeſtuͤrzt, zerſchmettert, Aeſt’ ihm, und Zweig’ ihm umher! Schatten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/175
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/175>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.