Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Messias.
Schatten war Er Völkern nicht mehr, und zu Schaaren
Zogen sie fort! Auf dem Stamme des Gesunknen
Wohnten jezo der Luft, auf seinen
Aesten die Heere der Flur!
Niedergeschrekt, hebet kein Baum an den Wassern
So sich mit Stolz! und es ragt so bey den Strömen
Keines Wipfel nicht mehr aus dichten
Zweigen der Kühlung empor!
Denn in das Grab müssen auch sie, zu der Todten
Gruften, vor die sich der Erdkreis in den Staub wirft!
Als der Assur die Tief' hinabkam,
Klagte sie weit um ihn her!
Hüllte sich ein Strudel und Strom! und die Wasser
Flossen nicht fort! und verdunkelt, wie in Trauer,
Stand ihr Libanon! auch des Thales
Bäume verdorten um ihn!
Als mit Getös' nieder er stürzt', in die Hölle
Nieder mit Sturm, da entsezten sich die Völker!
Du, edenischer Hain im Abgrund,
Du, o sein Libanonwald
Dort in der Nacht, tröstetet ihn! Ja die Herscher
Alle, sein Arm, die mit Schatten er bedekte,
Waren nieder mit ihm gesunken
Zu der Getödteten Schaar!
Und
Der Meſſias.
Schatten war Er Voͤlkern nicht mehr, und zu Schaaren
Zogen ſie fort! Auf dem Stamme des Geſunknen
Wohnten jezo der Luft, auf ſeinen
Aeſten die Heere der Flur!
Niedergeſchrekt, hebet kein Baum an den Waſſern
So ſich mit Stolz! und es ragt ſo bey den Stroͤmen
Keines Wipfel nicht mehr aus dichten
Zweigen der Kuͤhlung empor!
Denn in das Grab muͤſſen auch ſie, zu der Todten
Gruften, vor die ſich der Erdkreis in den Staub wirft!
Als der Aſſur die Tief’ hinabkam,
Klagte ſie weit um ihn her!
Huͤllte ſich ein Strudel und Strom! und die Waſſer
Floſſen nicht fort! und verdunkelt, wie in Trauer,
Stand ihr Libanon! auch des Thales
Baͤume verdorten um ihn!
Als mit Getoͤſ’ nieder er ſtuͤrzt’, in die Hoͤlle
Nieder mit Sturm, da entſezten ſich die Voͤlker!
Du, edeniſcher Hain im Abgrund,
Du, o ſein Libanonwald
Dort in der Nacht, troͤſtetet ihn! Ja die Herſcher
Alle, ſein Arm, die mit Schatten er bedekte,
Waren nieder mit ihm geſunken
Zu der Getoͤdteten Schaar!
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0176" n="176"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="91">
              <l>Schatten war Er Vo&#x0364;lkern nicht mehr, und zu Schaaren</l><lb/>
              <l>Zogen &#x017F;ie fort! Auf dem Stamme des Ge&#x017F;unknen</l><lb/>
              <l>Wohnten jezo der Luft, auf &#x017F;einen</l><lb/>
              <l>Ae&#x017F;ten die Heere der Flur!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="92">
              <l>Niederge&#x017F;chrekt, hebet kein Baum an den Wa&#x017F;&#x017F;ern</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ich mit Stolz! und es ragt &#x017F;o bey den Stro&#x0364;men</l><lb/>
              <l>Keines Wipfel nicht mehr aus dichten</l><lb/>
              <l>Zweigen der Ku&#x0364;hlung empor!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="93">
              <l>Denn in das Grab mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch &#x017F;ie, zu der Todten</l><lb/>
              <l>Gruften, vor die &#x017F;ich der Erdkreis in den Staub wirft!</l><lb/>
              <l>Als der A&#x017F;&#x017F;ur die Tief&#x2019; hinabkam,</l><lb/>
              <l>Klagte &#x017F;ie weit um ihn her!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="94">
              <l>Hu&#x0364;llte &#x017F;ich ein Strudel und Strom! und die Wa&#x017F;&#x017F;er</l><lb/>
              <l>Flo&#x017F;&#x017F;en nicht fort! und verdunkelt, wie in Trauer,</l><lb/>
              <l>Stand ihr Libanon! auch des Thales</l><lb/>
              <l>Ba&#x0364;ume verdorten um ihn!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="95">
              <l>Als mit Geto&#x0364;&#x017F;&#x2019; nieder er &#x017F;tu&#x0364;rzt&#x2019;, in die Ho&#x0364;lle</l><lb/>
              <l>Nieder mit Sturm, da ent&#x017F;ezten &#x017F;ich die Vo&#x0364;lker!</l><lb/>
              <l>Du, edeni&#x017F;cher Hain im Abgrund,</l><lb/>
              <l>Du, o &#x017F;ein Libanonwald</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="96">
              <l>Dort in der Nacht, tro&#x0364;&#x017F;tetet ihn! Ja die Her&#x017F;cher</l><lb/>
              <l>Alle, &#x017F;ein Arm, die mit Schatten er bedekte,</l><lb/>
              <l>Waren nieder mit ihm ge&#x017F;unken</l><lb/>
              <l>Zu der Geto&#x0364;dteten Schaar!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0176] Der Meſſias. Schatten war Er Voͤlkern nicht mehr, und zu Schaaren Zogen ſie fort! Auf dem Stamme des Geſunknen Wohnten jezo der Luft, auf ſeinen Aeſten die Heere der Flur! Niedergeſchrekt, hebet kein Baum an den Waſſern So ſich mit Stolz! und es ragt ſo bey den Stroͤmen Keines Wipfel nicht mehr aus dichten Zweigen der Kuͤhlung empor! Denn in das Grab muͤſſen auch ſie, zu der Todten Gruften, vor die ſich der Erdkreis in den Staub wirft! Als der Aſſur die Tief’ hinabkam, Klagte ſie weit um ihn her! Huͤllte ſich ein Strudel und Strom! und die Waſſer Floſſen nicht fort! und verdunkelt, wie in Trauer, Stand ihr Libanon! auch des Thales Baͤume verdorten um ihn! Als mit Getoͤſ’ nieder er ſtuͤrzt’, in die Hoͤlle Nieder mit Sturm, da entſezten ſich die Voͤlker! Du, edeniſcher Hain im Abgrund, Du, o ſein Libanonwald Dort in der Nacht, troͤſtetet ihn! Ja die Herſcher Alle, ſein Arm, die mit Schatten er bedekte, Waren nieder mit ihm geſunken Zu der Getoͤdteten Schaar! Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/176
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/176>, abgerufen am 29.04.2024.