Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die du warest! An dem Rhodan klirret sie noch laut
Die Kette des Eroberers! laut am Ibeer!
Also, o Britanne, schallt dir noch
Der Angel und Sachse mit herrschendem Geklirr!
So bezwang nicht an des Rheins Strom Romulus
Geschlecht!
Entscheidungen, Vergeltungen sprachen wir aus,
Rache, mit des Deutschen Schwert, und Wort!
Die Kette verstummte mit Varus in dem Blut!
Die dich damals mit erhielten, Sprache, da im Forst
Der Weser die Erobererkette versank,
Schweigend in der Legionen Blut
Versank, sie umhüllt die Vergessenheit mit
Nacht!
Ah die Geister der Gesänge, welche sie zur Schlacht
Ertöneten dem zürnendem Vaterlandsheer,
Folgen mit der Todeswunde dir!
Ha Norne, dein Dolch! Wirst auch diesen,
der sie klagt
Die vertilgten, du vertilgen? Geister des Bardiets!
Ihr Schatten! ich beschwör' euch, ihr Genien!
lehrt,
Führet mich den steilen kühnen Gang
Des Haines, die Bahn der Unsterblichkeit
hinauf!

Die

Die du wareſt! An dem Rhodan klirret ſie noch laut
Die Kette des Eroberers! laut am Ibeer!
Alſo, o Britanne, ſchallt dir noch
Der Angel und Sachſe mit herrſchendem Geklirr!
So bezwang nicht an des Rheins Strom Romulus
Geſchlecht!
Entſcheidungen, Vergeltungen ſprachen wir aus,
Rache, mit des Deutſchen Schwert, und Wort!
Die Kette verſtummte mit Varus in dem Blut!
Die dich damals mit erhielten, Sprache, da im Forſt
Der Weſer die Erobererkette verſank,
Schweigend in der Legionen Blut
Verſank, ſie umhuͤllt die Vergeſſenheit mit
Nacht!
Ah die Geiſter der Geſaͤnge, welche ſie zur Schlacht
Ertoͤneten dem zuͤrnendem Vaterlandsheer,
Folgen mit der Todeswunde dir!
Ha Norne, dein Dolch! Wirſt auch dieſen,
der ſie klagt
Die vertilgten, du vertilgen? Geiſter des Bardiets!
Ihr Schatten! ich beſchwoͤr’ euch, ihr Genien!
lehrt,
Fuͤhret mich den ſteilen kuͤhnen Gang
Des Haines, die Bahn der Unſterblichkeit
hinauf!

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <pb facs="#f0194" n="186"/>
            <lg n="284">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie du ware&#x017F;t! An dem Rhodan klirret &#x017F;ie noch laut</l><lb/>
              <l>Die Kette des Eroberers! laut am Ibeer!</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o, o Britanne, &#x017F;challt dir noch</l><lb/>
              <l>Der Angel und Sach&#x017F;e mit herr&#x017F;chendem Geklirr!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="285">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>o bezwang nicht an des Rheins Strom Romulus<lb/><hi rendition="#et">Ge&#x017F;chlecht!</hi></l><lb/>
              <l>Ent&#x017F;cheidungen, Vergeltungen &#x017F;prachen wir aus,</l><lb/>
              <l>Rache, mit des Deut&#x017F;chen Schwert, und Wort!</l><lb/>
              <l>Die Kette ver&#x017F;tummte mit Varus in dem Blut!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="286">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie dich damals mit erhielten, Sprache, da im For&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Der We&#x017F;er die Erobererkette ver&#x017F;ank,</l><lb/>
              <l>Schweigend in der Legionen Blut</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;ank, &#x017F;ie umhu&#x0364;llt die Verge&#x017F;&#x017F;enheit mit<lb/><hi rendition="#et">Nacht!</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="287">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>h die Gei&#x017F;ter der Ge&#x017F;a&#x0364;nge, welche &#x017F;ie zur Schlacht</l><lb/>
              <l>Erto&#x0364;neten dem zu&#x0364;rnendem Vaterlandsheer,</l><lb/>
              <l>Folgen mit der Todeswunde dir!</l><lb/>
              <l>Ha Norne, dein Dolch! Wir&#x017F;t auch die&#x017F;en,<lb/><hi rendition="#et">der &#x017F;ie klagt</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="288">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie vertilgten, du vertilgen? Gei&#x017F;ter des Bardiets!</l><lb/>
              <l>Ihr Schatten! ich be&#x017F;chwo&#x0364;r&#x2019; euch, ihr Genien!<lb/><hi rendition="#et">lehrt,</hi></l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hret mich den &#x017F;teilen ku&#x0364;hnen Gang</l><lb/>
              <l>Des Haines, die Bahn der Un&#x017F;terblichkeit<lb/><hi rendition="#et">hinauf!</hi></l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0194] Die du wareſt! An dem Rhodan klirret ſie noch laut Die Kette des Eroberers! laut am Ibeer! Alſo, o Britanne, ſchallt dir noch Der Angel und Sachſe mit herrſchendem Geklirr! So bezwang nicht an des Rheins Strom Romulus Geſchlecht! Entſcheidungen, Vergeltungen ſprachen wir aus, Rache, mit des Deutſchen Schwert, und Wort! Die Kette verſtummte mit Varus in dem Blut! Die dich damals mit erhielten, Sprache, da im Forſt Der Weſer die Erobererkette verſank, Schweigend in der Legionen Blut Verſank, ſie umhuͤllt die Vergeſſenheit mit Nacht! Ah die Geiſter der Geſaͤnge, welche ſie zur Schlacht Ertoͤneten dem zuͤrnendem Vaterlandsheer, Folgen mit der Todeswunde dir! Ha Norne, dein Dolch! Wirſt auch dieſen, der ſie klagt Die vertilgten, du vertilgen? Geiſter des Bardiets! Ihr Schatten! ich beſchwoͤr’ euch, ihr Genien! lehrt, Fuͤhret mich den ſteilen kuͤhnen Gang Des Haines, die Bahn der Unſterblichkeit hinauf! Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/194
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/194>, abgerufen am 29.04.2024.