[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sanftes, erheiterndes Bild von Auferstehung! Und
dennoch
Trübt sich im Weinen der Blick, träufelt die Thrän'
auf den Kranz?
Friederich! Friederich! ach, denn dieses allein ist von
Dir uns
Uebrig! ein Leib, der verwest, bald noch zerfall-
nerer Staub!
Schweigendes Grabgewölbe, das seine Gebeine beschattet,
Schauer kömmt von dir her! langsam auf Flü-
geln der Nacht
Schauer! Ich hör' ihr Schweben. Wer seyd ihr, See-
len der Todten? ...
Glückliche Väter sind wir! segneten, segneten noch
Friederich, als der Erde wir Erde gaben! Wir kommen
Nicht von Gefilden der Schlacht! ... Ferne ver-
liert sich ihr Laut,
Und ich hör' ihr Schweben nicht mehr; allein noch
bewölkt mich
Trauren um Ihn! Ach, da schläft er im Tode
vor mir,
Den ich liebte! Wie einer der Eingebohrnen des Landes
Liebt' ich Friedrich, und da schläft er im Tode
vor mir!
Bester König! .... Es klagt Ihm nach der Muse
Gespiele
Und der Weisheit! Um Ihn trauert der Lieb-
ling der Kunst!
Bester König! .... Der Knabe, der Greis, der
Kranke, der Arme
Weinen, Vater! ... Es weint nah und ferne
dein Volk!
Von des Hekla Gebirge bis hin zum Strome der Weser
Weinet alle dein Volk, Vater, dein glückliches Volk!

Kann

Sanftes, erheiterndes Bild von Auferſtehung! Und
dennoch
Truͤbt ſich im Weinen der Blick, traͤufelt die Thraͤn’
auf den Kranz?
Friederich! Friederich! ach, denn dieſes allein iſt von
Dir uns
Uebrig! ein Leib, der verweſt, bald noch zerfall-
nerer Staub!
Schweigendes Grabgewoͤlbe, das ſeine Gebeine beſchattet,
Schauer koͤmmt von dir her! langſam auf Fluͤ-
geln der Nacht
Schauer! Ich hoͤr’ ihr Schweben. Wer ſeyd ihr, See-
len der Todten? …
Gluͤckliche Vaͤter ſind wir! ſegneten, ſegneten noch
Friederich, als der Erde wir Erde gaben! Wir kommen
Nicht von Gefilden der Schlacht! … Ferne ver-
liert ſich ihr Laut,
Und ich hoͤr’ ihr Schweben nicht mehr; allein noch
bewoͤlkt mich
Trauren um Ihn! Ach, da ſchlaͤft er im Tode
vor mir,
Den ich liebte! Wie einer der Eingebohrnen des Landes
Liebt’ ich Friedrich, und da ſchlaͤft er im Tode
vor mir!
Beſter Koͤnig! .... Es klagt Ihm nach der Muſe
Geſpiele
Und der Weisheit! Um Ihn trauert der Lieb-
ling der Kunſt!
Beſter Koͤnig! .... Der Knabe, der Greis, der
Kranke, der Arme
Weinen, Vater! … Es weint nah und ferne
dein Volk!
Von des Hekla Gebirge bis hin zum Strome der Weſer
Weinet alle dein Volk, Vater, dein gluͤckliches Volk!

Kann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0235" n="227"/>
            <l>Sanftes, erheiterndes Bild von Aufer&#x017F;tehung! Und<lb/><hi rendition="#et">dennoch</hi></l><lb/>
            <l>Tru&#x0364;bt &#x017F;ich im Weinen der Blick, tra&#x0364;ufelt die Thra&#x0364;n&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">auf den Kranz?</hi></l><lb/>
            <l>Friederich! Friederich! ach, denn die&#x017F;es allein i&#x017F;t von<lb/><hi rendition="#et">Dir uns</hi></l><lb/>
            <l>Uebrig! ein Leib, der verwe&#x017F;t, bald noch zerfall-<lb/><hi rendition="#et">nerer Staub!</hi></l><lb/>
            <l>Schweigendes Grabgewo&#x0364;lbe, das &#x017F;eine Gebeine be&#x017F;chattet,</l><lb/>
            <l>Schauer ko&#x0364;mmt von dir her! lang&#x017F;am auf Flu&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">geln der Nacht</hi></l><lb/>
            <l>Schauer! Ich ho&#x0364;r&#x2019; ihr Schweben. Wer &#x017F;eyd ihr, See-<lb/><hi rendition="#et">len der Todten? &#x2026;</hi></l><lb/>
            <l>Glu&#x0364;ckliche Va&#x0364;ter &#x017F;ind wir! &#x017F;egneten, &#x017F;egneten noch</l><lb/>
            <l>Friederich, als der Erde wir Erde gaben! Wir kommen</l><lb/>
            <l>Nicht von Gefilden der Schlacht! &#x2026; Ferne ver-<lb/><hi rendition="#et">liert &#x017F;ich ihr Laut,</hi></l><lb/>
            <l>Und ich ho&#x0364;r&#x2019; ihr Schweben nicht mehr; allein noch<lb/><hi rendition="#et">bewo&#x0364;lkt mich</hi></l><lb/>
            <l>Trauren um Ihn! Ach, da &#x017F;chla&#x0364;ft er im Tode<lb/><hi rendition="#et">vor mir,</hi></l><lb/>
            <l>Den ich liebte! Wie einer der Eingebohrnen des Landes</l><lb/>
            <l>Liebt&#x2019; ich Friedrich, und da &#x017F;chla&#x0364;ft er im Tode<lb/><hi rendition="#et">vor mir!</hi></l><lb/>
            <l>Be&#x017F;ter Ko&#x0364;nig! .... Es klagt Ihm nach der Mu&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Ge&#x017F;piele</hi></l><lb/>
            <l>Und der Weisheit! Um Ihn trauert der Lieb-<lb/><hi rendition="#et">ling der Kun&#x017F;t!</hi></l><lb/>
            <l>Be&#x017F;ter Ko&#x0364;nig! .... Der Knabe, der Greis, der<lb/><hi rendition="#et">Kranke, der Arme</hi></l><lb/>
            <l>Weinen, Vater! &#x2026; Es weint nah und ferne<lb/><hi rendition="#et">dein Volk!</hi></l><lb/>
            <l>Von des Hekla Gebirge bis hin zum Strome der We&#x017F;er</l><lb/>
            <l>Weinet alle dein Volk, Vater, dein glu&#x0364;ckliches Volk!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Kann</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[227/0235] Sanftes, erheiterndes Bild von Auferſtehung! Und dennoch Truͤbt ſich im Weinen der Blick, traͤufelt die Thraͤn’ auf den Kranz? Friederich! Friederich! ach, denn dieſes allein iſt von Dir uns Uebrig! ein Leib, der verweſt, bald noch zerfall- nerer Staub! Schweigendes Grabgewoͤlbe, das ſeine Gebeine beſchattet, Schauer koͤmmt von dir her! langſam auf Fluͤ- geln der Nacht Schauer! Ich hoͤr’ ihr Schweben. Wer ſeyd ihr, See- len der Todten? … Gluͤckliche Vaͤter ſind wir! ſegneten, ſegneten noch Friederich, als der Erde wir Erde gaben! Wir kommen Nicht von Gefilden der Schlacht! … Ferne ver- liert ſich ihr Laut, Und ich hoͤr’ ihr Schweben nicht mehr; allein noch bewoͤlkt mich Trauren um Ihn! Ach, da ſchlaͤft er im Tode vor mir, Den ich liebte! Wie einer der Eingebohrnen des Landes Liebt’ ich Friedrich, und da ſchlaͤft er im Tode vor mir! Beſter Koͤnig! .... Es klagt Ihm nach der Muſe Geſpiele Und der Weisheit! Um Ihn trauert der Lieb- ling der Kunſt! Beſter Koͤnig! .... Der Knabe, der Greis, der Kranke, der Arme Weinen, Vater! … Es weint nah und ferne dein Volk! Von des Hekla Gebirge bis hin zum Strome der Weſer Weinet alle dein Volk, Vater, dein gluͤckliches Volk! Kann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/235
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/235>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.