Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich bedenklich: denen ist längst verboten auf
dem Rathhaufe zu erscheinen, seitdem, zur
höchsten Ungebühr, einst eine Katze den Stuhl
des Herrn Bürgermeisters zum Wochenbette
erkohren.

Bürg. Nur weiter.

Kl. Ich horche -- ich lausche -- ich
muthmaße -- ich verwundre mich -- das
mag wohl so eine halbe Stunde gedauert
haben --

Bürg. Viel zu lange!

Kl. Endlich sammle ich meine Lebensgei-
ster. Ich stehe auf, zünde mein Laterngen
an, schleiche hinauf, riegle los, stecke den Kopf
hinein -- rührt mich der Schlag auf der
Stelle! das Nest leer -- der Vogel ausge-
flogen!

Bürg. Mit Satans Hülse?

Kl. Wie sonst? Die Handschellen hat
sie abgestreift, die Wand durchbrochen, ist in
meine Schinkenkammer gestiegen, hat einen

Schin-

ich bedenklich: denen iſt laͤngſt verboten auf
dem Rathhaufe zu erſcheinen, ſeitdem, zur
hoͤchſten Ungebuͤhr, einſt eine Katze den Stuhl
des Herrn Buͤrgermeiſters zum Wochenbette
erkohren.

Buͤrg. Nur weiter.

Kl. Ich horche — ich lauſche — ich
muthmaße — ich verwundre mich — das
mag wohl ſo eine halbe Stunde gedauert
haben —

Buͤrg. Viel zu lange!

Kl. Endlich ſammle ich meine Lebensgei-
ſter. Ich ſtehe auf, zuͤnde mein Laterngen
an, ſchleiche hinauf, riegle los, ſtecke den Kopf
hinein — ruͤhrt mich der Schlag auf der
Stelle! das Neſt leer — der Vogel ausge-
flogen!

Buͤrg. Mit Satans Huͤlſe?

Kl. Wie ſonſt? Die Handſchellen hat
ſie abgeſtreift, die Wand durchbrochen, iſt in
meine Schinkenkammer geſtiegen, hat einen

Schin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KLA">
            <p><pb facs="#f0159" n="153"/>
ich bedenklich: denen i&#x017F;t la&#x0364;ng&#x017F;t verboten auf<lb/>
dem Rathhaufe zu er&#x017F;cheinen, &#x017F;eitdem, zur<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten Ungebu&#x0364;hr, ein&#x017F;t eine Katze den Stuhl<lb/>
des Herrn Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ters zum Wochenbette<lb/>
erkohren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Nur weiter.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kl.</hi> </speaker>
            <p>Ich horche &#x2014; ich lau&#x017F;che &#x2014; ich<lb/>
muthmaße &#x2014; ich verwundre mich &#x2014; das<lb/>
mag wohl &#x017F;o eine halbe Stunde gedauert<lb/>
haben &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Viel zu lange!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kl.</hi> </speaker>
            <p>Endlich &#x017F;ammle ich meine Lebensgei-<lb/>
&#x017F;ter. Ich &#x017F;tehe auf, zu&#x0364;nde mein Laterngen<lb/>
an, &#x017F;chleiche hinauf, riegle los, &#x017F;tecke den Kopf<lb/>
hinein &#x2014; ru&#x0364;hrt mich der Schlag auf der<lb/>
Stelle! das Ne&#x017F;t leer &#x2014; der Vogel ausge-<lb/>
flogen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Mit Satans Hu&#x0364;l&#x017F;e?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kl.</hi> </speaker>
            <p>Wie &#x017F;on&#x017F;t? Die Hand&#x017F;chellen hat<lb/>
&#x017F;ie abge&#x017F;treift, die Wand durchbrochen, i&#x017F;t in<lb/>
meine Schinkenkammer ge&#x017F;tiegen, hat einen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schin-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0159] ich bedenklich: denen iſt laͤngſt verboten auf dem Rathhaufe zu erſcheinen, ſeitdem, zur hoͤchſten Ungebuͤhr, einſt eine Katze den Stuhl des Herrn Buͤrgermeiſters zum Wochenbette erkohren. Buͤrg. Nur weiter. Kl. Ich horche — ich lauſche — ich muthmaße — ich verwundre mich — das mag wohl ſo eine halbe Stunde gedauert haben — Buͤrg. Viel zu lange! Kl. Endlich ſammle ich meine Lebensgei- ſter. Ich ſtehe auf, zuͤnde mein Laterngen an, ſchleiche hinauf, riegle los, ſtecke den Kopf hinein — ruͤhrt mich der Schlag auf der Stelle! das Neſt leer — der Vogel ausge- flogen! Buͤrg. Mit Satans Huͤlſe? Kl. Wie ſonſt? Die Handſchellen hat ſie abgeſtreift, die Wand durchbrochen, iſt in meine Schinkenkammer geſtiegen, hat einen Schin-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/159
Zitationshilfe:	Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/159>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.