Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bürg. Allons! ihm entgegen!
Hr. St. Die Kinder voraus!
Sperl. (reißt ihnen die Butterbrödte aus den
Händen und wirft sie auf den Tisch) Laßt die But-
terbrödte so lange hier.
Hr. St. (schiebt die Kinder zur Thür hinaus)
Fort! fort.
Die Kinder. (schreien) Mein Butter-
brodt! mein Butterbrodt!
Bürg. (ihnen folgend) Wollt ihr die Mäu-
ler halten!
Sperling und Herr Staar folgen.
Sabine. (steht am Fenster und wirft Küsse
hinab)
Fr. St. Frau Oberfloß- und Fischmei-
sterin, Sie werden die Güte haben voran zu
spazieren.
Fr. Br. Das wird nimmermehr geschehn.
Frau Stadtaccisecasseschreiberin, ich bitte ge-
horsamst --
Fr. M. Frau Untersteuereinnehmerin,
Ihnen gebührt die Ehre.

Fr. St.
Buͤrg. Allons! ihm entgegen!
Hr. St. Die Kinder voraus!
Sperl. (reißt ihnen die Butterbroͤdte aus den
Haͤnden und wirft ſie auf den Tiſch) Laßt die But-
terbroͤdte ſo lange hier.
Hr. St. (ſchiebt die Kinder zur Thuͤr hinaus)
Fort! fort.
Die Kinder. (ſchreien) Mein Butter-
brodt! mein Butterbrodt!
Buͤrg. (ihnen folgend) Wollt ihr die Maͤu-
ler halten!
Sperling und Herr Staar folgen.
Sabine. (ſteht am Fenſter und wirft Kuͤſſe
hinab)
Fr. St. Frau Oberfloß- und Fiſchmei-
ſterin, Sie werden die Guͤte haben voran zu
ſpazieren.
Fr. Br. Das wird nimmermehr geſchehn.
Frau Stadtacciſecaſſeſchreiberin, ich bitte ge-
horſamſt —
Fr. M. Frau Unterſteuereinnehmerin,
Ihnen gebuͤhrt die Ehre.

Fr. St.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0059" n="53"/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <p>Allons! ihm entgegen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Hr. St</hi>.</speaker>
            <p>Die Kinder voraus!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPER">
            <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker>
            <stage>(reißt ihnen die Butterbro&#x0364;dte aus den<lb/>
Ha&#x0364;nden und wirft &#x017F;ie auf den Ti&#x017F;ch)</stage>
            <p>Laßt die But-<lb/>
terbro&#x0364;dte &#x017F;o lange hier.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Hr. St</hi>.</speaker>
            <stage>(&#x017F;chiebt die Kinder zur Thu&#x0364;r hinaus)</stage><lb/>
            <p>Fort! fort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KIND">
            <speaker><hi rendition="#g">Die Kinder</hi>.</speaker>
            <stage>(&#x017F;chreien)</stage>
            <p>Mein Butter-<lb/>
brodt! mein Butterbrodt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BUERGERM">
            <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rg</hi>.</speaker>
            <stage>(ihnen folgend)</stage>
            <p>Wollt ihr die Ma&#x0364;u-<lb/>
ler halten!</p><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Sperling</hi> und <hi rendition="#g">Herr Staar</hi> folgen.</stage><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Sabine</hi>. (&#x017F;teht am Fen&#x017F;ter und wirft Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
hinab)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRSTAAR ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</speaker>
            <p>Frau Oberfloß- und Fi&#x017F;chmei-<lb/>
&#x017F;terin, Sie werden die Gu&#x0364;te haben voran zu<lb/>
&#x017F;pazieren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRENDEL ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. Br</hi>.</speaker>
            <p>Das wird nimmermehr ge&#x017F;chehn.<lb/>
Frau Stadtacci&#x017F;eca&#x017F;&#x017F;e&#x017F;chreiberin, ich bitte ge-<lb/>
hor&#x017F;am&#x017F;t &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MORGEN ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr</hi>. M.</speaker>
            <p>Frau Unter&#x017F;teuereinnehmerin,<lb/>
Ihnen gebu&#x0364;hrt die Ehre.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Fr. St</hi>.</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0059] Buͤrg. Allons! ihm entgegen! Hr. St. Die Kinder voraus! Sperl. (reißt ihnen die Butterbroͤdte aus den Haͤnden und wirft ſie auf den Tiſch) Laßt die But- terbroͤdte ſo lange hier. Hr. St. (ſchiebt die Kinder zur Thuͤr hinaus) Fort! fort. Die Kinder. (ſchreien) Mein Butter- brodt! mein Butterbrodt! Buͤrg. (ihnen folgend) Wollt ihr die Maͤu- ler halten! Sperling und Herr Staar folgen. Sabine. (ſteht am Fenſter und wirft Kuͤſſe hinab) Fr. St. Frau Oberfloß- und Fiſchmei- ſterin, Sie werden die Guͤte haben voran zu ſpazieren. Fr. Br. Das wird nimmermehr geſchehn. Frau Stadtacciſecaſſeſchreiberin, ich bitte ge- horſamſt — Fr. M. Frau Unterſteuereinnehmerin, Ihnen gebuͤhrt die Ehre. Fr. St.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/59
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/59>, abgerufen am 06.05.2024.