Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Adelheid. (betend)
Ja. Du hast mir die Hülle zart gewoben!
Von Dir verschleiert stand ich unerkannt!
Vertrauen will ich kindlich Dir geloben,
Und Vater, Vater sey von mir genannt!
Ich fühle mich ermuthigt und erhoben,
Und kraftvoll jede Nerve mir gespannt;
Du, dessen Engel schützend mich begleiten,
Wirst nach Canossa meine Schritte leiten!
Antonio.
Dünkt unsre Hülf' euch schon entbehrlich?
O zögert! scheidet nicht zu bald!
Der Weg ist weit, auch wohl gefährlich,
Er führt durch einen dichten Wald,
Die Pfade laufen krumm verworren,
Es ist die heiße Erntezeit,
Wo Baum und Strauch in Glut verdorren,
Kein Labetrunk Erquickung beut.
Adelheid.
O laßt mich ziehn! mit ungehemmten Schrit-
ten
Eilt
Adelheid. (betend)
Ja. Du hast mir die Huͤlle zart gewoben!
Von Dir verschleiert stand ich unerkannt!
Vertrauen will ich kindlich Dir geloben,
Und Vater, Vater sey von mir genannt!
Ich fuͤhle mich ermuthigt und erhoben,
Und kraftvoll jede Nerve mir gespannt;
Du, dessen Engel schuͤtzend mich begleiten,
Wirst nach Canossa meine Schritte leiten!
Antonio.
Duͤnkt unsre Huͤlf' euch schon entbehrlich?
O zoͤgert! scheidet nicht zu bald!
Der Weg ist weit, auch wohl gefaͤhrlich,
Er fuͤhrt durch einen dichten Wald,
Die Pfade laufen krumm verworren,
Es ist die heiße Erntezeit,
Wo Baum und Strauch in Glut verdorren,
Kein Labetrunk Erquickung beut.
Adelheid.
O laßt mich ziehn! mit ungehemmten Schrit-
ten
Eilt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0125" n="119"/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker>
            <stage>(betend)</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Ja. <hi rendition="#g">Du</hi> hast mir die Hu&#x0364;lle zart gewoben!</l><lb/>
                <l>Von <hi rendition="#g">Dir</hi> verschleiert stand ich unerkannt!</l><lb/>
                <l>Vertrauen will ich kindlich Dir geloben,</l><lb/>
                <l>Und Vater, Vater sey von mir genannt!</l><lb/>
                <l>Ich fu&#x0364;hle mich ermuthigt und erhoben,</l><lb/>
                <l>Und kraftvoll jede Nerve mir gespannt;</l><lb/>
                <l>Du, dessen Engel schu&#x0364;tzend mich begleiten,</l><lb/>
                <l>Wirst nach Canossa meine Schritte leiten!</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Antonio</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Du&#x0364;nkt unsre Hu&#x0364;lf' euch schon entbehrlich?</l><lb/>
                <l>O zo&#x0364;gert! scheidet nicht zu bald!</l><lb/>
                <l>Der Weg ist weit, auch wohl gefa&#x0364;hrlich,</l><lb/>
                <l>Er fu&#x0364;hrt durch einen dichten Wald,</l><lb/>
                <l>Die Pfade laufen krumm verworren,</l><lb/>
                <l>Es ist die heiße Erntezeit,</l><lb/>
                <l>Wo Baum und Strauch in Glut verdorren,</l><lb/>
                <l>Kein Labetrunk Erquickung beut.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>O laßt mich ziehn! mit ungehemmten Schrit-<lb/>
ten</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">Eilt</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0125] Adelheid. (betend) Ja. Du hast mir die Huͤlle zart gewoben! Von Dir verschleiert stand ich unerkannt! Vertrauen will ich kindlich Dir geloben, Und Vater, Vater sey von mir genannt! Ich fuͤhle mich ermuthigt und erhoben, Und kraftvoll jede Nerve mir gespannt; Du, dessen Engel schuͤtzend mich begleiten, Wirst nach Canossa meine Schritte leiten! Antonio. Duͤnkt unsre Huͤlf' euch schon entbehrlich? O zoͤgert! scheidet nicht zu bald! Der Weg ist weit, auch wohl gefaͤhrlich, Er fuͤhrt durch einen dichten Wald, Die Pfade laufen krumm verworren, Es ist die heiße Erntezeit, Wo Baum und Strauch in Glut verdorren, Kein Labetrunk Erquickung beut. Adelheid. O laßt mich ziehn! mit ungehemmten Schrit- ten Eilt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/125
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/125>, abgerufen am 27.04.2024.