Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verbergt Ihr neue Briefe eben jetzt;
Ihr sucht den Boten, dem sie zu vertrauen,
Die oft getäuschte Vorsicht würdig schätzt.
Ihr sucht ihn noch und habt ihn nicht ge-
funden,
Und Eure letzte Hoffnung schwindet schier.
Gebt mir die Briefe und in wen'gen Stunden
Liegt die bewachte Grenze hinter mir.
Azzo.
Ja, das Verborgenste hast du enthüllet,
Und gegen des Tyrannen mächt'gen Grimm
Mit neuer Zuversicht die Brust erfüllet;
Fürwahr, du bist ein guter Geist. Da, nimm.
(er zieht die Briefe aus dem Busen und gibt sie ihm)
Guido.
Noch eins. Ihr habt es klug bedacht, und
schicklich
Sind eure Wünsch' in Worte ausgeprägt;
Doch fehlt dem Schreiben, was allein nach-
drücklich
Des Kaisers liebesehnend Herz bewegt.
Azzo.
Verbergt Ihr neue Briefe eben jetzt;
Ihr sucht den Boten, dem sie zu vertrauen,
Die oft getaͤuschte Vorsicht wuͤrdig schaͤtzt.
Ihr sucht ihn noch und habt ihn nicht ge-
funden,
Und Eure letzte Hoffnung schwindet schier.
Gebt mir die Briefe und in wen'gen Stunden
Liegt die bewachte Grenze hinter mir.
Azzo.
Ja, das Verborgenste hast du enthuͤllet,
Und gegen des Tyrannen maͤcht'gen Grimm
Mit neuer Zuversicht die Brust erfuͤllet;
Fuͤrwahr, du bist ein guter Geist. Da, nimm.
(er zieht die Briefe aus dem Busen und gibt sie ihm)
Guido.
Noch eins. Ihr habt es klug bedacht, und
schicklich
Sind eure Wuͤnsch' in Worte ausgepraͤgt;
Doch fehlt dem Schreiben, was allein nach-
druͤcklich
Des Kaisers liebesehnend Herz bewegt.
Azzo.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GUI">
            <pb facs="#f0148" n="142"/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Verbergt Ihr neue Briefe eben jetzt;</l><lb/>
                <l>Ihr sucht den Boten, dem sie zu vertrauen,</l><lb/>
                <l>Die oft geta&#x0364;uschte Vorsicht wu&#x0364;rdig scha&#x0364;tzt.</l><lb/>
                <l>Ihr sucht ihn noch und habt ihn nicht ge-<lb/>
funden,</l><lb/>
                <l>Und Eure letzte Hoffnung schwindet schier.</l><lb/>
                <l>Gebt mir die Briefe und in wen'gen Stunden</l><lb/>
                <l>Liegt die bewachte Grenze hinter mir.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AZZ">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Azzo</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Ja, das Verborgenste hast du enthu&#x0364;llet,</l><lb/>
                <l>Und gegen des Tyrannen ma&#x0364;cht'gen Grimm</l><lb/>
                <l>Mit neuer Zuversicht die Brust erfu&#x0364;llet;</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;rwahr, du bist ein guter Geist. Da, nimm.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <stage>(er zieht die Briefe aus dem Busen und gibt sie ihm)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GUI">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Guido</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Noch eins. Ihr habt es klug bedacht, und</l><lb/>
                <l>schicklich</l><lb/>
                <l>Sind eure Wu&#x0364;nsch' in Worte ausgepra&#x0364;gt;</l><lb/>
                <l>Doch fehlt dem Schreiben, was allein nach-<lb/>
dru&#x0364;cklich</l><lb/>
                <l>Des Kaisers liebesehnend Herz bewegt.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Azzo.</hi> </hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0148] Verbergt Ihr neue Briefe eben jetzt; Ihr sucht den Boten, dem sie zu vertrauen, Die oft getaͤuschte Vorsicht wuͤrdig schaͤtzt. Ihr sucht ihn noch und habt ihn nicht ge- funden, Und Eure letzte Hoffnung schwindet schier. Gebt mir die Briefe und in wen'gen Stunden Liegt die bewachte Grenze hinter mir. Azzo. Ja, das Verborgenste hast du enthuͤllet, Und gegen des Tyrannen maͤcht'gen Grimm Mit neuer Zuversicht die Brust erfuͤllet; Fuͤrwahr, du bist ein guter Geist. Da, nimm. (er zieht die Briefe aus dem Busen und gibt sie ihm) Guido. Noch eins. Ihr habt es klug bedacht, und schicklich Sind eure Wuͤnsch' in Worte ausgepraͤgt; Doch fehlt dem Schreiben, was allein nach- druͤcklich Des Kaisers liebesehnend Herz bewegt. Azzo.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/148
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/148>, abgerufen am 27.04.2024.