Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kretzer, Max: Meister Timpe. Berlin, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Last legen, wenn eins ihrer Mitglieder aus der Art ge¬
schlagen ist."

Das Ehepaar hörte ein leises Schluchzen. Als sich
Beide umdrehten, sahen sie Emma, wie sie auf das Sopha
niedergesunken war und die Augen mit ihrem Taschentuch
bedeckt hielt. Die Meisterin eilte sofort auf sie zu, legte die
Arme liebevoll um ihre Schulter und fragte:

"Was ist Ihnen, Fräulein? Sie weinen? Um Himmels
willen!"

Statt der Antwort wurde das Schluchzen stärker. Die
ganze Gestalt war gepackt von der Erschütterung, die über sie
gekommen war. Endlich brachte sie die Worte hervor: "O,
lassen Sie mich weinen, es thut mir wohl."

Auch der Meister war nun bestürzt, trat auf sie zu und
sagte so freundlich, als er es in diesem Augenblick vermochte:
"Fassen Sie sich, gnädiges Fräulein. Wenn ich Sie durch
irgend etwas beleidigt haben sollte, so bitte ich vielmals um
Entschuldigung, vielmals . . . Aber ich bitte Rücksicht auf
den Vater zu nehmen, dem der Groll mit dem Herzen durch¬
geht. Nochmals: ich bitte vielmals um Verzeihung. Und
wenn ich meine letzten unschicklichen Worte wieder gut machen
kann, so soll es geschehen. Wohlverstanden: soweit es in
meinen Kräften steht."

"Sie können es, Herr Timpe."

Sie hatte sich plötzlich erhoben, war vor ihm auf die
Kniee gefallen und blickte mit von Thränen umschleierten
Augen zu ihm empor. Und jedes Wort, daß sie jetzt sprach,
schien zugleich mit einem Schluchzen aus der Kehle zu
quellen.

"Mag Franz nicht recht an Ihnen gehandelt haben,

Laſt legen, wenn eins ihrer Mitglieder aus der Art ge¬
ſchlagen iſt.“

Das Ehepaar hörte ein leiſes Schluchzen. Als ſich
Beide umdrehten, ſahen ſie Emma, wie ſie auf das Sopha
niedergeſunken war und die Augen mit ihrem Taſchentuch
bedeckt hielt. Die Meiſterin eilte ſofort auf ſie zu, legte die
Arme liebevoll um ihre Schulter und fragte:

„Was iſt Ihnen, Fräulein? Sie weinen? Um Himmels
willen!“

Statt der Antwort wurde das Schluchzen ſtärker. Die
ganze Geſtalt war gepackt von der Erſchütterung, die über ſie
gekommen war. Endlich brachte ſie die Worte hervor: „O,
laſſen Sie mich weinen, es thut mir wohl.“

Auch der Meiſter war nun beſtürzt, trat auf ſie zu und
ſagte ſo freundlich, als er es in dieſem Augenblick vermochte:
„Faſſen Sie ſich, gnädiges Fräulein. Wenn ich Sie durch
irgend etwas beleidigt haben ſollte, ſo bitte ich vielmals um
Entſchuldigung, vielmals . . . Aber ich bitte Rückſicht auf
den Vater zu nehmen, dem der Groll mit dem Herzen durch¬
geht. Nochmals: ich bitte vielmals um Verzeihung. Und
wenn ich meine letzten unſchicklichen Worte wieder gut machen
kann, ſo ſoll es geſchehen. Wohlverſtanden: ſoweit es in
meinen Kräften ſteht.“

„Sie können es, Herr Timpe.“

Sie hatte ſich plötzlich erhoben, war vor ihm auf die
Kniee gefallen und blickte mit von Thränen umſchleierten
Augen zu ihm empor. Und jedes Wort, daß ſie jetzt ſprach,
ſchien zugleich mit einem Schluchzen aus der Kehle zu
quellen.

„Mag Franz nicht recht an Ihnen gehandelt haben,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="216"/>
La&#x017F;t legen, wenn eins ihrer Mitglieder aus der Art ge¬<lb/>
&#x017F;chlagen i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das Ehepaar hörte ein lei&#x017F;es Schluchzen. Als &#x017F;ich<lb/>
Beide umdrehten, &#x017F;ahen &#x017F;ie Emma, wie &#x017F;ie auf das Sopha<lb/>
niederge&#x017F;unken war und die Augen mit ihrem Ta&#x017F;chentuch<lb/>
bedeckt hielt. Die Mei&#x017F;terin eilte &#x017F;ofort auf &#x017F;ie zu, legte die<lb/>
Arme liebevoll um ihre Schulter und fragte:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was i&#x017F;t Ihnen, Fräulein? Sie weinen? Um Himmels<lb/>
willen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Statt der Antwort wurde das Schluchzen &#x017F;tärker. Die<lb/>
ganze Ge&#x017F;talt war gepackt von der Er&#x017F;chütterung, die über &#x017F;ie<lb/>
gekommen war. Endlich brachte &#x017F;ie die Worte hervor: &#x201E;O,<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en Sie mich weinen, es thut mir wohl.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Auch der Mei&#x017F;ter war nun be&#x017F;türzt, trat auf &#x017F;ie zu und<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;o freundlich, als er es in die&#x017F;em Augenblick vermochte:<lb/>
&#x201E;Fa&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich, gnädiges Fräulein. Wenn ich Sie durch<lb/>
irgend etwas beleidigt haben &#x017F;ollte, &#x017F;o bitte ich vielmals um<lb/>
Ent&#x017F;chuldigung, vielmals . . . Aber ich bitte Rück&#x017F;icht auf<lb/>
den Vater zu nehmen, dem der Groll mit dem Herzen durch¬<lb/>
geht. Nochmals: ich bitte vielmals um Verzeihung. Und<lb/>
wenn ich meine letzten un&#x017F;chicklichen Worte wieder gut machen<lb/>
kann, &#x017F;o &#x017F;oll es ge&#x017F;chehen. Wohlver&#x017F;tanden: &#x017F;oweit es in<lb/>
meinen Kräften &#x017F;teht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie können es, Herr Timpe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie hatte &#x017F;ich plötzlich erhoben, war vor ihm auf die<lb/>
Kniee gefallen und blickte mit von Thränen um&#x017F;chleierten<lb/>
Augen zu ihm empor. Und jedes Wort, daß &#x017F;ie jetzt &#x017F;prach,<lb/>
&#x017F;chien zugleich mit einem Schluchzen aus der Kehle zu<lb/>
quellen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mag Franz nicht recht an Ihnen gehandelt haben,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0228] Laſt legen, wenn eins ihrer Mitglieder aus der Art ge¬ ſchlagen iſt.“ Das Ehepaar hörte ein leiſes Schluchzen. Als ſich Beide umdrehten, ſahen ſie Emma, wie ſie auf das Sopha niedergeſunken war und die Augen mit ihrem Taſchentuch bedeckt hielt. Die Meiſterin eilte ſofort auf ſie zu, legte die Arme liebevoll um ihre Schulter und fragte: „Was iſt Ihnen, Fräulein? Sie weinen? Um Himmels willen!“ Statt der Antwort wurde das Schluchzen ſtärker. Die ganze Geſtalt war gepackt von der Erſchütterung, die über ſie gekommen war. Endlich brachte ſie die Worte hervor: „O, laſſen Sie mich weinen, es thut mir wohl.“ Auch der Meiſter war nun beſtürzt, trat auf ſie zu und ſagte ſo freundlich, als er es in dieſem Augenblick vermochte: „Faſſen Sie ſich, gnädiges Fräulein. Wenn ich Sie durch irgend etwas beleidigt haben ſollte, ſo bitte ich vielmals um Entſchuldigung, vielmals . . . Aber ich bitte Rückſicht auf den Vater zu nehmen, dem der Groll mit dem Herzen durch¬ geht. Nochmals: ich bitte vielmals um Verzeihung. Und wenn ich meine letzten unſchicklichen Worte wieder gut machen kann, ſo ſoll es geſchehen. Wohlverſtanden: ſoweit es in meinen Kräften ſteht.“ „Sie können es, Herr Timpe.“ Sie hatte ſich plötzlich erhoben, war vor ihm auf die Kniee gefallen und blickte mit von Thränen umſchleierten Augen zu ihm empor. Und jedes Wort, daß ſie jetzt ſprach, ſchien zugleich mit einem Schluchzen aus der Kehle zu quellen. „Mag Franz nicht recht an Ihnen gehandelt haben,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kretzer_timpe_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kretzer_timpe_1888/228
Zitationshilfe: Kretzer, Max: Meister Timpe. Berlin, 1888, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kretzer_timpe_1888/228>, abgerufen am 28.04.2024.