Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hof sie als bestimmte Maitresse ansieht,
werde ich nichts thun. Sie sollen keine
Frau von zweydeutigem Ruhme nehmen;
halten Sie sich an das Fräulein C*,
durch diese können Sie alles von den Ge-
sinnungen der Sternheim erfahren; ich
will Jhnen von den Unterhandlungen
Nachricht geben, die der Graf F. auf
sich genommen hat. Alle Züge des Cha-
rakters des Fräuleins geben mir Hoffnung
zu einem Triumphe der Tugend. Aber er
muß vor den Augen der Welt erlanget
werden."

Mein Oheim erregte in mir die Begier-
de, den Fürsten gedemüthigt zu sehen, und
ich stellte mir den Widerstand der Tu-
gend als ein entzückendes Schauspiel vor.
Diese Gedanken brachten mich dahin, mei-
ne ganze Aufführung nach der Vorschrift
meines Oheims einzurichten. Milord
Derby hat mir einen neuen Bewegungs-
grund dazu gegeben. Er sah sie, und
faßte gleich eine Begierde nach den seltnen
Reizungen die sie hat; denn Liebe kann
man seine Neigung nicht nennen. Er ist

mir

Hof ſie als beſtimmte Maitreſſe anſieht,
werde ich nichts thun. Sie ſollen keine
Frau von zweydeutigem Ruhme nehmen;
halten Sie ſich an das Fraͤulein C*,
durch dieſe koͤnnen Sie alles von den Ge-
ſinnungen der Sternheim erfahren; ich
will Jhnen von den Unterhandlungen
Nachricht geben, die der Graf F. auf
ſich genommen hat. Alle Zuͤge des Cha-
rakters des Fraͤuleins geben mir Hoffnung
zu einem Triumphe der Tugend. Aber er
muß vor den Augen der Welt erlanget
werden.“

Mein Oheim erregte in mir die Begier-
de, den Fuͤrſten gedemuͤthigt zu ſehen, und
ich ſtellte mir den Widerſtand der Tu-
gend als ein entzuͤckendes Schauſpiel vor.
Dieſe Gedanken brachten mich dahin, mei-
ne ganze Auffuͤhrung nach der Vorſchrift
meines Oheims einzurichten. Milord
Derby hat mir einen neuen Bewegungs-
grund dazu gegeben. Er ſah ſie, und
faßte gleich eine Begierde nach den ſeltnen
Reizungen die ſie hat; denn Liebe kann
man ſeine Neigung nicht nennen. Er iſt

mir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0176" n="150"/>
Hof &#x017F;ie als be&#x017F;timmte Maitre&#x017F;&#x017F;e an&#x017F;ieht,<lb/>
werde ich nichts thun. Sie &#x017F;ollen keine<lb/>
Frau von zweydeutigem Ruhme nehmen;<lb/>
halten Sie &#x017F;ich an das Fra&#x0364;ulein C*,<lb/>
durch die&#x017F;e ko&#x0364;nnen Sie alles von den Ge-<lb/>
&#x017F;innungen der Sternheim erfahren; ich<lb/>
will Jhnen von den Unterhandlungen<lb/>
Nachricht geben, die der Graf F. auf<lb/>
&#x017F;ich genommen hat. Alle Zu&#x0364;ge des Cha-<lb/>
rakters des Fra&#x0364;uleins geben mir Hoffnung<lb/>
zu einem Triumphe der Tugend. Aber er<lb/>
muß vor den Augen der Welt erlanget<lb/>
werden.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Mein Oheim erregte in mir die Begier-<lb/>
de, den Fu&#x0364;r&#x017F;ten gedemu&#x0364;thigt zu &#x017F;ehen, und<lb/>
ich &#x017F;tellte mir den Wider&#x017F;tand der Tu-<lb/>
gend als ein entzu&#x0364;ckendes Schau&#x017F;piel vor.<lb/>
Die&#x017F;e Gedanken brachten mich dahin, mei-<lb/>
ne ganze Auffu&#x0364;hrung nach der Vor&#x017F;chrift<lb/>
meines Oheims einzurichten. Milord<lb/>
Derby hat mir einen neuen Bewegungs-<lb/>
grund dazu gegeben. Er &#x017F;ah &#x017F;ie, und<lb/>
faßte gleich eine Begierde nach den &#x017F;eltnen<lb/>
Reizungen die &#x017F;ie hat; denn Liebe kann<lb/>
man &#x017F;eine Neigung nicht nennen. Er i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mir</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0176] Hof ſie als beſtimmte Maitreſſe anſieht, werde ich nichts thun. Sie ſollen keine Frau von zweydeutigem Ruhme nehmen; halten Sie ſich an das Fraͤulein C*, durch dieſe koͤnnen Sie alles von den Ge- ſinnungen der Sternheim erfahren; ich will Jhnen von den Unterhandlungen Nachricht geben, die der Graf F. auf ſich genommen hat. Alle Zuͤge des Cha- rakters des Fraͤuleins geben mir Hoffnung zu einem Triumphe der Tugend. Aber er muß vor den Augen der Welt erlanget werden.“ Mein Oheim erregte in mir die Begier- de, den Fuͤrſten gedemuͤthigt zu ſehen, und ich ſtellte mir den Widerſtand der Tu- gend als ein entzuͤckendes Schauſpiel vor. Dieſe Gedanken brachten mich dahin, mei- ne ganze Auffuͤhrung nach der Vorſchrift meines Oheims einzurichten. Milord Derby hat mir einen neuen Bewegungs- grund dazu gegeben. Er ſah ſie, und faßte gleich eine Begierde nach den ſeltnen Reizungen die ſie hat; denn Liebe kann man ſeine Neigung nicht nennen. Er iſt mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/176
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/176>, abgerufen am 30.04.2024.