Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Gefälligkeit des Herrn ** machte,
erboßt war, zumal da ihn dem ungeach-
tet alle um sich haben wollten, und mich
wie neidischsumsende Wespen hinderten,
etwas Honig für mich zu sammeln, auch
nur den Pariser immer reden machten:
ich warf endlich die Frage auf: Was für
einen Gebrauch die französischen Damen
von dem Umgang ihrer Gelehrten mach-
ten? Jch vernahm aus der Antwort:

Sie lernten von ihnen

"Die Schönheiten der Sprache und
des Ausdrucks;

"Von allen Wissenschaften eine Jdee
zu haben, um hie und da etliche Worte
in die Unterredung mischen zu können,
die ihnen den Ruhm vieler Kenntnisse er-
haschen hälfen:

"Wenigstens die Nahmen aller Schrif-
ten zu wissen, und etwas das einem Ur-
theil gleiche darüber zu sagen;

"Sie besuchten auch mit ihnen die öf-
fentlichen physicalischen Lehrstunden, wo
sie ohne viele Mühe, sehr nützliche Be-
griffe sammelten;

Jnglei-

und Gefaͤlligkeit des Herrn ** machte,
erboßt war, zumal da ihn dem ungeach-
tet alle um ſich haben wollten, und mich
wie neidiſchſumſende Weſpen hinderten,
etwas Honig fuͤr mich zu ſammeln, auch
nur den Pariſer immer reden machten:
ich warf endlich die Frage auf: Was fuͤr
einen Gebrauch die franzoͤſiſchen Damen
von dem Umgang ihrer Gelehrten mach-
ten? Jch vernahm aus der Antwort:

Sie lernten von ihnen

„Die Schoͤnheiten der Sprache und
des Ausdrucks;

„Von allen Wiſſenſchaften eine Jdee
zu haben, um hie und da etliche Worte
in die Unterredung miſchen zu koͤnnen,
die ihnen den Ruhm vieler Kenntniſſe er-
haſchen haͤlfen:

„Wenigſtens die Nahmen aller Schrif-
ten zu wiſſen, und etwas das einem Ur-
theil gleiche daruͤber zu ſagen;

„Sie beſuchten auch mit ihnen die oͤf-
fentlichen phyſicaliſchen Lehrſtunden, wo
ſie ohne viele Muͤhe, ſehr nuͤtzliche Be-
griffe ſammelten;

Jnglei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0254" n="228"/>
und Gefa&#x0364;lligkeit des Herrn ** machte,<lb/>
erboßt war, zumal da ihn dem ungeach-<lb/>
tet alle um &#x017F;ich haben wollten, und mich<lb/>
wie neidi&#x017F;ch&#x017F;um&#x017F;ende We&#x017F;pen hinderten,<lb/>
etwas Honig fu&#x0364;r mich zu &#x017F;ammeln, auch<lb/>
nur den Pari&#x017F;er immer reden machten:<lb/>
ich warf endlich die Frage auf: Was fu&#x0364;r<lb/>
einen Gebrauch die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Damen<lb/>
von dem Umgang ihrer Gelehrten mach-<lb/>
ten? Jch vernahm aus der Antwort:</p><lb/>
          <p>Sie lernten von ihnen</p><lb/>
          <p>&#x201E;Die Scho&#x0364;nheiten der Sprache und<lb/>
des Ausdrucks;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Von allen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften eine Jdee<lb/>
zu haben, um hie und da etliche Worte<lb/>
in die Unterredung mi&#x017F;chen zu ko&#x0364;nnen,<lb/>
die ihnen den Ruhm vieler Kenntni&#x017F;&#x017F;e er-<lb/>
ha&#x017F;chen ha&#x0364;lfen:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wenig&#x017F;tens die Nahmen aller Schrif-<lb/>
ten zu wi&#x017F;&#x017F;en, und etwas das einem Ur-<lb/>
theil gleiche daru&#x0364;ber zu &#x017F;agen;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sie be&#x017F;uchten auch mit ihnen die o&#x0364;f-<lb/>
fentlichen phy&#x017F;icali&#x017F;chen Lehr&#x017F;tunden, wo<lb/>
&#x017F;ie ohne viele Mu&#x0364;he, &#x017F;ehr nu&#x0364;tzliche Be-<lb/>
griffe &#x017F;ammelten;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jnglei-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0254] und Gefaͤlligkeit des Herrn ** machte, erboßt war, zumal da ihn dem ungeach- tet alle um ſich haben wollten, und mich wie neidiſchſumſende Weſpen hinderten, etwas Honig fuͤr mich zu ſammeln, auch nur den Pariſer immer reden machten: ich warf endlich die Frage auf: Was fuͤr einen Gebrauch die franzoͤſiſchen Damen von dem Umgang ihrer Gelehrten mach- ten? Jch vernahm aus der Antwort: Sie lernten von ihnen „Die Schoͤnheiten der Sprache und des Ausdrucks; „Von allen Wiſſenſchaften eine Jdee zu haben, um hie und da etliche Worte in die Unterredung miſchen zu koͤnnen, die ihnen den Ruhm vieler Kenntniſſe er- haſchen haͤlfen: „Wenigſtens die Nahmen aller Schrif- ten zu wiſſen, und etwas das einem Ur- theil gleiche daruͤber zu ſagen; „Sie beſuchten auch mit ihnen die oͤf- fentlichen phyſicaliſchen Lehrſtunden, wo ſie ohne viele Muͤhe, ſehr nuͤtzliche Be- griffe ſammelten; Jnglei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/254
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/254>, abgerufen am 16.05.2024.