Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß mir bange und übel wurde. Dies
war der Augenblick, wo ich böse auf mein
Herz war, daß es mich gerade diesen
Abend noch mein Spielgeld den Kindern
bringen hieß und mich dadurch dieser Ver-
legenheit ausgesetzt hatte.

Jch erholte mich endlich, da ich ihn
den geheiligten Namen der Tugend aus-
sprechen hörte, in welchem er mich beschwur,
ihn nur noch einen Augenblick reden zu
lassen. Wiederholen kann ich nichts,
aber er redete gut; wenig von meinen äus-
serlichen Annehmlichkeiten, aber er behaup-
tete meinen Charakter zu kennen, den er
als selten ansieht, und am Ende legte er
auf eine rührende Weise eine feyerliche Ge-
lübde von Tugend und Liebe ab.

Unzufrieden mit ihm und mit mir selbst,
bestürzt und bewegt, machte ich an ihn
die Bitte, mir den Beweis von seinen Ge-
sinnungen zu geben, daß er mich verließe.
Er gieng gleich mit ermunterter Abbitte
seines Ueberraschens, und legte an der
Thür noch ein schweres Paquet Geld für
die arme Familie hin.

Ein
X 2

daß mir bange und uͤbel wurde. Dies
war der Augenblick, wo ich boͤſe auf mein
Herz war, daß es mich gerade dieſen
Abend noch mein Spielgeld den Kindern
bringen hieß und mich dadurch dieſer Ver-
legenheit ausgeſetzt hatte.

Jch erholte mich endlich, da ich ihn
den geheiligten Namen der Tugend aus-
ſprechen hoͤrte, in welchem er mich beſchwur,
ihn nur noch einen Augenblick reden zu
laſſen. Wiederholen kann ich nichts,
aber er redete gut; wenig von meinen aͤuſ-
ſerlichen Annehmlichkeiten, aber er behaup-
tete meinen Charakter zu kennen, den er
als ſelten anſieht, und am Ende legte er
auf eine ruͤhrende Weiſe eine feyerliche Ge-
luͤbde von Tugend und Liebe ab.

Unzufrieden mit ihm und mit mir ſelbſt,
beſtuͤrzt und bewegt, machte ich an ihn
die Bitte, mir den Beweis von ſeinen Ge-
ſinnungen zu geben, daß er mich verließe.
Er gieng gleich mit ermunterter Abbitte
ſeines Ueberraſchens, und legte an der
Thuͤr noch ein ſchweres Paquet Geld fuͤr
die arme Familie hin.

Ein
X 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0349" n="323"/>
daß mir bange und u&#x0364;bel wurde. Dies<lb/>
war der Augenblick, wo ich bo&#x0364;&#x017F;e auf mein<lb/>
Herz war, daß es mich gerade die&#x017F;en<lb/>
Abend noch mein Spielgeld den Kindern<lb/>
bringen hieß und mich dadurch die&#x017F;er Ver-<lb/>
legenheit ausge&#x017F;etzt hatte.</p><lb/>
          <p>Jch erholte mich endlich, da ich ihn<lb/>
den geheiligten Namen der Tugend aus-<lb/>
&#x017F;prechen ho&#x0364;rte, in welchem er mich be&#x017F;chwur,<lb/>
ihn nur noch einen Augenblick reden zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Wiederholen kann ich nichts,<lb/>
aber er redete gut; wenig von meinen a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erlichen Annehmlichkeiten, aber er behaup-<lb/>
tete meinen Charakter zu kennen, den er<lb/>
als &#x017F;elten an&#x017F;ieht, und am Ende legte er<lb/>
auf eine ru&#x0364;hrende Wei&#x017F;e eine feyerliche Ge-<lb/>
lu&#x0364;bde von Tugend und Liebe ab.</p><lb/>
          <p>Unzufrieden mit ihm und mit mir &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rzt und bewegt, machte ich an ihn<lb/>
die Bitte, mir den Beweis von &#x017F;einen Ge-<lb/>
&#x017F;innungen zu geben, daß er mich verließe.<lb/>
Er gieng gleich mit ermunterter Abbitte<lb/>
&#x017F;eines Ueberra&#x017F;chens, und legte an der<lb/>
Thu&#x0364;r noch ein &#x017F;chweres Paquet Geld fu&#x0364;r<lb/>
die arme Familie hin.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">X 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[323/0349] daß mir bange und uͤbel wurde. Dies war der Augenblick, wo ich boͤſe auf mein Herz war, daß es mich gerade dieſen Abend noch mein Spielgeld den Kindern bringen hieß und mich dadurch dieſer Ver- legenheit ausgeſetzt hatte. Jch erholte mich endlich, da ich ihn den geheiligten Namen der Tugend aus- ſprechen hoͤrte, in welchem er mich beſchwur, ihn nur noch einen Augenblick reden zu laſſen. Wiederholen kann ich nichts, aber er redete gut; wenig von meinen aͤuſ- ſerlichen Annehmlichkeiten, aber er behaup- tete meinen Charakter zu kennen, den er als ſelten anſieht, und am Ende legte er auf eine ruͤhrende Weiſe eine feyerliche Ge- luͤbde von Tugend und Liebe ab. Unzufrieden mit ihm und mit mir ſelbſt, beſtuͤrzt und bewegt, machte ich an ihn die Bitte, mir den Beweis von ſeinen Ge- ſinnungen zu geben, daß er mich verließe. Er gieng gleich mit ermunterter Abbitte ſeines Ueberraſchens, und legte an der Thuͤr noch ein ſchweres Paquet Geld fuͤr die arme Familie hin. Ein X 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/349
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/349>, abgerufen am 14.05.2024.