lich zusammenbrechen, wenn wir einander gegenüberstän¬ den mit treulosen Armen. Ich meinte, wir tödteten, wir erwürgten uns damals in glückseliger Gewißheit gegenseitiger riesengroßer Liebe; es war ein Umarmen, ein Küssen und Lachen, als ob die Engel trunken um die Herrlichkeit der Sonne herumsprängen und es war die Nacht unserer Liebe. Jene Nacht ist der schönste Gedanke meines Lebens, aber sie ward auch die schönste Fessel meiner äußern Freiheit -- ich weiß es, Clara verginge wie das grüne Blatt des spanischen Feigen¬ baums, über welches der giftige Solano hinstreicht, wenn ans Licht des Tages und vor ihr erschrocknes Auge die Nachricht träte "Valer liebt eine andre." --
-- Nicht der Schwur, Freund, bindet mich, aber das Schwören.
O hättest Du sie gesehen, als sie mich von sich trieb! Einen dunkelgrünen Ueberrock von leichter Seide hatte sie übergeworfen, das Gesicht war verklärt wie Seligkeitstraum, das Haar schlang sich lüstern in den offnen Busen, das weiße Unterkleid lachte schelmisch triumphirend ob seines Mitwissens; so beugte sie sich über mich, der ich selig träumend auf dem Lager ruhte, und mit offnen weiten Augen in den dämmernden Mor¬
lich zuſammenbrechen, wenn wir einander gegenüberſtän¬ den mit treuloſen Armen. Ich meinte, wir tödteten, wir erwürgten uns damals in glückſeliger Gewißheit gegenſeitiger rieſengroßer Liebe; es war ein Umarmen, ein Küſſen und Lachen, als ob die Engel trunken um die Herrlichkeit der Sonne herumſprängen und es war die Nacht unſerer Liebe. Jene Nacht iſt der ſchönſte Gedanke meines Lebens, aber ſie ward auch die ſchönſte Feſſel meiner äußern Freiheit — ich weiß es, Clara verginge wie das grüne Blatt des ſpaniſchen Feigen¬ baums, über welches der giftige Solano hinſtreicht, wenn ans Licht des Tages und vor ihr erſchrocknes Auge die Nachricht träte „Valer liebt eine andre.“ —
— Nicht der Schwur, Freund, bindet mich, aber das Schwören.
O hätteſt Du ſie geſehen, als ſie mich von ſich trieb! Einen dunkelgrünen Ueberrock von leichter Seide hatte ſie übergeworfen, das Geſicht war verklärt wie Seligkeitstraum, das Haar ſchlang ſich lüſtern in den offnen Buſen, das weiße Unterkleid lachte ſchelmiſch triumphirend ob ſeines Mitwiſſens; ſo beugte ſie ſich über mich, der ich ſelig träumend auf dem Lager ruhte, und mit offnen weiten Augen in den dämmernden Mor¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0076"n="66"/>
lich zuſammenbrechen, wenn wir einander gegenüberſtän¬<lb/>
den mit treuloſen Armen. Ich meinte, wir tödteten,<lb/>
wir erwürgten uns damals in glückſeliger Gewißheit<lb/>
gegenſeitiger rieſengroßer Liebe; es war ein Umarmen,<lb/>
ein Küſſen und Lachen, als ob die Engel trunken um<lb/>
die Herrlichkeit der Sonne herumſprängen und es war<lb/>
die Nacht unſerer Liebe. Jene Nacht iſt der ſchönſte<lb/>
Gedanke meines Lebens, aber ſie ward auch die ſchönſte<lb/>
Feſſel meiner äußern Freiheit — ich weiß es, Clara<lb/>
verginge wie das grüne Blatt des ſpaniſchen Feigen¬<lb/>
baums, über welches der giftige Solano hinſtreicht,<lb/>
wenn ans Licht des Tages und vor ihr erſchrocknes Auge<lb/>
die Nachricht träte „Valer liebt eine andre.“—</p><lb/><p>— Nicht der Schwur, Freund, bindet mich, aber<lb/>
das Schwören.</p><lb/><p>O hätteſt Du ſie geſehen, als ſie mich von ſich<lb/>
trieb! Einen dunkelgrünen Ueberrock von leichter Seide<lb/>
hatte ſie übergeworfen, das Geſicht war verklärt wie<lb/>
Seligkeitstraum, das Haar ſchlang ſich lüſtern in den<lb/>
offnen Buſen, das weiße Unterkleid lachte ſchelmiſch<lb/>
triumphirend ob ſeines Mitwiſſens; ſo beugte ſie ſich<lb/>
über mich, der ich ſelig träumend auf dem Lager ruhte,<lb/>
und mit offnen weiten Augen in den dämmernden Mor¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[66/0076]
lich zuſammenbrechen, wenn wir einander gegenüberſtän¬
den mit treuloſen Armen. Ich meinte, wir tödteten,
wir erwürgten uns damals in glückſeliger Gewißheit
gegenſeitiger rieſengroßer Liebe; es war ein Umarmen,
ein Küſſen und Lachen, als ob die Engel trunken um
die Herrlichkeit der Sonne herumſprängen und es war
die Nacht unſerer Liebe. Jene Nacht iſt der ſchönſte
Gedanke meines Lebens, aber ſie ward auch die ſchönſte
Feſſel meiner äußern Freiheit — ich weiß es, Clara
verginge wie das grüne Blatt des ſpaniſchen Feigen¬
baums, über welches der giftige Solano hinſtreicht,
wenn ans Licht des Tages und vor ihr erſchrocknes Auge
die Nachricht träte „Valer liebt eine andre.“ —
— Nicht der Schwur, Freund, bindet mich, aber
das Schwören.
O hätteſt Du ſie geſehen, als ſie mich von ſich
trieb! Einen dunkelgrünen Ueberrock von leichter Seide
hatte ſie übergeworfen, das Geſicht war verklärt wie
Seligkeitstraum, das Haar ſchlang ſich lüſtern in den
offnen Buſen, das weiße Unterkleid lachte ſchelmiſch
triumphirend ob ſeines Mitwiſſens; ſo beugte ſie ſich
über mich, der ich ſelig träumend auf dem Lager ruhte,
und mit offnen weiten Augen in den dämmernden Mor¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/76>, abgerufen am 30.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
