Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Pastor: Constitution? Du lieber Gott: wir
hatten gar eine doppelte: eine des Landes und eine
des Reiches; und doch -- was halfen sie!

Ich: Und eben, weil sie nichts halfen, bedür-
fen wir einer wirksamern und angemeßnern; und
diese, hoffe ich, wird die Zeit herbeyführen: nur
Geduld! --

Als ich ihn fragte: ob er nicht gehofft oder ge-
fürchtet hätte, daß wir oder jemand anders über
kurz oder lang das Land reinigen und alles auf den
alten Fuß zurückbringen würden, sagte er: das
wohl, aber gewiß nicht auf lange. Sie kennen
die Franzosen: ihr Enthusiasmus hat keine Gränzen,
und ihr Enthusiasmus geht jezt auf Freyheit oder
Tod. Sie wissen aus der Geschichte, daß ein Volk
frey ist, sobald es frey seyn will. Und nun ein Volk,
wie die Franzosen! Vetter, sie sind wie die Kie-
sel: jemehr Schläge, desto mehr Funken! Geben
Sie Acht: sie läutern sich, concentriren sich, kom-
men zurück und stürmen halb Europa!

Genug, Köster, ein heller einsichtiger Mann,
sah damals schon ein, daß die Franzosen wieder
vordringen und alles zerstören würden, was die
Preußen und Oestreicher dort auch machen mögten.
Er hatte sich aber in die Zeit geschickt. Weil er al-
so gefürchtet hatte, es mögten ihm wegen seiner
Klubbisterey, denn so hieß, wie ich schon gesagt

Paſtor: Conſtitution? Du lieber Gott: wir
hatten gar eine doppelte: eine des Landes und eine
des Reiches; und doch — was halfen ſie!

Ich: Und eben, weil ſie nichts halfen, beduͤr-
fen wir einer wirkſamern und angemeßnern; und
dieſe, hoffe ich, wird die Zeit herbeyfuͤhren: nur
Geduld! —

Als ich ihn fragte: ob er nicht gehofft oder ge-
fuͤrchtet haͤtte, daß wir oder jemand anders uͤber
kurz oder lang das Land reinigen und alles auf den
alten Fuß zuruͤckbringen wuͤrden, ſagte er: das
wohl, aber gewiß nicht auf lange. Sie kennen
die Franzoſen: ihr Enthuſiasmus hat keine Graͤnzen,
und ihr Enthuſiasmus geht jezt auf Freyheit oder
Tod. Sie wiſſen aus der Geſchichte, daß ein Volk
frey iſt, ſobald es frey ſeyn will. Und nun ein Volk,
wie die Franzoſen! Vetter, ſie ſind wie die Kie-
ſel: jemehr Schlaͤge, deſto mehr Funken! Geben
Sie Acht: ſie laͤutern ſich, concentriren ſich, kom-
men zuruͤck und ſtuͤrmen halb Europa!

Genug, Koͤſter, ein heller einſichtiger Mann,
ſah damals ſchon ein, daß die Franzoſen wieder
vordringen und alles zerſtoͤren wuͤrden, was die
Preußen und Oeſtreicher dort auch machen moͤgten.
Er hatte ſich aber in die Zeit geſchickt. Weil er al-
ſo gefuͤrchtet hatte, es moͤgten ihm wegen ſeiner
Klubbiſterey, denn ſo hieß, wie ich ſchon geſagt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0369" n="357"/>
        <p><hi rendition="#g">Pa&#x017F;tor</hi>: Con&#x017F;titution? Du lieber Gott: wir<lb/>
hatten gar eine doppelte: eine des Landes und eine<lb/>
des Reiches; und doch &#x2014; was halfen &#x017F;ie!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Und eben, weil &#x017F;ie nichts halfen, bedu&#x0364;r-<lb/>
fen wir einer wirk&#x017F;amern und angemeßnern; und<lb/>
die&#x017F;e, hoffe ich, wird die Zeit herbeyfu&#x0364;hren: nur<lb/>
Geduld! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Als ich ihn fragte: ob er nicht gehofft oder ge-<lb/>
fu&#x0364;rchtet ha&#x0364;tte, daß wir oder jemand anders u&#x0364;ber<lb/>
kurz oder lang das Land reinigen und alles auf den<lb/>
alten Fuß zuru&#x0364;ckbringen wu&#x0364;rden, &#x017F;agte er: das<lb/>
wohl, aber gewiß nicht auf lange. Sie kennen<lb/>
die Franzo&#x017F;en: ihr Enthu&#x017F;iasmus hat keine Gra&#x0364;nzen,<lb/>
und ihr Enthu&#x017F;iasmus geht jezt auf Freyheit oder<lb/>
Tod. Sie wi&#x017F;&#x017F;en aus der Ge&#x017F;chichte, daß ein Volk<lb/>
frey i&#x017F;t, &#x017F;obald es frey &#x017F;eyn will. Und nun ein Volk,<lb/>
wie die Franzo&#x017F;en! Vetter, &#x017F;ie &#x017F;ind wie die Kie-<lb/>
&#x017F;el: jemehr Schla&#x0364;ge, de&#x017F;to mehr Funken! Geben<lb/>
Sie Acht: &#x017F;ie la&#x0364;utern &#x017F;ich, concentriren &#x017F;ich, kom-<lb/>
men zuru&#x0364;ck und &#x017F;tu&#x0364;rmen halb Europa!</p><lb/>
        <p>Genug, <hi rendition="#g">Ko&#x0364;&#x017F;ter</hi>, ein heller ein&#x017F;ichtiger Mann,<lb/>
&#x017F;ah damals &#x017F;chon ein, daß die Franzo&#x017F;en wieder<lb/>
vordringen und alles zer&#x017F;to&#x0364;ren wu&#x0364;rden, was die<lb/>
Preußen und Oe&#x017F;treicher dort auch machen mo&#x0364;gten.<lb/>
Er hatte &#x017F;ich aber in die Zeit ge&#x017F;chickt. Weil er al-<lb/>
&#x017F;o gefu&#x0364;rchtet hatte, es mo&#x0364;gten ihm wegen &#x017F;einer<lb/>
Klubbi&#x017F;terey, denn &#x017F;o hieß, wie ich &#x017F;chon ge&#x017F;agt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0369] Paſtor: Conſtitution? Du lieber Gott: wir hatten gar eine doppelte: eine des Landes und eine des Reiches; und doch — was halfen ſie! Ich: Und eben, weil ſie nichts halfen, beduͤr- fen wir einer wirkſamern und angemeßnern; und dieſe, hoffe ich, wird die Zeit herbeyfuͤhren: nur Geduld! — Als ich ihn fragte: ob er nicht gehofft oder ge- fuͤrchtet haͤtte, daß wir oder jemand anders uͤber kurz oder lang das Land reinigen und alles auf den alten Fuß zuruͤckbringen wuͤrden, ſagte er: das wohl, aber gewiß nicht auf lange. Sie kennen die Franzoſen: ihr Enthuſiasmus hat keine Graͤnzen, und ihr Enthuſiasmus geht jezt auf Freyheit oder Tod. Sie wiſſen aus der Geſchichte, daß ein Volk frey iſt, ſobald es frey ſeyn will. Und nun ein Volk, wie die Franzoſen! Vetter, ſie ſind wie die Kie- ſel: jemehr Schlaͤge, deſto mehr Funken! Geben Sie Acht: ſie laͤutern ſich, concentriren ſich, kom- men zuruͤck und ſtuͤrmen halb Europa! Genug, Koͤſter, ein heller einſichtiger Mann, ſah damals ſchon ein, daß die Franzoſen wieder vordringen und alles zerſtoͤren wuͤrden, was die Preußen und Oeſtreicher dort auch machen moͤgten. Er hatte ſich aber in die Zeit geſchickt. Weil er al- ſo gefuͤrchtet hatte, es moͤgten ihm wegen ſeiner Klubbiſterey, denn ſo hieß, wie ich ſchon geſagt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/369
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/369>, abgerufen am 13.05.2024.