Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mädchen hängt sich leicht an jeden, der ihren Ei-
gennutz und ihre Putzsucht befriedigen kann: für
Geld und schönen Putz sind die meisten feil; aber
ein Mädchen aus der Pfalz oder aus Schwaben --
von denen rede ich freilich nicht, welche von den
französischen Pestkindern, den Emigranten, ver-
giftet sind -- liebt ihren Hans um Seinetwillen.
Dort denkt man noch immer: ein braver Kerl sey
eines guten Mädchens werth: in Sachsen aber,
und da herum, soll das Mädchen blos dem gehö-
ren, der brav geben kann: auro conciliatur amor.
Hier ist Liebe -- Kunst; dort -- Natur.

Ich ging also in die Kirche, und sah dem Spe-
ctakel der Procession, und der Weihe der Kräuter
und Blumen zu, welche an diesem Tage für das
ganze Jahr zur Verjagung der Gespenster, Hexen
und alles Zaubers, wie auch der Krankheiten und
andrer Uebel geweihet werden. Während des Hoch-
amts oder der feierlichen Messe, präsentirten die
Bauren einigemal die Gewehre in der Kirche, nah-
men sie nach Tempos bey Fuß, knieten nieder nach
Tempos, zogen die Hüte nach Tempos ab, und
sezten sie eben so regelmäßig wieder auf: Alles
während der Messe! Endlich bestieg der Kaplan
die Kanzel, und ich erwartete nun auch eine ähn-
liche Predigt, voll katholischer Salbung, das heißt,
eine magere, jämmerliche Abhandlung, über die

Maͤdchen haͤngt ſich leicht an jeden, der ihren Ei-
gennutz und ihre Putzſucht befriedigen kann: fuͤr
Geld und ſchoͤnen Putz ſind die meiſten feil; aber
ein Maͤdchen aus der Pfalz oder aus Schwaben —
von denen rede ich freilich nicht, welche von den
franzoͤſiſchen Peſtkindern, den Emigranten, ver-
giftet ſind — liebt ihren Hans um Seinetwillen.
Dort denkt man noch immer: ein braver Kerl ſey
eines guten Maͤdchens werth: in Sachſen aber,
und da herum, ſoll das Maͤdchen blos dem gehoͤ-
ren, der brav geben kann: auro conciliatur amor.
Hier iſt Liebe — Kunſt; dort — Natur.

Ich ging alſo in die Kirche, und ſah dem Spe-
ctakel der Proceſſion, und der Weihe der Kraͤuter
und Blumen zu, welche an dieſem Tage fuͤr das
ganze Jahr zur Verjagung der Geſpenſter, Hexen
und alles Zaubers, wie auch der Krankheiten und
andrer Uebel geweihet werden. Waͤhrend des Hoch-
amts oder der feierlichen Meſſe, praͤſentirten die
Bauren einigemal die Gewehre in der Kirche, nah-
men ſie nach Tempos bey Fuß, knieten nieder nach
Tempos, zogen die Huͤte nach Tempos ab, und
ſezten ſie eben ſo regelmaͤßig wieder auf: Alles
waͤhrend der Meſſe! Endlich beſtieg der Kaplan
die Kanzel, und ich erwartete nun auch eine aͤhn-
liche Predigt, voll katholiſcher Salbung, das heißt,
eine magere, jaͤmmerliche Abhandlung, uͤber die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0452" n="440"/>
Ma&#x0364;dchen ha&#x0364;ngt &#x017F;ich leicht an jeden, der ihren Ei-<lb/>
gennutz und ihre Putz&#x017F;ucht befriedigen kann: fu&#x0364;r<lb/>
Geld und &#x017F;cho&#x0364;nen Putz &#x017F;ind die mei&#x017F;ten feil; aber<lb/>
ein Ma&#x0364;dchen aus der Pfalz oder aus Schwaben &#x2014;<lb/>
von denen rede ich freilich nicht, welche von den<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Pe&#x017F;tkindern, den Emigranten, ver-<lb/>
giftet &#x017F;ind &#x2014; liebt ihren Hans um Seinetwillen.<lb/>
Dort denkt man noch immer: ein braver Kerl &#x017F;ey<lb/>
eines guten Ma&#x0364;dchens werth: in Sach&#x017F;en aber,<lb/>
und da herum, &#x017F;oll das Ma&#x0364;dchen blos dem geho&#x0364;-<lb/>
ren, der brav geben kann: <hi rendition="#aq">auro conciliatur amor.</hi><lb/>
Hier i&#x017F;t Liebe &#x2014; Kun&#x017F;t; dort &#x2014; Natur.</p><lb/>
        <p>Ich ging al&#x017F;o in die Kirche, und &#x017F;ah dem Spe-<lb/>
ctakel der Proce&#x017F;&#x017F;ion, und der Weihe der Kra&#x0364;uter<lb/>
und Blumen zu, welche an die&#x017F;em Tage fu&#x0364;r das<lb/>
ganze Jahr zur Verjagung der Ge&#x017F;pen&#x017F;ter, Hexen<lb/>
und alles Zaubers, wie auch der Krankheiten und<lb/>
andrer Uebel geweihet werden. Wa&#x0364;hrend des Hoch-<lb/>
amts oder der feierlichen Me&#x017F;&#x017F;e, pra&#x0364;&#x017F;entirten die<lb/>
Bauren einigemal die Gewehre in der Kirche, nah-<lb/>
men &#x017F;ie nach Tempos bey Fuß, knieten nieder nach<lb/>
Tempos, zogen die Hu&#x0364;te nach Tempos ab, und<lb/>
&#x017F;ezten &#x017F;ie eben &#x017F;o regelma&#x0364;ßig wieder auf: Alles<lb/>
wa&#x0364;hrend der Me&#x017F;&#x017F;e! Endlich be&#x017F;tieg der Kaplan<lb/>
die Kanzel, und ich erwartete nun auch eine a&#x0364;hn-<lb/>
liche Predigt, voll katholi&#x017F;cher Salbung, das heißt,<lb/>
eine magere, ja&#x0364;mmerliche Abhandlung, u&#x0364;ber die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[440/0452] Maͤdchen haͤngt ſich leicht an jeden, der ihren Ei- gennutz und ihre Putzſucht befriedigen kann: fuͤr Geld und ſchoͤnen Putz ſind die meiſten feil; aber ein Maͤdchen aus der Pfalz oder aus Schwaben — von denen rede ich freilich nicht, welche von den franzoͤſiſchen Peſtkindern, den Emigranten, ver- giftet ſind — liebt ihren Hans um Seinetwillen. Dort denkt man noch immer: ein braver Kerl ſey eines guten Maͤdchens werth: in Sachſen aber, und da herum, ſoll das Maͤdchen blos dem gehoͤ- ren, der brav geben kann: auro conciliatur amor. Hier iſt Liebe — Kunſt; dort — Natur. Ich ging alſo in die Kirche, und ſah dem Spe- ctakel der Proceſſion, und der Weihe der Kraͤuter und Blumen zu, welche an dieſem Tage fuͤr das ganze Jahr zur Verjagung der Geſpenſter, Hexen und alles Zaubers, wie auch der Krankheiten und andrer Uebel geweihet werden. Waͤhrend des Hoch- amts oder der feierlichen Meſſe, praͤſentirten die Bauren einigemal die Gewehre in der Kirche, nah- men ſie nach Tempos bey Fuß, knieten nieder nach Tempos, zogen die Huͤte nach Tempos ab, und ſezten ſie eben ſo regelmaͤßig wieder auf: Alles waͤhrend der Meſſe! Endlich beſtieg der Kaplan die Kanzel, und ich erwartete nun auch eine aͤhn- liche Predigt, voll katholiſcher Salbung, das heißt, eine magere, jaͤmmerliche Abhandlung, uͤber die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/452
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/452>, abgerufen am 24.05.2024.