Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te geblieben, und habe ihm vieles zu verdanken,
wie ich denn beynahe aller Orten, wohin ich ge-
kommen bin, brave Leute getroffen habe.

In Schlettstadt, 7 Stunden von Strasburg,
wurden wir in einem ehemaligen Kloster einquar-
tirt, nachdem ich dem Hauptmann vorher bey der
Einrichtung des Quartiers Dienste geleistet hatte.
Vier Volontärs blieben zur Wache bey uns, damit
niemand ausgehen, und, wie schon mehrmals gesche-
hen war, durch Stehlen Excesse in der Stadt begehen
mögte. Ich sahe die Nothwendigkeit dieser Verord-
nung ein, ob es mir gleich sehr zuwider war, in so
übler Gesellschaft die Nacht zuzubringen. Aber es
dauerte nicht lange, da kam ein Volontär: "Höre,
schrie er, wo bist du Citoyen Preuße, der französisch
kann?" Ich meldete mich: Komm, sagte er, du sollst
beym Kapitän logiren! Ich folgte ihm zu die-
sem, welcher in einem ehrbaren Bürgershause
einquartiert war. Mein Freund, redete mich der
Kapitän an, du mußt künftighin allemal bey mir
logiren: du kannst mir bey den Leuten manchen
Dienst und Gefallen thun, und dafür will ich dich
auch besser behandeln, als die andern: Noth sollst
du nicht leiden, so lange wir beysammen sind, und
und das sind wir noch acht Tage: -- Ich dankte ihm
für seine gute Gesinnung, aber statt auf meinen

Vierter Theil. U

té geblieben, und habe ihm vieles zu verdanken,
wie ich denn beynahe aller Orten, wohin ich ge-
kommen bin, brave Leute getroffen habe.

In Schlettſtadt, 7 Stunden von Strasburg,
wurden wir in einem ehemaligen Kloſter einquar-
tirt, nachdem ich dem Hauptmann vorher bey der
Einrichtung des Quartiers Dienſte geleiſtet hatte.
Vier Volontaͤrs blieben zur Wache bey uns, damit
niemand ausgehen, und, wie ſchon mehrmals geſche-
hen war, durch Stehlen Exceſſe in der Stadt begehen
moͤgte. Ich ſahe die Nothwendigkeit dieſer Verord-
nung ein, ob es mir gleich ſehr zuwider war, in ſo
uͤbler Geſellſchaft die Nacht zuzubringen. Aber es
dauerte nicht lange, da kam ein Volontaͤr: „Hoͤre,
ſchrie er, wo biſt du Citoyen Preuße, der franzoͤſiſch
kann?“ Ich meldete mich: Komm, ſagte er, du ſollſt
beym Kapitaͤn logiren! Ich folgte ihm zu die-
ſem, welcher in einem ehrbaren Buͤrgershauſe
einquartiert war. Mein Freund, redete mich der
Kapitaͤn an, du mußt kuͤnftighin allemal bey mir
logiren: du kannſt mir bey den Leuten manchen
Dienſt und Gefallen thun, und dafuͤr will ich dich
auch beſſer behandeln, als die andern: Noth ſollſt
du nicht leiden, ſo lange wir beyſammen ſind, und
und das ſind wir noch acht Tage: — Ich dankte ihm
fuͤr ſeine gute Geſinnung, aber ſtatt auf meinen

Vierter Theil. U
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0309" n="305"/><hi rendition="#g">té</hi> geblieben, und habe ihm vieles zu verdanken,<lb/>
wie ich denn beynahe aller Orten, wohin ich ge-<lb/>
kommen bin, brave Leute getroffen habe.</p><lb/>
        <p>In Schlett&#x017F;tadt, 7 Stunden von Strasburg,<lb/>
wurden wir in einem ehemaligen Klo&#x017F;ter einquar-<lb/>
tirt, nachdem ich dem Hauptmann vorher bey der<lb/>
Einrichtung des Quartiers Dien&#x017F;te gelei&#x017F;tet hatte.<lb/>
Vier Volonta&#x0364;rs blieben zur Wache bey uns, damit<lb/>
niemand ausgehen, und, wie &#x017F;chon mehrmals ge&#x017F;che-<lb/>
hen war, durch Stehlen Exce&#x017F;&#x017F;e in der Stadt begehen<lb/>
mo&#x0364;gte. Ich &#x017F;ahe die Nothwendigkeit die&#x017F;er Verord-<lb/>
nung ein, ob es mir gleich &#x017F;ehr zuwider war, in &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;bler Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft die Nacht zuzubringen. Aber es<lb/>
dauerte nicht lange, da kam ein Volonta&#x0364;r: &#x201E;Ho&#x0364;re,<lb/>
&#x017F;chrie er, wo bi&#x017F;t du Citoyen Preuße, der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch<lb/>
kann?&#x201C; Ich meldete mich: Komm, &#x017F;agte er, du &#x017F;oll&#x017F;t<lb/>
beym Kapita&#x0364;n logiren! Ich folgte ihm zu die-<lb/>
&#x017F;em, welcher in einem ehrbaren Bu&#x0364;rgershau&#x017F;e<lb/>
einquartiert war. Mein Freund, redete mich der<lb/>
Kapita&#x0364;n an, du mußt ku&#x0364;nftighin allemal bey mir<lb/>
logiren: du kann&#x017F;t mir bey den Leuten manchen<lb/>
Dien&#x017F;t und Gefallen thun, und dafu&#x0364;r will ich dich<lb/>
auch be&#x017F;&#x017F;er behandeln, als die andern: Noth &#x017F;oll&#x017F;t<lb/>
du nicht leiden, &#x017F;o lange wir bey&#x017F;ammen &#x017F;ind, und<lb/>
und das &#x017F;ind wir noch acht Tage: &#x2014; Ich dankte ihm<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;eine gute Ge&#x017F;innung, aber &#x017F;tatt auf meinen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Vierter Theil. U</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0309] té geblieben, und habe ihm vieles zu verdanken, wie ich denn beynahe aller Orten, wohin ich ge- kommen bin, brave Leute getroffen habe. In Schlettſtadt, 7 Stunden von Strasburg, wurden wir in einem ehemaligen Kloſter einquar- tirt, nachdem ich dem Hauptmann vorher bey der Einrichtung des Quartiers Dienſte geleiſtet hatte. Vier Volontaͤrs blieben zur Wache bey uns, damit niemand ausgehen, und, wie ſchon mehrmals geſche- hen war, durch Stehlen Exceſſe in der Stadt begehen moͤgte. Ich ſahe die Nothwendigkeit dieſer Verord- nung ein, ob es mir gleich ſehr zuwider war, in ſo uͤbler Geſellſchaft die Nacht zuzubringen. Aber es dauerte nicht lange, da kam ein Volontaͤr: „Hoͤre, ſchrie er, wo biſt du Citoyen Preuße, der franzoͤſiſch kann?“ Ich meldete mich: Komm, ſagte er, du ſollſt beym Kapitaͤn logiren! Ich folgte ihm zu die- ſem, welcher in einem ehrbaren Buͤrgershauſe einquartiert war. Mein Freund, redete mich der Kapitaͤn an, du mußt kuͤnftighin allemal bey mir logiren: du kannſt mir bey den Leuten manchen Dienſt und Gefallen thun, und dafuͤr will ich dich auch beſſer behandeln, als die andern: Noth ſollſt du nicht leiden, ſo lange wir beyſammen ſind, und und das ſind wir noch acht Tage: — Ich dankte ihm fuͤr ſeine gute Geſinnung, aber ſtatt auf meinen Vierter Theil. U

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/309
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/309>, abgerufen am 31.10.2024.