Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schon erzählt habe, an andre Oerter hingebracht,
und manche waren heimlich entwichen.

Für Republiken -- ich merke das für Leser,
welche eben keine Kenner der Geschichte sind --
ist es überhaupt nie rathsam, viele Ausländer im
Dienste zu haben. Den Grund davon enthält die
Geschichte der Römer, welche gerade durch die
Menge der Barbaren, die ihnen dienten, der Go-
then, Heruler, Alanen, Alemannier und anderen
zu Grunde gingen. Hätten blos Römer den römi-
schen Staat vertheidiget, so wäre er wahrschein-
lich weit länger bestanden. Selbst unser Her-
man oder Arminius diente den Römern, ward
Bürger, Ritter und endlich Offizier: und Her-
man ward doch an ihnen -- zum Verräther.

Was die Ausländer bey den Römern thaten,
thaten ihrer viele auch bey den Franzosen in der
Vendee und anderwärts. Sie trieben sogar Raub
und Mord. So z. B. ging ein Deserteur von den
Kaiserlichen, Namens Maar, ein Schweizer,
mit einem französischen Volontär nach Auxonne
von Dijon aus. Da Maar französisch konnte,
so machte er mit dem gutmüthigen Volontär bald
Bekanntschaft, und dieser sagte ihm, daß er nach
Strasburg gehen würde, daß er noch einige hun-*)

*) Man lese den Tacitus Lib. I. Annalium.

ſchon erzaͤhlt habe, an andre Oerter hingebracht,
und manche waren heimlich entwichen.

Fuͤr Republiken — ich merke das fuͤr Leſer,
welche eben keine Kenner der Geſchichte ſind —
iſt es uͤberhaupt nie rathſam, viele Auslaͤnder im
Dienſte zu haben. Den Grund davon enthaͤlt die
Geſchichte der Roͤmer, welche gerade durch die
Menge der Barbaren, die ihnen dienten, der Go-
then, Heruler, Alanen, Alemannier und anderen
zu Grunde gingen. Haͤtten blos Roͤmer den roͤmi-
ſchen Staat vertheidiget, ſo waͤre er wahrſchein-
lich weit laͤnger beſtanden. Selbſt unſer Her-
man oder Arminius diente den Roͤmern, ward
Buͤrger, Ritter und endlich Offizier: und Her-
man ward doch an ihnen — zum Verraͤther.

Was die Auslaͤnder bey den Roͤmern thaten,
thaten ihrer viele auch bey den Franzoſen in der
Vendee und anderwaͤrts. Sie trieben ſogar Raub
und Mord. So z. B. ging ein Deſerteur von den
Kaiſerlichen, Namens Maar, ein Schweizer,
mit einem franzoͤſiſchen Volontaͤr nach Auxonne
von Dijon aus. Da Maar franzoͤſiſch konnte,
ſo machte er mit dem gutmuͤthigen Volontaͤr bald
Bekanntſchaft, und dieſer ſagte ihm, daß er nach
Strasburg gehen wuͤrde, daß er noch einige hun-*)

*) Man leſe den Tacitus Lib. I. Annalium.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0077" n="73"/>
&#x017F;chon erza&#x0364;hlt habe, an andre Oerter hingebracht,<lb/>
und manche waren heimlich entwichen.</p><lb/>
        <p>Fu&#x0364;r Republiken &#x2014; ich merke das fu&#x0364;r Le&#x017F;er,<lb/>
welche eben keine Kenner der Ge&#x017F;chichte &#x017F;ind &#x2014;<lb/>
i&#x017F;t es u&#x0364;berhaupt nie rath&#x017F;am, viele Ausla&#x0364;nder im<lb/>
Dien&#x017F;te zu haben. Den Grund davon entha&#x0364;lt die<lb/>
Ge&#x017F;chichte der <hi rendition="#g">Ro&#x0364;mer</hi>, welche gerade durch die<lb/>
Menge der Barbaren, die ihnen dienten, der Go-<lb/>
then, Heruler, Alanen, Alemannier und anderen<lb/>
zu Grunde gingen. Ha&#x0364;tten blos Ro&#x0364;mer den ro&#x0364;mi-<lb/>
&#x017F;chen Staat vertheidiget, &#x017F;o wa&#x0364;re er wahr&#x017F;chein-<lb/>
lich weit la&#x0364;nger be&#x017F;tanden. Selb&#x017F;t un&#x017F;er <hi rendition="#g">Her</hi>-<lb/><hi rendition="#g">man</hi> oder <hi rendition="#g">Arminius</hi> diente den Ro&#x0364;mern, ward<lb/>
Bu&#x0364;rger, Ritter und endlich Offizier: und <hi rendition="#g">Her</hi>-<lb/><hi rendition="#g">man</hi> ward doch an ihnen &#x2014; zum Verra&#x0364;ther.</p><lb/>
        <p>Was die Ausla&#x0364;nder bey den Ro&#x0364;mern thaten,<lb/>
thaten ihrer viele auch bey den Franzo&#x017F;en in der<lb/>
Vendee und anderwa&#x0364;rts. Sie trieben &#x017F;ogar Raub<lb/>
und Mord. So z. B. ging ein De&#x017F;erteur von den<lb/>
Kai&#x017F;erlichen, Namens <hi rendition="#g">Maar</hi>, ein Schweizer,<lb/>
mit einem franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Volonta&#x0364;r nach Auxonne<lb/>
von Dijon aus. Da <hi rendition="#g">Maar</hi> franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch konnte,<lb/>
&#x017F;o machte er mit dem gutmu&#x0364;thigen Volonta&#x0364;r bald<lb/>
Bekannt&#x017F;chaft, und die&#x017F;er &#x017F;agte ihm, daß er nach<lb/>
Strasburg gehen wu&#x0364;rde, daß er noch einige hun-<note place="foot" n="*)">Man le&#x017F;e den <hi rendition="#g">Tacitus</hi> <hi rendition="#aq">Lib. I. Annalium.</hi></note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0077] ſchon erzaͤhlt habe, an andre Oerter hingebracht, und manche waren heimlich entwichen. Fuͤr Republiken — ich merke das fuͤr Leſer, welche eben keine Kenner der Geſchichte ſind — iſt es uͤberhaupt nie rathſam, viele Auslaͤnder im Dienſte zu haben. Den Grund davon enthaͤlt die Geſchichte der Roͤmer, welche gerade durch die Menge der Barbaren, die ihnen dienten, der Go- then, Heruler, Alanen, Alemannier und anderen zu Grunde gingen. Haͤtten blos Roͤmer den roͤmi- ſchen Staat vertheidiget, ſo waͤre er wahrſchein- lich weit laͤnger beſtanden. Selbſt unſer Her- man oder Arminius diente den Roͤmern, ward Buͤrger, Ritter und endlich Offizier: und Her- man ward doch an ihnen — zum Verraͤther. Was die Auslaͤnder bey den Roͤmern thaten, thaten ihrer viele auch bey den Franzoſen in der Vendee und anderwaͤrts. Sie trieben ſogar Raub und Mord. So z. B. ging ein Deſerteur von den Kaiſerlichen, Namens Maar, ein Schweizer, mit einem franzoͤſiſchen Volontaͤr nach Auxonne von Dijon aus. Da Maar franzoͤſiſch konnte, ſo machte er mit dem gutmuͤthigen Volontaͤr bald Bekanntſchaft, und dieſer ſagte ihm, daß er nach Strasburg gehen wuͤrde, daß er noch einige hun- *) *) Man leſe den Tacitus Lib. I. Annalium.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/77
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/77>, abgerufen am 13.05.2024.