Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so muß Gott Vergnügen am Verderben andrer
Leute haben, und das ist häßlich.

Die Frau ergrimmte, und sagte grade heraus,
ich verstünde die Sache nicht, und rieth mir, künf-
tig nicht mehr so naseweis zu seyn. -- Hr. Schulze
zahlte unsere Zeche, und mußte zwanzig Groschen
geben, ob wir gleich nun für 2 gl. 6 pf. Schnapps
und ein wenig Butter und Brodt gehabt hatten. Die-
se Prellerey war wahrscheinlich eine Strafe für un-
sern Unglauben gegen die Effaten der Frau Wirthin.

Als wir aus der Langenbagner Kneipe traten,
fings an zu regnen: es hatte gefroren und nun
ward der Weg so glatt, daß wir mehr hinten aus-
rutschten, als vorwärts kamen. Nach vielem Fal-
len erreichten wir endlich Abends spät Eisleben.
Der Regen hielt noch immer an, und die Aussicht
für den folgenden Tag war sehr traurig. Im
Wirthshaus zum Sieb zu Eisleben fanden wir ei-
nen Menschen, welcher mit einer Donna im Lan-
de herum zog, und sich, ich weiß nicht wie, durch-
schlich. Das Mädchen war ganz artig von For-
mate, und schien gar nicht spröde zu seyn, wenig-
stens nahm sie es gar nicht übel, daß ein gewese-
ner Preußischer Soldat den unter Soldaten her-
kömmlichen Comment erklärte, und brav Zoto-
logien einmischte: zugleich versicherte sie, daß kei-
ner, und sollte er auch der große Mogul seyn, ihr

Laukh. Leben 5ter Theil. N

ſo muß Gott Vergnuͤgen am Verderben andrer
Leute haben, und das iſt haͤßlich.

Die Frau ergrimmte, und ſagte grade heraus,
ich verſtuͤnde die Sache nicht, und rieth mir, kuͤnf-
tig nicht mehr ſo naſeweis zu ſeyn. — Hr. Schulze
zahlte unſere Zeche, und mußte zwanzig Groſchen
geben, ob wir gleich nun fuͤr 2 gl. 6 pf. Schnapps
und ein wenig Butter und Brodt gehabt hatten. Die-
ſe Prellerey war wahrſcheinlich eine Strafe fuͤr un-
ſern Unglauben gegen die Effaten der Frau Wirthin.

Als wir aus der Langenbagner Kneipe traten,
fings an zu regnen: es hatte gefroren und nun
ward der Weg ſo glatt, daß wir mehr hinten aus-
rutſchten, als vorwaͤrts kamen. Nach vielem Fal-
len erreichten wir endlich Abends ſpaͤt Eisleben.
Der Regen hielt noch immer an, und die Ausſicht
fuͤr den folgenden Tag war ſehr traurig. Im
Wirthshaus zum Sieb zu Eisleben fanden wir ei-
nen Menſchen, welcher mit einer Donna im Lan-
de herum zog, und ſich, ich weiß nicht wie, durch-
ſchlich. Das Maͤdchen war ganz artig von For-
mate, und ſchien gar nicht ſproͤde zu ſeyn, wenig-
ſtens nahm ſie es gar nicht uͤbel, daß ein geweſe-
ner Preußiſcher Soldat den unter Soldaten her-
koͤmmlichen Comment erklaͤrte, und brav Zoto-
logien einmiſchte: zugleich verſicherte ſie, daß kei-
ner, und ſollte er auch der große Mogul ſeyn, ihr

Laukh. Leben 5ter Theil. N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0201" n="193"/>
&#x017F;o muß Gott Vergnu&#x0364;gen am Verderben andrer<lb/>
Leute haben, und das i&#x017F;t ha&#x0364;ßlich.</p><lb/>
        <p>Die Frau ergrimmte, und &#x017F;agte grade heraus,<lb/>
ich ver&#x017F;tu&#x0364;nde die Sache nicht, und rieth mir, ku&#x0364;nf-<lb/>
tig nicht mehr &#x017F;o na&#x017F;eweis zu &#x017F;eyn. &#x2014; Hr. Schulze<lb/>
zahlte un&#x017F;ere Zeche, und mußte zwanzig Gro&#x017F;chen<lb/>
geben, ob wir gleich nun fu&#x0364;r 2 gl. 6 pf. Schnapps<lb/>
und ein wenig Butter und Brodt gehabt hatten. Die-<lb/>
&#x017F;e Prellerey war wahr&#x017F;cheinlich eine Strafe fu&#x0364;r un-<lb/>
&#x017F;ern Unglauben gegen die Effaten der Frau Wirthin.</p><lb/>
        <p>Als wir aus der Langenbagner Kneipe traten,<lb/>
fings an zu regnen: es hatte gefroren und nun<lb/>
ward der Weg &#x017F;o glatt, daß wir mehr hinten aus-<lb/>
rut&#x017F;chten, als vorwa&#x0364;rts kamen. Nach vielem Fal-<lb/>
len erreichten wir endlich Abends &#x017F;pa&#x0364;t Eisleben.<lb/>
Der Regen hielt noch immer an, und die Aus&#x017F;icht<lb/>
fu&#x0364;r den folgenden Tag war &#x017F;ehr traurig. Im<lb/>
Wirthshaus zum Sieb zu Eisleben fanden wir ei-<lb/>
nen Men&#x017F;chen, welcher mit einer Donna im Lan-<lb/>
de herum zog, und &#x017F;ich, ich weiß nicht wie, durch-<lb/>
&#x017F;chlich. Das Ma&#x0364;dchen war ganz artig von For-<lb/>
mate, und &#x017F;chien gar nicht &#x017F;pro&#x0364;de zu &#x017F;eyn, wenig-<lb/>
&#x017F;tens nahm &#x017F;ie es gar nicht u&#x0364;bel, daß ein gewe&#x017F;e-<lb/>
ner Preußi&#x017F;cher Soldat den unter Soldaten her-<lb/>
ko&#x0364;mmlichen Comment erkla&#x0364;rte, und brav Zoto-<lb/>
logien einmi&#x017F;chte: zugleich ver&#x017F;icherte &#x017F;ie, daß kei-<lb/>
ner, und &#x017F;ollte er auch der große Mogul &#x017F;eyn, ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Laukh. Leben 5ter Theil. N</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0201] ſo muß Gott Vergnuͤgen am Verderben andrer Leute haben, und das iſt haͤßlich. Die Frau ergrimmte, und ſagte grade heraus, ich verſtuͤnde die Sache nicht, und rieth mir, kuͤnf- tig nicht mehr ſo naſeweis zu ſeyn. — Hr. Schulze zahlte unſere Zeche, und mußte zwanzig Groſchen geben, ob wir gleich nun fuͤr 2 gl. 6 pf. Schnapps und ein wenig Butter und Brodt gehabt hatten. Die- ſe Prellerey war wahrſcheinlich eine Strafe fuͤr un- ſern Unglauben gegen die Effaten der Frau Wirthin. Als wir aus der Langenbagner Kneipe traten, fings an zu regnen: es hatte gefroren und nun ward der Weg ſo glatt, daß wir mehr hinten aus- rutſchten, als vorwaͤrts kamen. Nach vielem Fal- len erreichten wir endlich Abends ſpaͤt Eisleben. Der Regen hielt noch immer an, und die Ausſicht fuͤr den folgenden Tag war ſehr traurig. Im Wirthshaus zum Sieb zu Eisleben fanden wir ei- nen Menſchen, welcher mit einer Donna im Lan- de herum zog, und ſich, ich weiß nicht wie, durch- ſchlich. Das Maͤdchen war ganz artig von For- mate, und ſchien gar nicht ſproͤde zu ſeyn, wenig- ſtens nahm ſie es gar nicht uͤbel, daß ein geweſe- ner Preußiſcher Soldat den unter Soldaten her- koͤmmlichen Comment erklaͤrte, und brav Zoto- logien einmiſchte: zugleich verſicherte ſie, daß kei- ner, und ſollte er auch der große Mogul ſeyn, ihr Laukh. Leben 5ter Theil. N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/201
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/201>, abgerufen am 02.05.2024.