Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 1. Leipzig u. a., 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

XII. Fragment. Von der Leichtigkeit

befriedigen? Sie, die dem Menschen noch wohl tiefere, und doch weniger brauchbare, der Gesell-
schaft viel gleichgültigere Geheimnisse darbot, und seinem forschenden Blick aufschloß? -- Sie,
die ihm Wege zeigte, die Bahn der Cometen auszuspähen und ihre Krümmung zu messen? --
Sie, die dem Menschen das Fernglas in die Hände gab, die Trabanten der Planeten auszuspü-
ren, und Verstand in seine Stirne, die Finsternisse derselben auf Jahrhunderte zu berechnen? Diese
zärtliche Mutter sollt's ihren Kindern, ihren Wahrheit suchenden Schülern, den edlen menschen-
freundlichen Seelen, die sich so gern der Herrlichkeit des Allherrlichen in seinem Meisterstücke
freuen möchten -- so schwer machen, in dem immer offnen, immer nahen -- Antlitze des Men-
schen zu lesen? des Menschen, des Schönsten aller ihrer Werke? des Menschen, dieses Jnnbe-
griffs aller Dinge -- dieses Spiegels der Gottheit, dieses Wiederscheins von Himmel und Erde --
des Menschen, der uns in allen Absichten das Wichtigste -- und in so mancher Absicht unser
Bruder ist?

O! Mensch mit gesundem Verstande, kannst du solches glauben? dieses der besten, der
zärtlichsten aller Mütter zutrauen? O Mensch -- dir sollt' alles leicht werden können, was du ent-
behren kannst; und nur das schwer bleiben, was dir am nächsten und wichtigsten ist?

O -- erwache, die dir tausendfach begegnende Menschheit anzuschauen! Du kannst hier
unendlich vieles lernen! Entschütte dich deiner Trägheit! Komm und siehe! Du kannst dir das
Schwerste leicht machen, wenns dir wichtig wird, und wenn du Muth hast.

Fühle das Bedürfniß sichrer Menschenkenntniß; und glaube, daß ein großer Theil die-
ses Bedürfnisses befriediget werden könne -- durch dieß doppelte Gefühl wirst du dir das Schwer-
ste leicht machen.

Das große Geheimniß, sich alles leicht zu machen, besteht in der Analysirung, (Zerglie-
derung) der Dinge. Nimm Eins nach dem andern vor dich, und fange beym Leichtesten an --
am Ende wirst du Wunder gethan haben! Die höchste Stufe, wenn sie je erreicht werden kann,
kann's auf keine andere Weise, als wenn du erst die unterste, sodann die zweyte und dritte zu be-
treten anfängst, und besonders keine überspringen willst.

Welche

XII. Fragment. Von der Leichtigkeit

befriedigen? Sie, die dem Menſchen noch wohl tiefere, und doch weniger brauchbare, der Geſell-
ſchaft viel gleichguͤltigere Geheimniſſe darbot, und ſeinem forſchenden Blick aufſchloß? — Sie,
die ihm Wege zeigte, die Bahn der Cometen auszuſpaͤhen und ihre Kruͤmmung zu meſſen? —
Sie, die dem Menſchen das Fernglas in die Haͤnde gab, die Trabanten der Planeten auszuſpuͤ-
ren, und Verſtand in ſeine Stirne, die Finſterniſſe derſelben auf Jahrhunderte zu berechnen? Dieſe
zaͤrtliche Mutter ſollt's ihren Kindern, ihren Wahrheit ſuchenden Schuͤlern, den edlen menſchen-
freundlichen Seelen, die ſich ſo gern der Herrlichkeit des Allherrlichen in ſeinem Meiſterſtuͤcke
freuen moͤchten — ſo ſchwer machen, in dem immer offnen, immer nahen — Antlitze des Men-
ſchen zu leſen? des Menſchen, des Schoͤnſten aller ihrer Werke? des Menſchen, dieſes Jnnbe-
griffs aller Dinge — dieſes Spiegels der Gottheit, dieſes Wiederſcheins von Himmel und Erde —
des Menſchen, der uns in allen Abſichten das Wichtigſte — und in ſo mancher Abſicht unſer
Bruder iſt?

O! Menſch mit geſundem Verſtande, kannſt du ſolches glauben? dieſes der beſten, der
zaͤrtlichſten aller Muͤtter zutrauen? O Menſch — dir ſollt' alles leicht werden koͤnnen, was du ent-
behren kannſt; und nur das ſchwer bleiben, was dir am naͤchſten und wichtigſten iſt?

O — erwache, die dir tauſendfach begegnende Menſchheit anzuſchauen! Du kannſt hier
unendlich vieles lernen! Entſchuͤtte dich deiner Traͤgheit! Komm und ſiehe! Du kannſt dir das
Schwerſte leicht machen, wenns dir wichtig wird, und wenn du Muth haſt.

Fuͤhle das Beduͤrfniß ſichrer Menſchenkenntniß; und glaube, daß ein großer Theil die-
ſes Beduͤrfniſſes befriediget werden koͤnne — durch dieß doppelte Gefuͤhl wirſt du dir das Schwer-
ſte leicht machen.

Das große Geheimniß, ſich alles leicht zu machen, beſteht in der Analyſirung, (Zerglie-
derung) der Dinge. Nimm Eins nach dem andern vor dich, und fange beym Leichteſten an —
am Ende wirſt du Wunder gethan haben! Die hoͤchſte Stufe, wenn ſie je erreicht werden kann,
kann's auf keine andere Weiſe, als wenn du erſt die unterſte, ſodann die zweyte und dritte zu be-
treten anfaͤngſt, und beſonders keine uͤberſpringen willſt.

Welche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0222" n="154"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XII.</hi><hi rendition="#g">Fragment. Von der Leichtigkeit</hi></hi></fw><lb/>
befriedigen? Sie, die dem Men&#x017F;chen noch wohl tiefere, und doch weniger brauchbare, der Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft viel gleichgu&#x0364;ltigere Geheimni&#x017F;&#x017F;e darbot, und &#x017F;einem for&#x017F;chenden Blick auf&#x017F;chloß? &#x2014; Sie,<lb/>
die ihm Wege zeigte, die Bahn der Cometen auszu&#x017F;pa&#x0364;hen und ihre Kru&#x0364;mmung zu me&#x017F;&#x017F;en? &#x2014;<lb/>
Sie, die dem Men&#x017F;chen das Fernglas in die Ha&#x0364;nde gab, die Trabanten der Planeten auszu&#x017F;pu&#x0364;-<lb/>
ren, und Ver&#x017F;tand in &#x017F;eine Stirne, die Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;e der&#x017F;elben auf Jahrhunderte zu berechnen? Die&#x017F;e<lb/>
za&#x0364;rtliche Mutter &#x017F;ollt's ihren Kindern, ihren Wahrheit &#x017F;uchenden Schu&#x0364;lern, den edlen men&#x017F;chen-<lb/>
freundlichen Seelen, die &#x017F;ich &#x017F;o gern der Herrlichkeit des Allherrlichen in &#x017F;einem Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;cke<lb/>
freuen mo&#x0364;chten &#x2014; &#x017F;o &#x017F;chwer machen, in dem immer offnen, immer nahen &#x2014; Antlitze des Men-<lb/>
&#x017F;chen zu le&#x017F;en? des Men&#x017F;chen, des Scho&#x0364;n&#x017F;ten aller ihrer Werke? des Men&#x017F;chen, die&#x017F;es Jnnbe-<lb/>
griffs aller Dinge &#x2014; die&#x017F;es Spiegels der Gottheit, die&#x017F;es Wieder&#x017F;cheins von Himmel und Erde &#x2014;<lb/>
des Men&#x017F;chen, der uns in allen Ab&#x017F;ichten das Wichtig&#x017F;te &#x2014; und in &#x017F;o mancher Ab&#x017F;icht un&#x017F;er<lb/>
Bruder i&#x017F;t?</p><lb/>
          <p>O! Men&#x017F;ch mit ge&#x017F;undem Ver&#x017F;tande, kann&#x017F;t du &#x017F;olches glauben? die&#x017F;es der be&#x017F;ten, der<lb/>
za&#x0364;rtlich&#x017F;ten aller Mu&#x0364;tter zutrauen? O Men&#x017F;ch &#x2014; dir &#x017F;ollt' alles leicht werden ko&#x0364;nnen, was du ent-<lb/>
behren kann&#x017F;t; und nur das &#x017F;chwer bleiben, was dir am na&#x0364;ch&#x017F;ten und wichtig&#x017F;ten i&#x017F;t?</p><lb/>
          <p>O &#x2014; erwache, die dir tau&#x017F;endfach begegnende Men&#x017F;chheit anzu&#x017F;chauen! Du kann&#x017F;t hier<lb/>
unendlich vieles lernen! Ent&#x017F;chu&#x0364;tte dich deiner Tra&#x0364;gheit! Komm und &#x017F;iehe! Du kann&#x017F;t dir das<lb/>
Schwer&#x017F;te leicht machen, wenns dir <hi rendition="#fr">wichtig</hi> wird, und wenn du <hi rendition="#fr">Muth</hi> ha&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Fu&#x0364;hle das <hi rendition="#fr">Bedu&#x0364;rfniß</hi> &#x017F;ichrer Men&#x017F;chenkenntniß; und <hi rendition="#fr">glaube,</hi> daß ein großer Theil die-<lb/>
&#x017F;es Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;es befriediget werden ko&#x0364;nne &#x2014; durch dieß doppelte Gefu&#x0364;hl wir&#x017F;t du dir das Schwer-<lb/>
&#x017F;te leicht machen.</p><lb/>
          <p>Das große Geheimniß, &#x017F;ich alles leicht zu machen, be&#x017F;teht in der Analy&#x017F;irung, (Zerglie-<lb/>
derung) der Dinge. Nimm Eins nach dem andern vor dich, und fange beym Leichte&#x017F;ten an &#x2014;<lb/>
am Ende wir&#x017F;t du Wunder gethan haben! Die ho&#x0364;ch&#x017F;te Stufe, wenn &#x017F;ie je erreicht werden kann,<lb/>
kann's auf keine andere Wei&#x017F;e, als wenn du er&#x017F;t die unter&#x017F;te, &#x017F;odann die zweyte und dritte zu be-<lb/>
treten anfa&#x0364;ng&#x017F;t, und be&#x017F;onders keine u&#x0364;ber&#x017F;pringen will&#x017F;t.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Welche</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0222] XII. Fragment. Von der Leichtigkeit befriedigen? Sie, die dem Menſchen noch wohl tiefere, und doch weniger brauchbare, der Geſell- ſchaft viel gleichguͤltigere Geheimniſſe darbot, und ſeinem forſchenden Blick aufſchloß? — Sie, die ihm Wege zeigte, die Bahn der Cometen auszuſpaͤhen und ihre Kruͤmmung zu meſſen? — Sie, die dem Menſchen das Fernglas in die Haͤnde gab, die Trabanten der Planeten auszuſpuͤ- ren, und Verſtand in ſeine Stirne, die Finſterniſſe derſelben auf Jahrhunderte zu berechnen? Dieſe zaͤrtliche Mutter ſollt's ihren Kindern, ihren Wahrheit ſuchenden Schuͤlern, den edlen menſchen- freundlichen Seelen, die ſich ſo gern der Herrlichkeit des Allherrlichen in ſeinem Meiſterſtuͤcke freuen moͤchten — ſo ſchwer machen, in dem immer offnen, immer nahen — Antlitze des Men- ſchen zu leſen? des Menſchen, des Schoͤnſten aller ihrer Werke? des Menſchen, dieſes Jnnbe- griffs aller Dinge — dieſes Spiegels der Gottheit, dieſes Wiederſcheins von Himmel und Erde — des Menſchen, der uns in allen Abſichten das Wichtigſte — und in ſo mancher Abſicht unſer Bruder iſt? O! Menſch mit geſundem Verſtande, kannſt du ſolches glauben? dieſes der beſten, der zaͤrtlichſten aller Muͤtter zutrauen? O Menſch — dir ſollt' alles leicht werden koͤnnen, was du ent- behren kannſt; und nur das ſchwer bleiben, was dir am naͤchſten und wichtigſten iſt? O — erwache, die dir tauſendfach begegnende Menſchheit anzuſchauen! Du kannſt hier unendlich vieles lernen! Entſchuͤtte dich deiner Traͤgheit! Komm und ſiehe! Du kannſt dir das Schwerſte leicht machen, wenns dir wichtig wird, und wenn du Muth haſt. Fuͤhle das Beduͤrfniß ſichrer Menſchenkenntniß; und glaube, daß ein großer Theil die- ſes Beduͤrfniſſes befriediget werden koͤnne — durch dieß doppelte Gefuͤhl wirſt du dir das Schwer- ſte leicht machen. Das große Geheimniß, ſich alles leicht zu machen, beſteht in der Analyſirung, (Zerglie- derung) der Dinge. Nimm Eins nach dem andern vor dich, und fange beym Leichteſten an — am Ende wirſt du Wunder gethan haben! Die hoͤchſte Stufe, wenn ſie je erreicht werden kann, kann's auf keine andere Weiſe, als wenn du erſt die unterſte, ſodann die zweyte und dritte zu be- treten anfaͤngſt, und beſonders keine uͤberſpringen willſt. Welche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente01_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente01_1775/222
Zitationshilfe:	Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 1. Leipzig u. a., 1775, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente01_1775/222>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.