Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite


mir nicht durch eine kleine Begebenheit aus mei-
ner Kindheit, oder Jugend merkwürdig wäre --
wirklich nur durch kleine Begebenheiten, deren An-
denken aber dem Manne, den sie angehn, schäz-
barer sind, als eine Weltgeschichte.
Aspermonte. Das Citronenwäldchen, in dem
Sie Blankan zum erstenmal sahn, und in dem sie
so oft träumten, haben Sie vermuthlich vergessen?
Julius. Wie solt' ich, Aspermonte, wie solt
ich das? ich habe darin noch einige unschäzbare
Minuten zugebracht, und wenn ich etwas von der
Gegend mitnehmen könte, so solt' es dies Wäld-
chen seyn.

Zulezt besucht' ich noch die Gruft meiner
Väter; -- Ein wahres Bild des Standes der
Fürsten, dacht' ich, als ich die silbernen Särge, und
die verrotteten Fahnen sah! -- Bei ihnen ist alles
so, wie in jedem andern Stande, die Flittern aus-
genommen, die sie allem, was sie angeht, anhängen.
Die Hand voll Staub in diesem Sarge, ehmals
der große Theoderich, liebte den Schädel in jenem,
einst die schöne Agnese! -- Können sie doch jezt
ruhig schlafen, ohne daß eine Kammerherr im Vor-
saal zu zischeln braucht: Pst. Dieser erstickende
Dunst ist wie der Dunst aus der Gruft eines Bett-
lers, und kein Schmeichler kan sagen, er duftet


mir nicht durch eine kleine Begebenheit aus mei-
ner Kindheit, oder Jugend merkwuͤrdig waͤre —
wirklich nur durch kleine Begebenheiten, deren An-
denken aber dem Manne, den ſie angehn, ſchaͤz-
barer ſind, als eine Weltgeſchichte.
Aſpermonte. Das Citronenwaͤldchen, in dem
Sie Blankan zum erſtenmal ſahn, und in dem ſie
ſo oft traͤumten, haben Sie vermuthlich vergeſſen?
Julius. Wie ſolt’ ich, Aſpermonte, wie ſolt
ich das? ich habe darin noch einige unſchaͤzbare
Minuten zugebracht, und wenn ich etwas von der
Gegend mitnehmen koͤnte, ſo ſolt’ es dies Waͤld-
chen ſeyn.

Zulezt beſucht’ ich noch die Gruft meiner
Vaͤter; — Ein wahres Bild des Standes der
Fuͤrſten, dacht’ ich, als ich die ſilbernen Saͤrge, und
die verrotteten Fahnen ſah! — Bei ihnen iſt alles
ſo, wie in jedem andern Stande, die Flittern aus-
genommen, die ſie allem, was ſie angeht, anhaͤngen.
Die Hand voll Staub in dieſem Sarge, ehmals
der große Theoderich, liebte den Schaͤdel in jenem,
einſt die ſchoͤne Agneſe! — Koͤnnen ſie doch jezt
ruhig ſchlafen, ohne daß eine Kammerherr im Vor-
ſaal zu ziſcheln braucht: Pſt. Dieſer erſtickende
Dunſt iſt wie der Dunſt aus der Gruft eines Bett-
lers, und kein Schmeichler kan ſagen, er duftet
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JUL">
            <p><pb facs="#f0084" n="80"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
mir nicht durch eine kleine Begebenheit aus mei-<lb/>
ner Kindheit, oder Jugend merkwu&#x0364;rdig wa&#x0364;re &#x2014;<lb/>
wirklich nur durch kleine Begebenheiten, deren An-<lb/>
denken aber dem Manne, den &#x017F;ie angehn, &#x017F;cha&#x0364;z-<lb/>
barer &#x017F;ind, als eine Weltge&#x017F;chichte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker>A&#x017F;permonte.</speaker>
            <p>Das Citronenwa&#x0364;ldchen, in dem<lb/>
Sie Blankan zum er&#x017F;tenmal &#x017F;ahn, und in dem &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;o oft tra&#x0364;umten, haben Sie vermuthlich verge&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>Wie &#x017F;olt&#x2019; ich, A&#x017F;permonte, wie &#x017F;olt<lb/>
ich das? ich habe darin noch einige un&#x017F;cha&#x0364;zbare<lb/>
Minuten zugebracht, und wenn ich etwas von der<lb/>
Gegend mitnehmen ko&#x0364;nte, &#x017F;o &#x017F;olt&#x2019; es dies Wa&#x0364;ld-<lb/>
chen &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Zulezt be&#x017F;ucht&#x2019; ich noch die Gruft meiner<lb/>
Va&#x0364;ter; &#x2014; Ein wahres Bild des Standes der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten, dacht&#x2019; ich, als ich die &#x017F;ilbernen Sa&#x0364;rge, und<lb/>
die verrotteten Fahnen &#x017F;ah! &#x2014; Bei ihnen i&#x017F;t alles<lb/>
&#x017F;o, wie in jedem andern Stande, die Flittern aus-<lb/>
genommen, die &#x017F;ie allem, was &#x017F;ie angeht, anha&#x0364;ngen.<lb/>
Die Hand voll Staub in die&#x017F;em Sarge, ehmals<lb/>
der große Theoderich, liebte den Scha&#x0364;del in jenem,<lb/>
ein&#x017F;t die &#x017F;cho&#x0364;ne Agne&#x017F;e! &#x2014; Ko&#x0364;nnen &#x017F;ie doch jezt<lb/>
ruhig &#x017F;chlafen, ohne daß eine Kammerherr im Vor-<lb/>
&#x017F;aal zu zi&#x017F;cheln braucht: P&#x017F;t. Die&#x017F;er er&#x017F;tickende<lb/>
Dun&#x017F;t i&#x017F;t wie der Dun&#x017F;t aus der Gruft eines Bett-<lb/>
lers, und kein Schmeichler kan &#x017F;agen, er duftet<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0084] mir nicht durch eine kleine Begebenheit aus mei- ner Kindheit, oder Jugend merkwuͤrdig waͤre — wirklich nur durch kleine Begebenheiten, deren An- denken aber dem Manne, den ſie angehn, ſchaͤz- barer ſind, als eine Weltgeſchichte. Aſpermonte. Das Citronenwaͤldchen, in dem Sie Blankan zum erſtenmal ſahn, und in dem ſie ſo oft traͤumten, haben Sie vermuthlich vergeſſen? Julius. Wie ſolt’ ich, Aſpermonte, wie ſolt ich das? ich habe darin noch einige unſchaͤzbare Minuten zugebracht, und wenn ich etwas von der Gegend mitnehmen koͤnte, ſo ſolt’ es dies Waͤld- chen ſeyn. Zulezt beſucht’ ich noch die Gruft meiner Vaͤter; — Ein wahres Bild des Standes der Fuͤrſten, dacht’ ich, als ich die ſilbernen Saͤrge, und die verrotteten Fahnen ſah! — Bei ihnen iſt alles ſo, wie in jedem andern Stande, die Flittern aus- genommen, die ſie allem, was ſie angeht, anhaͤngen. Die Hand voll Staub in dieſem Sarge, ehmals der große Theoderich, liebte den Schaͤdel in jenem, einſt die ſchoͤne Agneſe! — Koͤnnen ſie doch jezt ruhig ſchlafen, ohne daß eine Kammerherr im Vor- ſaal zu ziſcheln braucht: Pſt. Dieſer erſtickende Dunſt iſt wie der Dunſt aus der Gruft eines Bett- lers, und kein Schmeichler kan ſagen, er duftet

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/84
Zitationshilfe: Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/84>, abgerufen am 29.04.2024.