Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Daher kömmt es denn auch, daß unsere
schöne Litteratur, ich will nicht blos sagen gegen
die schöne Litteratur der Alten, sondern sogar
fast gegen aller neuern polirten Völker ihre, ein
so jugendliches, ja kindisches Ansehen hat, und
noch lange, lange haben wird. An Blut und
Leben, an Farbe und Feuer fehlet es ihr endlich
nicht: aber Kräfte und Nerven, Mark und
Knochen mangeln ihr noch sehr. Sie hat noch
so wenig Werke, die ein Mann, der im Denken
geübt ist, gern zur Hand nimmt, wenn er, zu
seiner Erhohlung und Stärkung, einmal außer
dem einförmigen eckeln Zirkel seiner alltäglichen
Beschäftigungen denken will! Welche Nahrung
kann so ein Mann wohl, z. E. in unsern höchst
trivialen Komödien finden? Wortspiele, Sprich-
wörter, Späßchen, wie man sie alle Tage auf
den Gassen hört: solches Zeug macht zwar das
Parterr zu lachen, das sich vergnügt so gut es
kann; wer aber von ihm mehr als den Bauch
erschüttern will, wer zugleich mit seinem Ver-
stande lachen will, der ist einmal da gewesen und
kömmt nicht wieder.

Wer nichts hat, der kann nichts geben. Ein
junger Mensch, der erst selbst in die Welt tritt,
kann unmöglich die Welt kennen und sie schil-
dern. Das größte komische Genie zeigt sich in
seinen jugendlichen Werken hohl und leer; selbst
von den ersten Stücken des Menanders sagt

Plu-
X x 2

Daher kömmt es denn auch, daß unſere
ſchöne Litteratur, ich will nicht blos ſagen gegen
die ſchöne Litteratur der Alten, ſondern ſogar
faſt gegen aller neuern polirten Völker ihre, ein
ſo jugendliches, ja kindiſches Anſehen hat, und
noch lange, lange haben wird. An Blut und
Leben, an Farbe und Feuer fehlet es ihr endlich
nicht: aber Kräfte und Nerven, Mark und
Knochen mangeln ihr noch ſehr. Sie hat noch
ſo wenig Werke, die ein Mann, der im Denken
geübt iſt, gern zur Hand nimmt, wenn er, zu
ſeiner Erhohlung und Stärkung, einmal außer
dem einförmigen eckeln Zirkel ſeiner alltäglichen
Beſchäftigungen denken will! Welche Nahrung
kann ſo ein Mann wohl, z. E. in unſern höchſt
trivialen Komödien finden? Wortſpiele, Sprich-
wörter, Späßchen, wie man ſie alle Tage auf
den Gaſſen hört: ſolches Zeug macht zwar das
Parterr zu lachen, das ſich vergnügt ſo gut es
kann; wer aber von ihm mehr als den Bauch
erſchüttern will, wer zugleich mit ſeinem Ver-
ſtande lachen will, der iſt einmal da geweſen und
kömmt nicht wieder.

Wer nichts hat, der kann nichts geben. Ein
junger Menſch, der erſt ſelbſt in die Welt tritt,
kann unmöglich die Welt kennen und ſie ſchil-
dern. Das größte komiſche Genie zeigt ſich in
ſeinen jugendlichen Werken hohl und leer; ſelbſt
von den erſten Stücken des Menanders ſagt

Plu-
X x 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0353" n="347"/>
        <p>Daher kömmt es denn auch, daß un&#x017F;ere<lb/>
&#x017F;chöne Litteratur, ich will nicht blos &#x017F;agen gegen<lb/>
die &#x017F;chöne Litteratur der Alten, &#x017F;ondern &#x017F;ogar<lb/>
fa&#x017F;t gegen aller neuern polirten Völker ihre, ein<lb/>
&#x017F;o jugendliches, ja kindi&#x017F;ches An&#x017F;ehen hat, und<lb/>
noch lange, lange haben wird. An Blut und<lb/>
Leben, an Farbe und Feuer fehlet es ihr endlich<lb/>
nicht: aber Kräfte und Nerven, Mark und<lb/>
Knochen mangeln ihr noch &#x017F;ehr. Sie hat noch<lb/>
&#x017F;o wenig Werke, die ein Mann, der im Denken<lb/>
geübt i&#x017F;t, gern zur Hand nimmt, wenn er, zu<lb/>
&#x017F;einer Erhohlung und Stärkung, einmal außer<lb/>
dem einförmigen eckeln Zirkel &#x017F;einer alltäglichen<lb/>
Be&#x017F;chäftigungen denken will! Welche Nahrung<lb/>
kann &#x017F;o ein Mann wohl, z. E. in un&#x017F;ern höch&#x017F;t<lb/>
trivialen Komödien finden? Wort&#x017F;piele, Sprich-<lb/>
wörter, Späßchen, wie man &#x017F;ie alle Tage auf<lb/>
den Ga&#x017F;&#x017F;en hört: &#x017F;olches Zeug macht zwar das<lb/>
Parterr zu lachen, das &#x017F;ich vergnügt &#x017F;o gut es<lb/>
kann; wer aber von ihm mehr als den Bauch<lb/>
er&#x017F;chüttern will, wer zugleich mit &#x017F;einem Ver-<lb/>
&#x017F;tande lachen will, der i&#x017F;t einmal da gewe&#x017F;en und<lb/>
kömmt nicht wieder.</p><lb/>
        <p>Wer nichts hat, der kann nichts geben. Ein<lb/>
junger Men&#x017F;ch, der er&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t in die Welt tritt,<lb/>
kann unmöglich die Welt kennen und &#x017F;ie &#x017F;chil-<lb/>
dern. Das größte komi&#x017F;che Genie zeigt &#x017F;ich in<lb/>
&#x017F;einen jugendlichen Werken hohl und leer; &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
von den er&#x017F;ten Stücken des Menanders &#x017F;agt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X x 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Plu-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[347/0353] Daher kömmt es denn auch, daß unſere ſchöne Litteratur, ich will nicht blos ſagen gegen die ſchöne Litteratur der Alten, ſondern ſogar faſt gegen aller neuern polirten Völker ihre, ein ſo jugendliches, ja kindiſches Anſehen hat, und noch lange, lange haben wird. An Blut und Leben, an Farbe und Feuer fehlet es ihr endlich nicht: aber Kräfte und Nerven, Mark und Knochen mangeln ihr noch ſehr. Sie hat noch ſo wenig Werke, die ein Mann, der im Denken geübt iſt, gern zur Hand nimmt, wenn er, zu ſeiner Erhohlung und Stärkung, einmal außer dem einförmigen eckeln Zirkel ſeiner alltäglichen Beſchäftigungen denken will! Welche Nahrung kann ſo ein Mann wohl, z. E. in unſern höchſt trivialen Komödien finden? Wortſpiele, Sprich- wörter, Späßchen, wie man ſie alle Tage auf den Gaſſen hört: ſolches Zeug macht zwar das Parterr zu lachen, das ſich vergnügt ſo gut es kann; wer aber von ihm mehr als den Bauch erſchüttern will, wer zugleich mit ſeinem Ver- ſtande lachen will, der iſt einmal da geweſen und kömmt nicht wieder. Wer nichts hat, der kann nichts geben. Ein junger Menſch, der erſt ſelbſt in die Welt tritt, kann unmöglich die Welt kennen und ſie ſchil- dern. Das größte komiſche Genie zeigt ſich in ſeinen jugendlichen Werken hohl und leer; ſelbſt von den erſten Stücken des Menanders ſagt Plu- X x 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/353
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/353>, abgerufen am 27.04.2024.