Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.

Bild:
<< vorherige Seite

Personen des Trauer-Spiels.

CLeopatra Königin in Egypten.
M. Antonius, der berühmte Römer.
Octavius Augustus, Römischer Keyser.
C. Sosius des Antonii Feld-Hauptmann.
Canidius der Hauptmann in Alexandria.
Caelins sein Schiff-Hauptmann.
Archibius der Cleopatra geheimster Rath.
Charmium. ihre geheimste| aus dem Frauen-Zimmer.
Iras.
Proculejus. Zwey Römer des Keysers Obersten.
Cornell. Gall.
Ptolomaeus. Des Antonius und der Cleopatra Kinder.
Alexander.
Cleopatra.
Diomedes.Des Antonii Freygelassene.
Dercetaeus.
Eteocles.
Eros. des Antonius Leibeigener.
Cyllenie. eine aus Cleopatrens Frauen-Zimmer.
Antigoni und Artabazis zweyer Könige Geister.
Arius, ein Weltweiser.
Zwey Psylli.
Etliche Hauptleuthe des Antonius und des Keysers.
Etliche Trabanten.
Artabazis und Antilli Leichen.
Reyen der Göttin des Gelücks/ des Jupiters/ des Neptunus,
und Pluto, sammt dreyen Himmel-See- und Wasser-Göttern.
Reyen des Mercurius, des Paris, der Juno, Pallas und Veng.
Reyen der drey Parcen.
Reyen der Egyptischen Schäfer und Sckäferinnen.
Reyen der Tyber/ des Nilus, der Dohnau und des Rheins.
Das Trauer-Spiel beginnet den Morgen/ wehret den Tag und
die Nacht durch bis an den andern Tag.
Der Schauplatz ist meist die Königliche Burg zu Alexandria,
theils des Keysers Gezelt.
Die

Perſonen des Trauer-Spiels.

CLeopatra Koͤnigin in Egypten.
M. Antonius, der beruͤhmte Roͤmer.
Octavius Auguſtus, Roͤmiſcher Keyſer.
C. Soſius des Antonii Feld-Hauptmann.
Canidius der Hauptmann in Alexandria.
Cælins ſein Schiff-Hauptmann.
Archibius der Cleopatra geheimſter Rath.
Charmium. ihre geheimſte| aus dem Frauen-Zimmer.
Iras.
Proculejus. Zwey Roͤmer des Keyſers Oberſten.
Cornell. Gall.
Ptolomæus. Des Antonius und der Cleopatra Kinder.
Alexander.
Cleopatra.
Diomedes.Des Antonii Freygelaſſene.
Dercetæus.
Eteocles.
Eros. des Antonius Leibeigener.
Cyllenie. eine aus Cleopatrens Frauen-Zimmer.
Antigoni und Artabazis zweyer Koͤnige Geiſter.
Arius, ein Weltweiſer.
Zwey Pſylli.
Etliche Hauptleuthe des Antonius und des Keyſers.
Etliche Trabanten.
Artabazis und Antilli Leichen.
Reyen der Goͤttin des Geluͤcks/ des Jupiters/ des Neptunus,
und Pluto, ſam̃t dreyen Him̃el-See- und Waſſer-Goͤttern.
Reyen des Mercurius, des Paris, der Juno, Pallas und Veng.
Reyen der drey Parcen.
Reyen der Egyptiſchen Schaͤfer und Sckaͤferinnen.
Reyen der Tyber/ des Nilus, der Dohnau und des Rheins.
Das Trauer-Spiel beginnet den Morgen/ wehret den Tag und
die Nacht durch bis an den andern Tag.
Der Schauplatz iſt meiſt die Koͤnigliche Burg zu Alexandria,
theils des Keyſers Gezelt.
Die
<TEI>
  <text>
    <front>
      <pb facs="#f0016"/>
      <div n="1">
        <castList>
          <head>Per&#x017F;onen des Trauer-Spiels.</head><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="CLE"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>Leopatra</hi> Ko&#x0364;nigin in Egypten.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="ANT"><hi rendition="#aq">M. Antonius,</hi> der beru&#x0364;hmte Ro&#x0364;mer.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="AUG"><hi rendition="#aq">Octavius Augu&#x017F;tus,</hi> Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Key&#x017F;er.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="SOS"><hi rendition="#aq">C. So&#x017F;ius</hi> des <hi rendition="#aq">Antonii</hi> Feld-Hauptmann.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="CAN"><hi rendition="#aq">Canidius</hi> der Hauptmann in <hi rendition="#aq">Alexandria.</hi></role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="CAE"><hi rendition="#aq">Cælins</hi> &#x017F;ein Schiff-Hauptmann.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="ARC"><hi rendition="#aq">Archibius</hi> der <hi rendition="#aq">Cleopatra</hi> geheim&#x017F;ter Rath.</role>
          </castItem><lb/>
          <castGroup rendition="#rightBraced">
            <castItem>
              <role xml:id="CHAR"> <hi rendition="#aq">Charmium.</hi> </role>
            </castItem><lb/>
            <castItem>
              <role xml:id="IRA"> <hi rendition="#aq">Iras.</hi> </role>
            </castItem><lb/>
            <roleDesc>ihre geheim&#x017F;te| aus dem Frauen-Zimmer.</roleDesc>
          </castGroup>
          <castGroup rendition="#rightBraced">
            <castItem>
              <role xml:id="PRO"> <hi rendition="#aq">Proculejus.</hi> </role>
            </castItem><lb/>
            <castItem>
              <role xml:id="CORN"> <hi rendition="#aq">Cornell. Gall.</hi> </role>
            </castItem>
            <roleDesc>Zwey Ro&#x0364;mer des Key&#x017F;ers Ober&#x017F;ten.</roleDesc>
          </castGroup><lb/>
          <castGroup rendition="#rightBraced">
            <castItem>
              <role xml:id="PTOL"> <hi rendition="#aq">Ptolomæus.</hi> </role>
            </castItem><lb/>
            <castItem>
              <role xml:id="ALX"> <hi rendition="#aq">Alexander.</hi> </role>
            </castItem><lb/>
            <castItem>
              <role xml:id="JUNG_CLE"> <hi rendition="#aq">Cleopatra.</hi> </role>
            </castItem>
            <roleDesc> Des <hi rendition="#aq">Antonius</hi> und der <hi rendition="#aq">Cleopatra</hi> Kinder.</roleDesc>
          </castGroup><lb/>
          <castGroup rendition="#rightBraced">
            <castItem>
              <role xml:id="DIO"> <hi rendition="#aq">Diomedes.</hi> </role>
            </castItem><lb/>
            <castItem>
              <role xml:id="DER"> <hi rendition="#aq">Dercetæus.</hi> </role>
            </castItem><lb/>
            <castItem>
              <role xml:id="ETE"> <hi rendition="#aq">Eteocles.</hi> </role>
            </castItem>
            <roleDesc>Des <hi rendition="#aq">Antonii</hi> Freygela&#x017F;&#x017F;ene.</roleDesc>
          </castGroup><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="ERO"><hi rendition="#aq">Eros.</hi> des <hi rendition="#aq">Antonius</hi> Leibeigener.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="CYL"><hi rendition="#aq">Cyllenie.</hi> eine aus <hi rendition="#aq">Cleopatrens</hi> Frauen-Zimmer.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="ATG_ART"><hi rendition="#aq">Antigoni</hi> und <hi rendition="#aq">Artabazis</hi> zweyer Ko&#x0364;nige Gei&#x017F;ter.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="ARIU"><hi rendition="#aq">Arius,</hi> ein Weltwei&#x017F;er.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="PSL">Zwey <hi rendition="#aq">P&#x017F;ylli.</hi></role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role>Etliche Hauptleuthe des <hi rendition="#aq">Antonius</hi> und des Key&#x017F;ers.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="TRAB">Etliche Trabanten.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role><hi rendition="#aq">Artabazis</hi> und <hi rendition="#aq">Antilli</hi> Leichen.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="GL_GOET">Reyen der Go&#x0364;ttin des Gelu&#x0364;cks/ des <hi rendition="#aq">Jupi</hi>ters/ des <hi rendition="#aq">Neptunus,</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Pluto,</hi> &#x017F;am&#x0303;t dreyen Him&#x0303;el-See- und Wa&#x017F;&#x017F;er-Go&#x0364;ttern.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="HELDEN">Reyen des <hi rendition="#aq">Mercurius,</hi> des <hi rendition="#aq">Paris,</hi> der <hi rendition="#aq">Juno, Pallas</hi> und <hi rendition="#aq">Veng.</hi></role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role>Reyen der drey Parcen.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role>Reyen der Egypti&#x017F;chen Scha&#x0364;fer und Scka&#x0364;ferinnen.</role>
          </castItem><lb/>
          <castItem>
            <role xml:id="FLUSS">Reyen der Tyber/ des <hi rendition="#aq">Nilus,</hi> der Dohnau und des Rheins.</role>
          </castItem>
        </castList><lb/>
        <stage>Das Trauer-Spiel beginnet den Morgen/ wehret den Tag und<lb/>
die Nacht durch bis an den andern Tag.<lb/>
Der Schauplatz i&#x017F;t mei&#x017F;t die Ko&#x0364;nigliche Burg zu <hi rendition="#aq">Alexandria,</hi><lb/>
theils des Key&#x017F;ers Gezelt.</stage>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0016] Perſonen des Trauer-Spiels. CLeopatra Koͤnigin in Egypten. M. Antonius, der beruͤhmte Roͤmer. Octavius Auguſtus, Roͤmiſcher Keyſer. C. Soſius des Antonii Feld-Hauptmann. Canidius der Hauptmann in Alexandria. Cælins ſein Schiff-Hauptmann. Archibius der Cleopatra geheimſter Rath. ihre geheimſte| aus dem Frauen-Zimmer. Charmium. Iras. Zwey Roͤmer des Keyſers Oberſten. Proculejus. Cornell. Gall. Des Antonius und der Cleopatra Kinder. Ptolomæus. Alexander. Cleopatra. Des Antonii Freygelaſſene. Diomedes. Dercetæus. Eteocles. Eros. des Antonius Leibeigener. Cyllenie. eine aus Cleopatrens Frauen-Zimmer. Antigoni und Artabazis zweyer Koͤnige Geiſter. Arius, ein Weltweiſer. Zwey Pſylli. Etliche Hauptleuthe des Antonius und des Keyſers. Etliche Trabanten. Artabazis und Antilli Leichen. Reyen der Goͤttin des Geluͤcks/ des Jupiters/ des Neptunus, und Pluto, ſam̃t dreyen Him̃el-See- und Waſſer-Goͤttern. Reyen des Mercurius, des Paris, der Juno, Pallas und Veng. Reyen der drey Parcen. Reyen der Egyptiſchen Schaͤfer und Sckaͤferinnen. Reyen der Tyber/ des Nilus, der Dohnau und des Rheins. Das Trauer-Spiel beginnet den Morgen/ wehret den Tag und die Nacht durch bis an den andern Tag. Der Schauplatz iſt meiſt die Koͤnigliche Burg zu Alexandria, theils des Keyſers Gezelt. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/16
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/16>, abgerufen am 05.03.2021.