Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
der noch nicht recht zusammengeronnen/ odersie wegen des Ober-Gebiets im Kriege mit einander zwistig waren/ wo nicht gar Verdacht gegen einander hegten/ gingen ihre Kriegs- Völcker zurück und von sammen. Dem Dru- sus konte das Glücke keinen grössern Vor- theil als diese Zwytracht der Feinde zuwerffen; gleichwohl wuste er nicht/ ob sie nicht aus ei- nem geheimen Verständnisse derogleichen Un- einigkeit annehmen/ und/ um ihn in ein Netze zu locken/ ohne Noth zurück wichen. Daher übte er alleine seine Rache durch Einäscherung etlicher Flecken aus/ und gab für: Er wolte sei- ne zwistige Feinde nur ihrer eigenen Auffrei- bung überlassen/ weil er kein Jäger wäre/ daß er das Wild in unwegbaren Wildnüssen auff- suchte. Alldieweil aber Drusus auskundschaffte: le ver- A a a 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
der noch nicht recht zuſammengeronnen/ oderſie wegen des Ober-Gebiets im Kriege mit einander zwiſtig waren/ wo nicht gar Verdacht gegen einander hegten/ gingen ihre Kriegs- Voͤlcker zuruͤck und von ſammen. Dem Dru- ſus konte das Gluͤcke keinen groͤſſern Vor- theil als dieſe Zwytracht der Feinde zuwerffen; gleichwohl wuſte er nicht/ ob ſie nicht aus ei- nem geheimen Verſtaͤndniſſe derogleichen Un- einigkeit annehmen/ und/ um ihn in ein Netze zu locken/ ohne Noth zuruͤck wichen. Daher uͤbte er alleine ſeine Rache durch Einaͤſcherung etlicher Flecken aus/ und gab fuͤr: Er wolte ſei- ne zwiſtige Feinde nur ihrer eigenen Auffrei- bung uͤberlaſſen/ weil er kein Jaͤger waͤre/ daß er das Wild in unwegbaren Wildnuͤſſen auff- ſuchte. Alldieweil aber Druſus auskundſchaffte: le ver- A a a 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0425" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> der noch nicht recht zuſammengeronnen/ oder<lb/> ſie wegen des Ober-Gebiets im Kriege mit<lb/> einander zwiſtig waren/ wo nicht gar Verdacht<lb/> gegen einander hegten/ gingen ihre Kriegs-<lb/> Voͤlcker zuruͤck und von ſammen. Dem Dru-<lb/> ſus konte das Gluͤcke keinen groͤſſern Vor-<lb/> theil als dieſe Zwytracht der Feinde zuwerffen;<lb/> gleichwohl wuſte er nicht/ ob ſie nicht aus ei-<lb/> nem geheimen Verſtaͤndniſſe derogleichen Un-<lb/> einigkeit annehmen/ und/ um ihn in ein Netze<lb/> zu locken/ ohne Noth zuruͤck wichen. Daher<lb/> uͤbte er alleine ſeine Rache durch Einaͤſcherung<lb/> etlicher Flecken aus/ und gab fuͤr: Er wolte ſei-<lb/> ne zwiſtige Feinde nur ihrer eigenen Auffrei-<lb/> bung uͤberlaſſen/ weil er kein Jaͤger waͤre/ daß<lb/> er das Wild in unwegbaren Wildnuͤſſen auff-<lb/> ſuchte.</p><lb/> <p>Alldieweil aber Druſus auskundſchaffte:<lb/> daß der Theudo der Frieſen/ und Ganaſch<lb/> der Chautzen Hertzog denen Batavern groſſen<lb/> Vorſchub gethan hatte/ auch die Deutſchen<lb/> Fuͤrſten zu einem allgemeinen Buͤndniſſe an-<lb/> reitzeten; Er auch uͤber diß wahrnahm/ daß<lb/> die Bataver bey ihrem etliche Jahr getriebe-<lb/> nen Kriegs-Handwercke wieder auff die alten<lb/> Spruͤnge kaͤmen/ und/ wie vor Zeiten die<lb/> Thebaner von denen Lacedemoniern/ alſo die<lb/> Bataver von den Roͤmern die Ubung der<lb/> Waffen erlerneten/ und daher den Krieg mit<lb/> ihnen auff eine Zeitlang abzubrechen/ oder ſie<lb/> vielmehr einzuſchlaͤffen fuͤr thulich hielt/ wie<lb/> nichts minder vernuͤnfftig uͤberlegte/ daß die<lb/> Roͤmer denen Deutſchen nichts anhaben wuͤr-<lb/> den/ wenn ſie ihnen nicht ans Hertz kaͤmen/<lb/> welches aber anderer Geſtalt nicht als uͤber<lb/> das Nord-Meer/ und durch Bemaͤchtigung ei-<lb/> nes groſſen Stromes geſchehen koͤnte; Als be-<lb/> ſchloß nach getroffenem Stillſtande mit den<lb/> Batavern er bey den Frieſen und Chau-<lb/> tzen einen unverſehenen Einbruch zu thun/ in<lb/> der Hoffnung/ daß wenn ihm dieſer Anſchlag<lb/> von ſtatten ginge/ ſein Ruhm aller andern<lb/><cb/> Roͤmer Siegs-Kraͤntze verduͤſtern wuͤrde. Sin-<lb/> temahl die Frieſen unter den Deutſchen ſo be-<lb/> ruͤhmt waren/ und ſie keinem ſterblichen Men-<lb/> ſchen an Treue und Tapfferkeit nichts bevor<lb/> gaben; wolte Druſus ſein Heil verſuchen/ an<lb/> ihnen Ehre einzulegen. Nachdem ihm aber<lb/> vorwerts die tieffen Moraͤſte/ auff dreyen Sei-<lb/> ten das Meer/ die Fleviſche See/ und der Em-<lb/> ſe-Strom am Wege ſtand/ unterfing er<lb/> ſich eines verzweiffelten Wercks mit erwuͤnſch-<lb/> tem Ausſchlage. Denn er machte einen tief-<lb/> fen und breiten Graben acht tauſend Schritte<lb/> lang/ und fuͤhrte einen Arm des Rheines in<lb/> die Nabal oder Sala/ baute aldar eine Fe-<lb/> ſtung Druſusburg/ und vergroͤſſerte von dar<lb/> biß in die Fleviſche See den Buſem des Fluſ-<lb/> ſes; alſo/ daß er mit den groſſen Schiffen dar-<lb/> ein/ und ferner um Frießland in das groſſe<lb/> Meer ſchiffen konte. Weil auch hierdurch<lb/> das Land der Bataver und Caninefater/ wel-<lb/> ches ſonſt jaͤhrlich von dem Rheine uͤberſchwem-<lb/> met ward/ einen groſſen Vortheil erreichte; lieſ-<lb/> ſen es jene nicht ungerne geſchehen/ dieſe aber<lb/> ihnen nebſt den Roͤmern daran recht ſauer<lb/> werden. Rhemetalces fiel dem Adgandeſter<lb/> hier ein: Es haͤtte es Druſus ihm in alle We-<lb/> ge fuͤr ein groſſes Gluͤcke zu ſchaͤtzen/ daß ſei-<lb/> ne Tugend hierinnen die Natur uͤbertrof-<lb/> fen/ und die von dem goͤttlichen Verhaͤngniße<lb/> geſetzte Grentzen einem ſo groſſen Strome<lb/> veraͤndert haͤtte. Die Goͤtter haͤtten durch ih-<lb/> re Weiſſagungen nicht allein derogleichen Fuͤr-<lb/> nehmen den Menſchen wiederrathen/ ſondern<lb/> auch ihre daruͤber beſtehende Hartnaͤckigkeit<lb/> mehrmahls mit Ernſt unterbrochen. Seſo-<lb/> ſtris waͤre gemeint geweſen/ das rothe und<lb/> Mittellaͤndiſche Meer zuſammen zu fuͤhren/<lb/> haͤtte aber uͤber hundert und zwantzig tauſend<lb/> Menſchen daruͤber ſitzen laſſen. Darius/<lb/> Ptolomeus und Cleopatra haͤtten ſich eben-<lb/> falls ohne Frucht unterwunden/ und man ſe-<lb/> he noch bey der Stadt Arſinoe die Merckmah-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A a a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">le ver-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [371/0425]
Arminius und Thußnelda.
der noch nicht recht zuſammengeronnen/ oder
ſie wegen des Ober-Gebiets im Kriege mit
einander zwiſtig waren/ wo nicht gar Verdacht
gegen einander hegten/ gingen ihre Kriegs-
Voͤlcker zuruͤck und von ſammen. Dem Dru-
ſus konte das Gluͤcke keinen groͤſſern Vor-
theil als dieſe Zwytracht der Feinde zuwerffen;
gleichwohl wuſte er nicht/ ob ſie nicht aus ei-
nem geheimen Verſtaͤndniſſe derogleichen Un-
einigkeit annehmen/ und/ um ihn in ein Netze
zu locken/ ohne Noth zuruͤck wichen. Daher
uͤbte er alleine ſeine Rache durch Einaͤſcherung
etlicher Flecken aus/ und gab fuͤr: Er wolte ſei-
ne zwiſtige Feinde nur ihrer eigenen Auffrei-
bung uͤberlaſſen/ weil er kein Jaͤger waͤre/ daß
er das Wild in unwegbaren Wildnuͤſſen auff-
ſuchte.
Alldieweil aber Druſus auskundſchaffte:
daß der Theudo der Frieſen/ und Ganaſch
der Chautzen Hertzog denen Batavern groſſen
Vorſchub gethan hatte/ auch die Deutſchen
Fuͤrſten zu einem allgemeinen Buͤndniſſe an-
reitzeten; Er auch uͤber diß wahrnahm/ daß
die Bataver bey ihrem etliche Jahr getriebe-
nen Kriegs-Handwercke wieder auff die alten
Spruͤnge kaͤmen/ und/ wie vor Zeiten die
Thebaner von denen Lacedemoniern/ alſo die
Bataver von den Roͤmern die Ubung der
Waffen erlerneten/ und daher den Krieg mit
ihnen auff eine Zeitlang abzubrechen/ oder ſie
vielmehr einzuſchlaͤffen fuͤr thulich hielt/ wie
nichts minder vernuͤnfftig uͤberlegte/ daß die
Roͤmer denen Deutſchen nichts anhaben wuͤr-
den/ wenn ſie ihnen nicht ans Hertz kaͤmen/
welches aber anderer Geſtalt nicht als uͤber
das Nord-Meer/ und durch Bemaͤchtigung ei-
nes groſſen Stromes geſchehen koͤnte; Als be-
ſchloß nach getroffenem Stillſtande mit den
Batavern er bey den Frieſen und Chau-
tzen einen unverſehenen Einbruch zu thun/ in
der Hoffnung/ daß wenn ihm dieſer Anſchlag
von ſtatten ginge/ ſein Ruhm aller andern
Roͤmer Siegs-Kraͤntze verduͤſtern wuͤrde. Sin-
temahl die Frieſen unter den Deutſchen ſo be-
ruͤhmt waren/ und ſie keinem ſterblichen Men-
ſchen an Treue und Tapfferkeit nichts bevor
gaben; wolte Druſus ſein Heil verſuchen/ an
ihnen Ehre einzulegen. Nachdem ihm aber
vorwerts die tieffen Moraͤſte/ auff dreyen Sei-
ten das Meer/ die Fleviſche See/ und der Em-
ſe-Strom am Wege ſtand/ unterfing er
ſich eines verzweiffelten Wercks mit erwuͤnſch-
tem Ausſchlage. Denn er machte einen tief-
fen und breiten Graben acht tauſend Schritte
lang/ und fuͤhrte einen Arm des Rheines in
die Nabal oder Sala/ baute aldar eine Fe-
ſtung Druſusburg/ und vergroͤſſerte von dar
biß in die Fleviſche See den Buſem des Fluſ-
ſes; alſo/ daß er mit den groſſen Schiffen dar-
ein/ und ferner um Frießland in das groſſe
Meer ſchiffen konte. Weil auch hierdurch
das Land der Bataver und Caninefater/ wel-
ches ſonſt jaͤhrlich von dem Rheine uͤberſchwem-
met ward/ einen groſſen Vortheil erreichte; lieſ-
ſen es jene nicht ungerne geſchehen/ dieſe aber
ihnen nebſt den Roͤmern daran recht ſauer
werden. Rhemetalces fiel dem Adgandeſter
hier ein: Es haͤtte es Druſus ihm in alle We-
ge fuͤr ein groſſes Gluͤcke zu ſchaͤtzen/ daß ſei-
ne Tugend hierinnen die Natur uͤbertrof-
fen/ und die von dem goͤttlichen Verhaͤngniße
geſetzte Grentzen einem ſo groſſen Strome
veraͤndert haͤtte. Die Goͤtter haͤtten durch ih-
re Weiſſagungen nicht allein derogleichen Fuͤr-
nehmen den Menſchen wiederrathen/ ſondern
auch ihre daruͤber beſtehende Hartnaͤckigkeit
mehrmahls mit Ernſt unterbrochen. Seſo-
ſtris waͤre gemeint geweſen/ das rothe und
Mittellaͤndiſche Meer zuſammen zu fuͤhren/
haͤtte aber uͤber hundert und zwantzig tauſend
Menſchen daruͤber ſitzen laſſen. Darius/
Ptolomeus und Cleopatra haͤtten ſich eben-
falls ohne Frucht unterwunden/ und man ſe-
he noch bey der Stadt Arſinoe die Merckmah-
le ver-
A a a 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/425 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/425>, abgerufen am 17.06.2024. |