Lucius, Samuel: Das Schweitzerische Von Milch und Honig fliessende Canaan. Bern, 1731.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Schweitzerische Canaan.

ten und verstehen können, was zur Heiligung
und Verherrlichung Leibs und der Seelen nöh-
tig: Oder ob man noch im Sünden-Stand
unter deß Satans Verführung stehe, der die
Menschen mit der Sünd fahet, und nachwerts
samt der Sünd in ewigen Tod wirfft, anbey
denen Thoren und Unwissenden eingibt, die
Nachfolge Christi seye währender Gnaden-Zeit
unnöhtig, unmöglich, wo nicht gar zu allen
Dingen schädlich und am Welt-Glück hinder-
lich; Welches alles weisse Zähne oder er-
leuchtete Augen entdecken.

WAnn du eine einige Kuhe hättest, so dich
und die Deinen allein ernehren könnte, ver-
möchtest inzwischen nichts zu ihrem Underhalt: Du
hättest aber zwey Nachbaren, welche sich beyder-
seits die Kuhe zu weyden anerboten; Der einte
wäre bettel-arm, ein schelmischer Betrieger, der
selbst nicht hätte weder zu beissen noch zu brechen,
es wäre auch kein wohlschmeckend, gesund Gräß-
lein auf seiner Matten, sondern eitele, öde, dür-
re, verbrannte, auch sumpffichte, stinckende,
gifftige Dämpffe, außdünstende Stätte, zu dem
wäre er verschreyt, daß er das ihme Anvertraute
nächtlicher Weile verzehre, ja alle Heerden, so
unter diß Unthier zu Weyde gehen, geben das
gantze lange Jahr nicht ein Tröpfflein Milch,
sondern nur unflätig, schwartz-blau, wurmicht
Wasser; Der ander Nachbar wäre dargegen
hortreich, dem es unmöglich seye jemanden zu
betrügen, der an denen allerköstlichsten Dingen
ein überschwenglichen Uberfluß hätte, und sichs
ein sonderliche Freude machte umsonst miltthätig

Das Schweitzeriſche Canaan.

ten und verſtehen koͤnnen, was zur Heiligung
und Verherrlichung Leibs und der Seelen noͤh-
tig: Oder ob man noch im Suͤnden-Stand
unter deß Satans Verfuͤhrung ſtehe, der die
Menſchen mit der Suͤnd fahet, und nachwerts
ſamt der Suͤnd in ewigen Tod wirfft, anbey
denen Thoren und Unwiſſenden eingibt, die
Nachfolge Chriſti ſeye waͤhrender Gnaden-Zeit
unnoͤhtig, unmoͤglich, wo nicht gar zu allen
Dingen ſchaͤdlich und am Welt-Gluͤck hinder-
lich; Welches alles weiſſe Zaͤhne oder er-
leuchtete Augen entdecken.

WAnn du eine einige Kuhe haͤtteſt, ſo dich
und die Deinen allein ernehren koͤnnte, ver-
moͤchteſt inzwiſchen nichts zu ihrem Underhalt: Du
haͤtteſt aber zwey Nachbaren, welche ſich beyder-
ſeits die Kuhe zu weyden anerboten; Der einte
waͤre bettel-arm, ein ſchelmiſcher Betrieger, der
ſelbſt nicht haͤtte weder zu beiſſen noch zu brechen,
es waͤre auch kein wohlſchmeckend, geſund Graͤß-
lein auf ſeiner Matten, ſondern eitele, oͤde, duͤr-
re, verbrannte, auch ſumpffichte, ſtinckende,
gifftige Daͤmpffe, außduͤnſtende Staͤtte, zu dem
waͤre er verſchreyt, daß er das ihme Anvertraute
naͤchtlicher Weile verzehre, ja alle Heerden, ſo
unter diß Unthier zu Weyde gehen, geben das
gantze lange Jahr nicht ein Troͤpfflein Milch,
ſondern nur unflaͤtig, ſchwartz-blau, wurmicht
Waſſer; Der ander Nachbar waͤre dargegen
hortreich, dem es unmoͤglich ſeye jemanden zu
betruͤgen, der an denen allerkoͤſtlichſten Dingen
ein uͤberſchwenglichen Uberfluß haͤtte, und ſichs
ein ſonderliche Freude machte umſonſt miltthaͤtig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0079" n="11"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Schweitzeri&#x017F;che Canaan.</hi></fw><lb/>
ten und ver&#x017F;tehen ko&#x0364;nnen, was zur Heiligung<lb/>
und Verherrlichung Leibs und der Seelen no&#x0364;h-<lb/>
tig: Oder ob man noch im Su&#x0364;nden-Stand<lb/>
unter deß Satans Verfu&#x0364;hrung &#x017F;tehe, der die<lb/>
Men&#x017F;chen mit der Su&#x0364;nd fahet, und nachwerts<lb/>
&#x017F;amt der Su&#x0364;nd in ewigen Tod wirfft, anbey<lb/>
denen Thoren und Unwi&#x017F;&#x017F;enden eingibt, die<lb/>
Nachfolge Chri&#x017F;ti &#x017F;eye wa&#x0364;hrender Gnaden-Zeit<lb/>
unno&#x0364;htig, unmo&#x0364;glich, wo nicht gar zu allen<lb/>
Dingen &#x017F;cha&#x0364;dlich und am Welt-Glu&#x0364;ck hinder-<lb/>
lich; Welches alles <hi rendition="#fr">wei&#x017F;&#x017F;e Za&#x0364;hne</hi> oder er-<lb/>
leuchtete Augen entdecken.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">W</hi>Ann du eine einige Kuhe ha&#x0364;tte&#x017F;t, &#x017F;o dich<lb/>
und die Deinen allein ernehren ko&#x0364;nnte, ver-<lb/>
mo&#x0364;chte&#x017F;t inzwi&#x017F;chen nichts zu ihrem Underhalt: Du<lb/>
ha&#x0364;tte&#x017F;t aber zwey Nachbaren, welche &#x017F;ich beyder-<lb/>
&#x017F;eits die Kuhe zu weyden anerboten; Der einte<lb/>
wa&#x0364;re bettel-arm, ein &#x017F;chelmi&#x017F;cher Betrieger, der<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t nicht ha&#x0364;tte weder zu bei&#x017F;&#x017F;en noch zu brechen,<lb/>
es wa&#x0364;re auch kein wohl&#x017F;chmeckend, ge&#x017F;und Gra&#x0364;ß-<lb/>
lein auf &#x017F;einer Matten, &#x017F;ondern eitele, o&#x0364;de, du&#x0364;r-<lb/>
re, verbrannte, auch &#x017F;umpffichte, &#x017F;tinckende,<lb/>
gifftige Da&#x0364;mpffe, außdu&#x0364;n&#x017F;tende Sta&#x0364;tte, zu dem<lb/>
wa&#x0364;re er ver&#x017F;chreyt, daß er das ihme Anvertraute<lb/>
na&#x0364;chtlicher Weile verzehre, ja alle Heerden, &#x017F;o<lb/>
unter diß Unthier zu Weyde gehen, geben das<lb/>
gantze lange Jahr nicht ein Tro&#x0364;pfflein Milch,<lb/>
&#x017F;ondern nur unfla&#x0364;tig, &#x017F;chwartz-blau, wurmicht<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er; Der ander Nachbar wa&#x0364;re dargegen<lb/>
hortreich, dem es unmo&#x0364;glich &#x017F;eye jemanden zu<lb/>
betru&#x0364;gen, der an denen allerko&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;ten Dingen<lb/>
ein u&#x0364;ber&#x017F;chwenglichen Uberfluß ha&#x0364;tte, und &#x017F;ichs<lb/>
ein &#x017F;onderliche Freude machte um&#x017F;on&#x017F;t milttha&#x0364;tig</hi><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">zu</hi> </fw><lb/>
          </p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0079] Das Schweitzeriſche Canaan. ten und verſtehen koͤnnen, was zur Heiligung und Verherrlichung Leibs und der Seelen noͤh- tig: Oder ob man noch im Suͤnden-Stand unter deß Satans Verfuͤhrung ſtehe, der die Menſchen mit der Suͤnd fahet, und nachwerts ſamt der Suͤnd in ewigen Tod wirfft, anbey denen Thoren und Unwiſſenden eingibt, die Nachfolge Chriſti ſeye waͤhrender Gnaden-Zeit unnoͤhtig, unmoͤglich, wo nicht gar zu allen Dingen ſchaͤdlich und am Welt-Gluͤck hinder- lich; Welches alles weiſſe Zaͤhne oder er- leuchtete Augen entdecken. WAnn du eine einige Kuhe haͤtteſt, ſo dich und die Deinen allein ernehren koͤnnte, ver- moͤchteſt inzwiſchen nichts zu ihrem Underhalt: Du haͤtteſt aber zwey Nachbaren, welche ſich beyder- ſeits die Kuhe zu weyden anerboten; Der einte waͤre bettel-arm, ein ſchelmiſcher Betrieger, der ſelbſt nicht haͤtte weder zu beiſſen noch zu brechen, es waͤre auch kein wohlſchmeckend, geſund Graͤß- lein auf ſeiner Matten, ſondern eitele, oͤde, duͤr- re, verbrannte, auch ſumpffichte, ſtinckende, gifftige Daͤmpffe, außduͤnſtende Staͤtte, zu dem waͤre er verſchreyt, daß er das ihme Anvertraute naͤchtlicher Weile verzehre, ja alle Heerden, ſo unter diß Unthier zu Weyde gehen, geben das gantze lange Jahr nicht ein Troͤpfflein Milch, ſondern nur unflaͤtig, ſchwartz-blau, wurmicht Waſſer; Der ander Nachbar waͤre dargegen hortreich, dem es unmoͤglich ſeye jemanden zu betruͤgen, der an denen allerkoͤſtlichſten Dingen ein uͤberſchwenglichen Uberfluß haͤtte, und ſichs ein ſonderliche Freude machte umſonſt miltthaͤtig zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731/79
Zitationshilfe:	Lucius, Samuel: Das Schweitzerische Von Milch und Honig fliessende Canaan. Bern, 1731, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_canaan_1731/79>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.