zu besinnen. -- Was hilft's daß sie's dem Kinde verbot? all' ihre Gedanken reden ihr von Apollonius. Sie meinte, sie wich ihm aus, und sie sieht, er flieht sie. Sie sollte sich freun, und es thut ihr weh. Ihre Wangen brennen wieder. Eigen ist's, daß sie selbst ihren Zustand strenger oder milder ansieht, je nachdem sie in Gedanken Apollonius strenger oder milder darüber urtheilend glaubt. So ist er ihr das unwillkührliche Maas der Dinge geworden. Weiß er, wie sie ist, und verachtet sie? Er ist so mild und nachsichtig; er hat die Anne nicht verspottet, nicht verachtet; er hat ihr das Wort geredet gegen fremde Verachtung und Spott. Hat sie schon, eh' er kam, Gedanken gehabt, die sie nicht haben sollte, und er hat sie errathen? Ist sie sich doch, als wär' sie mit Allem, was sie weiß und wünscht, nur ein Gedanke in ihm, den er weiß, wie seine andern. Und sie hat ihn gedauert; und darum sah er ihr mit traurigem Blicke nach, wenn sie ging? Ja! Gewiß! Und nun floh er sie aus Schonung; sein Anblick sollte nicht Gedanken in ihr wecken, die besser geschlafen hätten, bis sie selber schlief im Sarg. Er vielleicht selbst hatte es ihrem Manne gesagt oder geschrieben; und dieser hatte das Mittel gewählt, sie durch Widerwillen zu heilen.
War's Zufall, daß sie in diesem Augenblicke nach ihres Mannes Schreibpult blickte? Sie sah, er hatte den Schlüssel abzuziehn vergessen. Sie erinnerte sich, er
zu beſinnen. — Was hilft's daß ſie's dem Kinde verbot? all' ihre Gedanken reden ihr von Apollonius. Sie meinte, ſie wich ihm aus, und ſie ſieht, er flieht ſie. Sie ſollte ſich freun, und es thut ihr weh. Ihre Wangen brennen wieder. Eigen iſt's, daß ſie ſelbſt ihren Zuſtand ſtrenger oder milder anſieht, je nachdem ſie in Gedanken Apollonius ſtrenger oder milder darüber urtheilend glaubt. So iſt er ihr das unwillkührliche Maas der Dinge geworden. Weiß er, wie ſie iſt, und verachtet ſie? Er iſt ſo mild und nachſichtig; er hat die Anne nicht verſpottet, nicht verachtet; er hat ihr das Wort geredet gegen fremde Verachtung und Spott. Hat ſie ſchon, eh' er kam, Gedanken gehabt, die ſie nicht haben ſollte, und er hat ſie errathen? Iſt ſie ſich doch, als wär' ſie mit Allem, was ſie weiß und wünſcht, nur ein Gedanke in ihm, den er weiß, wie ſeine andern. Und ſie hat ihn gedauert; und darum ſah er ihr mit traurigem Blicke nach, wenn ſie ging? Ja! Gewiß! Und nun floh er ſie aus Schonung; ſein Anblick ſollte nicht Gedanken in ihr wecken, die beſſer geſchlafen hätten, bis ſie ſelber ſchlief im Sarg. Er vielleicht ſelbſt hatte es ihrem Manne geſagt oder geſchrieben; und dieſer hatte das Mittel gewählt, ſie durch Widerwillen zu heilen.
War's Zufall, daß ſie in dieſem Augenblicke nach ihres Mannes Schreibpult blickte? Sie ſah, er hatte den Schlüſſel abzuziehn vergeſſen. Sie erinnerte ſich, er
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0131"n="122"/>
zu beſinnen. — Was hilft's daß ſie's dem Kinde verbot?<lb/>
all' ihre Gedanken reden ihr von Apollonius. Sie<lb/>
meinte, ſie wich ihm aus, und ſie ſieht, er flieht ſie.<lb/>
Sie ſollte ſich freun, und es thut ihr weh. Ihre<lb/>
Wangen brennen wieder. Eigen iſt's, daß ſie ſelbſt<lb/>
ihren Zuſtand ſtrenger oder milder anſieht, je nachdem<lb/>ſie in Gedanken Apollonius ſtrenger oder milder darüber<lb/>
urtheilend glaubt. So iſt er ihr das unwillkührliche<lb/>
Maas der Dinge geworden. Weiß er, wie ſie iſt, und<lb/>
verachtet ſie? Er iſt ſo mild und nachſichtig; er hat<lb/>
die Anne nicht verſpottet, nicht verachtet; er hat ihr<lb/>
das Wort geredet gegen fremde Verachtung und Spott.<lb/>
Hat ſie ſchon, eh' er kam, Gedanken gehabt, die ſie<lb/>
nicht haben ſollte, und er hat ſie errathen? Iſt ſie<lb/>ſich doch, als wär' ſie mit Allem, was ſie weiß und<lb/>
wünſcht, nur ein Gedanke in ihm, den er weiß, wie<lb/>ſeine andern. Und ſie hat ihn gedauert; und darum<lb/>ſah er ihr mit traurigem Blicke nach, wenn ſie ging?<lb/>
Ja! Gewiß! Und nun floh er ſie aus Schonung;<lb/>ſein Anblick ſollte nicht Gedanken in ihr wecken, die<lb/>
beſſer geſchlafen hätten, bis ſie ſelber ſchlief im Sarg.<lb/>
Er vielleicht ſelbſt hatte es ihrem Manne geſagt oder<lb/>
geſchrieben; und dieſer hatte das Mittel gewählt, ſie<lb/>
durch Widerwillen zu heilen.</p><lb/><p>War's Zufall, daß ſie in dieſem Augenblicke nach ihres<lb/>
Mannes Schreibpult blickte? Sie ſah, er hatte den<lb/>
Schlüſſel abzuziehn vergeſſen. Sie erinnerte ſich, er<lb/></p></div></body></text></TEI>
[122/0131]
zu beſinnen. — Was hilft's daß ſie's dem Kinde verbot?
all' ihre Gedanken reden ihr von Apollonius. Sie
meinte, ſie wich ihm aus, und ſie ſieht, er flieht ſie.
Sie ſollte ſich freun, und es thut ihr weh. Ihre
Wangen brennen wieder. Eigen iſt's, daß ſie ſelbſt
ihren Zuſtand ſtrenger oder milder anſieht, je nachdem
ſie in Gedanken Apollonius ſtrenger oder milder darüber
urtheilend glaubt. So iſt er ihr das unwillkührliche
Maas der Dinge geworden. Weiß er, wie ſie iſt, und
verachtet ſie? Er iſt ſo mild und nachſichtig; er hat
die Anne nicht verſpottet, nicht verachtet; er hat ihr
das Wort geredet gegen fremde Verachtung und Spott.
Hat ſie ſchon, eh' er kam, Gedanken gehabt, die ſie
nicht haben ſollte, und er hat ſie errathen? Iſt ſie
ſich doch, als wär' ſie mit Allem, was ſie weiß und
wünſcht, nur ein Gedanke in ihm, den er weiß, wie
ſeine andern. Und ſie hat ihn gedauert; und darum
ſah er ihr mit traurigem Blicke nach, wenn ſie ging?
Ja! Gewiß! Und nun floh er ſie aus Schonung;
ſein Anblick ſollte nicht Gedanken in ihr wecken, die
beſſer geſchlafen hätten, bis ſie ſelber ſchlief im Sarg.
Er vielleicht ſelbſt hatte es ihrem Manne geſagt oder
geſchrieben; und dieſer hatte das Mittel gewählt, ſie
durch Widerwillen zu heilen.
War's Zufall, daß ſie in dieſem Augenblicke nach ihres
Mannes Schreibpult blickte? Sie ſah, er hatte den
Schlüſſel abzuziehn vergeſſen. Sie erinnerte ſich, er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/131>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
