Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Handels-Klag-Bitt-

Nächsten Glück und Aufnehmen nicht mit scheelen
Augen an/ Seyd wachsam/ unverdrossen/ sorgfältig:
Vertrauet doch dabey GOtt/ als welchen ihr allezeit/
samt der Obrigkeit/ fürchten und lieben müsset;
Mißbraucht nicht seinen heiligen Nahmen fälschlich
zu schweren/ oder durch verbotene Künste reich zu wer-
den. Gebt euer Geld nicht auf Wucher. Heiliget den
Sabbabt; stellt/ wo möglich/ an solchen das Reisen/
vor allen aber euer und eures Gesindes und Viehes
Beruffs-Geschäffte ein. Seyd nicht neidisch/ kein
falscher Zeuge/ nicht lüstern nach anderer Leute Gut/
haltet euch rein/ begegnet höfflich jedermann/ nehmt
mit einem ehrlichen Profit vorlieb; Haltet eure Din-
ge verschwiegen/ offenbahret niemand den Grund
euers Hertzens/ noch euer zugestossenes Glück und
Unglück/ unter tausend trauet kaum einen. Habt
eine Schlangen-Klugheit; gedenckt an das Vergan-
gene/ exammiret das Gegenwärtige/ und grübelt in
das Zukünfftige; Wolt ihr weise seyn/ so werdet ihr
sehen das Unglück von ferne kommen/ und solchem
entfliehen. Laßt euch nicht den Wahn und das An-
sehen verleiten/ trachtet nicht nach Dingen/ so euch zu
hoch sind; Gönnet andern auch ihr Stück Brods;
laßt euch dieser Welt Güter nicht bethören/ etwas
wider euer Gewissen zu thun. Bittet GOtt um den
Beystand des heiligen Geistes/ Schutz/ Regierung
und Segen/ dancket ihm für alle seine Wohlthaten.
Waget nicht zu viel/ da der Ausgang ungewiß ist/
ob er gleich vortheilhafftig scheinet. Spahret nichts
auf morgen/ was ihr heut verrichten könnet. Wartet
eure Correspondentz fleißig ab/ nehmt die Zeit des
Ein- und Verkauffs wohl in acht; Ehret die Waare/
so wird sie euch wieder ehren. Prahlet nicht bey gros-

sem

Vermiſchte Handels-Klag-Bitt-

Naͤchſten Gluͤck und Aufnehmen nicht mit ſcheelen
Augen an/ Seyd wachſam/ unverdroſſen/ ſorgfaͤltig:
Vertrauet doch dabey GOtt/ als welchen ihr allezeit/
ſamt der Obrigkeit/ fuͤrchten und lieben muͤſſet;
Mißbraucht nicht ſeinen heiligen Nahmen faͤlſchlich
zu ſchweren/ oder durch verbotene Kuͤnſte reich zu wer-
den. Gebt euer Geld nicht auf Wucher. Heiliget den
Sabbabt; ſtellt/ wo moͤglich/ an ſolchen das Reiſen/
vor allen aber euer und eures Geſindes und Viehes
Beruffs-Geſchaͤffte ein. Seyd nicht neidiſch/ kein
falſcher Zeuge/ nicht luͤſtern nach anderer Leute Gut/
haltet euch rein/ begegnet hoͤfflich jedermann/ nehmt
mit einem ehrlichen Profit vorlieb; Haltet eure Din-
ge verſchwiegen/ offenbahret niemand den Grund
euers Hertzens/ noch euer zugeſtoſſenes Gluͤck und
Ungluͤck/ unter tauſend trauet kaum einen. Habt
eine Schlangen-Klugheit; gedenckt an das Vergan-
gene/ exammiret das Gegenwaͤrtige/ und gruͤbelt in
das Zukuͤnfftige; Wolt ihr weiſe ſeyn/ ſo werdet ihr
ſehen das Ungluͤck von ferne kommen/ und ſolchem
entfliehen. Laßt euch nicht den Wahn und das An-
ſehen verleiten/ trachtet nicht nach Dingen/ ſo euch zu
hoch ſind; Goͤnnet andern auch ihr Stuͤck Brods;
laßt euch dieſer Welt Guͤter nicht bethoͤren/ etwas
wider euer Gewiſſen zu thun. Bittet GOtt um den
Beyſtand des heiligen Geiſtes/ Schutz/ Regierung
und Segen/ dancket ihm fuͤr alle ſeine Wohlthaten.
Waget nicht zu viel/ da der Ausgang ungewiß iſt/
ob er gleich vortheilhafftig ſcheinet. Spahret nichts
auf morgen/ was ihr heut verrichten koͤnnet. Wartet
eure Correſpondentz fleißig ab/ nehmt die Zeit des
Ein- und Verkauffs wohl in acht; Ehret die Waare/
ſo wird ſie euch wieder ehren. Prahlet nicht bey groſ-

ſem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0290" n="270"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Handels-Klag-Bitt-</hi></fw><lb/>
Na&#x0364;ch&#x017F;ten Glu&#x0364;ck und Aufnehmen nicht mit &#x017F;cheelen<lb/>
Augen an/ Seyd wach&#x017F;am/ unverdro&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;orgfa&#x0364;ltig:<lb/>
Vertrauet doch dabey GOtt/ als welchen ihr allezeit/<lb/>
&#x017F;amt der Obrigkeit/ fu&#x0364;rchten und lieben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et;<lb/>
Mißbraucht nicht &#x017F;einen heiligen Nahmen fa&#x0364;l&#x017F;chlich<lb/>
zu &#x017F;chweren/ oder durch verbotene Ku&#x0364;n&#x017F;te reich zu wer-<lb/>
den. Gebt euer Geld nicht auf Wucher. Heiliget den<lb/>
Sabbabt; &#x017F;tellt/ wo mo&#x0364;glich/ an &#x017F;olchen das Rei&#x017F;en/<lb/>
vor allen aber euer und eures Ge&#x017F;indes und Viehes<lb/>
Beruffs-Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte ein. Seyd nicht neidi&#x017F;ch/ kein<lb/>
fal&#x017F;cher Zeuge/ nicht lu&#x0364;&#x017F;tern nach anderer Leute Gut/<lb/>
haltet euch rein/ begegnet ho&#x0364;fflich jedermann/ nehmt<lb/>
mit einem ehrlichen <hi rendition="#aq">Profit</hi> vorlieb; Haltet eure Din-<lb/>
ge ver&#x017F;chwiegen/ offenbahret niemand den Grund<lb/>
euers Hertzens/ noch euer zuge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enes Glu&#x0364;ck und<lb/>
Unglu&#x0364;ck/ unter tau&#x017F;end trauet kaum einen. Habt<lb/>
eine Schlangen-Klugheit; gedenckt an das Vergan-<lb/>
gene/ <hi rendition="#aq">exammi</hi>ret das Gegenwa&#x0364;rtige/ und gru&#x0364;belt in<lb/>
das Zuku&#x0364;nfftige; Wolt ihr wei&#x017F;e &#x017F;eyn/ &#x017F;o werdet ihr<lb/>
&#x017F;ehen das Unglu&#x0364;ck von ferne kommen/ und &#x017F;olchem<lb/>
entfliehen. Laßt euch nicht den Wahn und das An-<lb/>
&#x017F;ehen verleiten/ trachtet nicht nach Dingen/ &#x017F;o euch zu<lb/>
hoch &#x017F;ind; Go&#x0364;nnet andern auch ihr Stu&#x0364;ck Brods;<lb/>
laßt euch die&#x017F;er Welt Gu&#x0364;ter nicht betho&#x0364;ren/ etwas<lb/>
wider euer Gewi&#x017F;&#x017F;en zu thun. Bittet GOtt um den<lb/>
Bey&#x017F;tand des heiligen Gei&#x017F;tes/ Schutz/ Regierung<lb/>
und Segen/ dancket ihm fu&#x0364;r alle &#x017F;eine Wohlthaten.<lb/>
Waget nicht zu viel/ da der Ausgang ungewiß i&#x017F;t/<lb/>
ob er gleich vortheilhafftig &#x017F;cheinet. Spahret nichts<lb/>
auf morgen/ was ihr heut verrichten ko&#x0364;nnet. Wartet<lb/>
eure <hi rendition="#aq">Corre&#x017F;ponden</hi>tz fleißig ab/ nehmt die Zeit des<lb/>
Ein- und Verkauffs wohl in acht; Ehret die Waare/<lb/>
&#x017F;o wird &#x017F;ie euch wieder ehren. Prahlet nicht bey gro&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;em</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[270/0290] Vermiſchte Handels-Klag-Bitt- Naͤchſten Gluͤck und Aufnehmen nicht mit ſcheelen Augen an/ Seyd wachſam/ unverdroſſen/ ſorgfaͤltig: Vertrauet doch dabey GOtt/ als welchen ihr allezeit/ ſamt der Obrigkeit/ fuͤrchten und lieben muͤſſet; Mißbraucht nicht ſeinen heiligen Nahmen faͤlſchlich zu ſchweren/ oder durch verbotene Kuͤnſte reich zu wer- den. Gebt euer Geld nicht auf Wucher. Heiliget den Sabbabt; ſtellt/ wo moͤglich/ an ſolchen das Reiſen/ vor allen aber euer und eures Geſindes und Viehes Beruffs-Geſchaͤffte ein. Seyd nicht neidiſch/ kein falſcher Zeuge/ nicht luͤſtern nach anderer Leute Gut/ haltet euch rein/ begegnet hoͤfflich jedermann/ nehmt mit einem ehrlichen Profit vorlieb; Haltet eure Din- ge verſchwiegen/ offenbahret niemand den Grund euers Hertzens/ noch euer zugeſtoſſenes Gluͤck und Ungluͤck/ unter tauſend trauet kaum einen. Habt eine Schlangen-Klugheit; gedenckt an das Vergan- gene/ exammiret das Gegenwaͤrtige/ und gruͤbelt in das Zukuͤnfftige; Wolt ihr weiſe ſeyn/ ſo werdet ihr ſehen das Ungluͤck von ferne kommen/ und ſolchem entfliehen. Laßt euch nicht den Wahn und das An- ſehen verleiten/ trachtet nicht nach Dingen/ ſo euch zu hoch ſind; Goͤnnet andern auch ihr Stuͤck Brods; laßt euch dieſer Welt Guͤter nicht bethoͤren/ etwas wider euer Gewiſſen zu thun. Bittet GOtt um den Beyſtand des heiligen Geiſtes/ Schutz/ Regierung und Segen/ dancket ihm fuͤr alle ſeine Wohlthaten. Waget nicht zu viel/ da der Ausgang ungewiß iſt/ ob er gleich vortheilhafftig ſcheinet. Spahret nichts auf morgen/ was ihr heut verrichten koͤnnet. Wartet eure Correſpondentz fleißig ab/ nehmt die Zeit des Ein- und Verkauffs wohl in acht; Ehret die Waare/ ſo wird ſie euch wieder ehren. Prahlet nicht bey groſ- ſem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/290
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/290>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.