Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fünfftes Buch. Geschichte der Teutschen
haben: weil M. Aurelius zum sechstenmahl den Titel Imperator auf selbigen
führet, und die Reuerse ausdrücklich eines Teutschen Sieges gedencken 3. Der
Käiser selbst führet auf denselben den Namen Germanicus 4, den er nachmahls
im Jahr 172 seinem Sohne mitgetheilet 5. Msr. de Tillemont rechnet zu diesem
Jahr 6, was ein Griechischer Autor, der zu Iustiniani Zeiten geschrieben, ange-
mercket. Es sey nemlich ein Heer von Langobardis, Obiis, u. andern Teutschen
Völckern über die Donau gangen; aber die R. Generale, Vindex, der die Ca-
valerie, und Candidus, der die Jnfanterie commandirte, hätten sie so übel empfan-
gen, daß sie sich in der grösten Unordnung zurücke ziehen müssen. Darauf wäre der
König der Marcomannen, Ballomar, nebst 10 andern Gesandten zu Aelio Basso,
Stadthalter in Pannonien, kommen, um gütliche Tractaten mit ihm zu pflegen 7.

XV. M. Aurelius setzte indessen zu Rom die Anstalten zum Teutschen Krie-
M. Aurelius
ziehet in Pan-
nonien gegen
die Marco-
mannen, und
Jazygen: und
treibt sie über
die Donau zu-
rücke.ge fort, und weil die Pest viel Leute weggerissen, ließ er Knechte, Fechter, und
was nur sonst Waffen zu tragen geschickt war, bey der Armee unterstecken. Selbst
den Strassen-Räubern in Dardanien ward Gnade angebothen, wenn sie Dien-
ste nehmen wollten. Es funden sich so gar Teutsche Völcker, die bey den
Römern wieder ihre Lands-Leute in Dienste traten 1. Damit es nicht an Gelde
fehlen möchte, machte er alles, was an Juwelen, Perlen, Schildereyen, Sta-
tuen, und kostbarem Hausrath, im Käiserlichen Schatze und Pallast war, ja selbst
einige Stücke von seiner Gemahlin Schmucke, feil 2. Er trat die Reise zu Anfang
des Jahrs 171 an, und fand so viel zu thun, daß er etliche Jahre ausser Jtalien zu-
brachte: da er sich am meisten zu Carnunto aufgehalten 3, und mitten unter den
schweresten Kriegen bisweilen an seiner Philosophie gearbeitet 4. Er jagte die Mar-

coman-
[Beginn Spaltensatz] contra Germanos facere - - - Caeterum ego A-
quileiam cum peruenissem, pestis, quantum antea
nunquam, grassari coepit. Vnde Imperatores sta-
tim Romam, cum paucis militibus fugere coacti - -
In itinere autem, e uiuis cum excessisset Lucius, Ro-
mam deportatus ab Antonino, funeratusque est.
3 GERMANIA SVBACTA:
VICT. GERMANICA:
GERMANIA.
4 dio p. 803. Quum autem Marcoman-
nis, in aliquo proelio bene successisset, ab iisque Mar-
cus Vindex, Praefectus, interfectus esset, tres ei sta-
tuas posuit: illis uero superatis, Germanicus ap-
pellatus est. Germanos enim eos, qui in superiori-
bus locis habitant, appellamus. Daher pagivs
ad A. 169. n. 4. behauptet, m. avrelivs habe sel-
bigen Titel damahls beständig angenommen. til-
lemont. ist zwar p. 650. anderer Meynung: die
aber nicht mehr Wahrscheinlichkeit, als pagii seine, hat.
5 lamprid. in Comm. c. 11. Appellatus Ger-
manicus, Idibus Herculeis, Maximo & Orphito
Coss.
6 Conf. tillemont. p. 639.
7 petrvs patricivs de Legatis p. 24.
[Spaltenumbruch] in corpore Hist. Byz. Sex millia Langobardorum,
& Obiorum Istrum traiecerunt, in quos Vindicis
equites, & pedites, quorum dux erat Candidus, ir-
ruerunt, & in fugam uersi sunt. Prima statim in-
uasione terrore Barbari perculsi, legatos ad Aelium
Bassum, qui Pannoniam prouinciam obtinebat, mit-
tunt, Ballomarium, Regem Marcomannorum, una
cum aliis decem, ex una quaque gente uno electo. Sic
pace iureiurando firmata, legati domum redierunt.
1 §. XV. 1. capit. in Marco c. 21. Instante sa-
ne adhuc pestilentia, & Deorum cultum diligentissi-
me restituit, & seruos, quemadmodum bello Punico
factum fuerat, ad militiam parauit; quos uolunta-
rios, exemplo uolonum appellauit. Armauit etiam
gladiatores; quos obsequentes appellauit. Latro-
nes etiam Dalmatiae, atque Dardaniae, milites fe-
cit, armavit & Diomitas; emit & Germanorum
auxilia contra Germanos. Auf der Seulen, die M.
Aurelio zu Ehren gesetzet worden, werden derglei-
chen Teutsche Hülffs-Völcker mit fürgestellet. v.
Tab. 52. & 53.
2 capitolinvs l. c. Ne prouincialibus es-
set molestus, auctionem rerum aulicarum, ut dixi-
mus, fecit in foro D. Traiani; in qua praeter ue-
[Ende Spaltensatz]
stes
3
4

Fuͤnfftes Buch. Geſchichte der Teutſchen
haben: weil M. Aurelius zum ſechſtenmahl den Titel Imperator auf ſelbigen
fuͤhret, und die Reuerſe ausdruͤcklich eines Teutſchen Sieges gedencken 3. Der
Kaͤiſer ſelbſt fuͤhret auf denſelben den Namen Germanicus 4, den er nachmahls
im Jahr 172 ſeinem Sohne mitgetheilet 5. Mſr. de Tillemont rechnet zu dieſem
Jahr 6, was ein Griechiſcher Autor, der zu Iuſtiniani Zeiten geſchrieben, ange-
mercket. Es ſey nemlich ein Heer von Langobardis, Obiis, u. andern Teutſchen
Voͤlckern uͤber die Donau gangen; aber die R. Generale, Vindex, der die Ca-
valerie, und Candidus, der die Jnfanterie com̃andirte, haͤtten ſie ſo uͤbel empfan-
gen, daß ſie ſich in der groͤſten Unordnung zuruͤcke ziehen muͤſſen. Darauf waͤre der
Koͤnig der Marcomannen, Ballomar, nebſt 10 andern Geſandten zu Aelio Baſſo,
Stadthalter in Pannonien, kommen, um guͤtliche Tractaten mit ihm zu pflegen 7.

XV. M. Aurelius ſetzte indeſſen zu Rom die Anſtalten zum Teutſchen Krie-
M. Aurelius
ziehet in Pan-
nonien gegen
die Marco-
mannen, und
Jazygen: und
treibt ſie uͤber
die Donau zu-
ruͤcke.ge fort, und weil die Peſt viel Leute weggeriſſen, ließ er Knechte, Fechter, und
was nur ſonſt Waffen zu tragen geſchickt war, bey der Armee unterſtecken. Selbſt
den Straſſen-Raͤubern in Dardanien ward Gnade angebothen, wenn ſie Dien-
ſte nehmen wollten. Es funden ſich ſo gar Teutſche Voͤlcker, die bey den
Roͤmern wieder ihre Lands-Leute in Dienſte traten 1. Damit es nicht an Gelde
fehlen moͤchte, machte er alles, was an Juwelen, Perlen, Schildereyen, Sta-
tuen, und koſtbarem Hausrath, im Kaͤiſerlichen Schatze und Pallaſt war, ja ſelbſt
einige Stuͤcke von ſeiner Gemahlin Schmucke, feil 2. Er trat die Reiſe zu Anfang
des Jahrs 171 an, und fand ſo viel zu thun, daß er etliche Jahre auſſer Jtalien zu-
brachte: da er ſich am meiſten zu Carnunto aufgehalten 3, und mitten unter den
ſchwereſten Kriegen bisweilen an ſeiner Philoſophie gearbeitet 4. Er jagte die Mar-

coman-
[Beginn Spaltensatz] contra Germanos facere ‒ ‒ ‒ Caeterum ego A-
quileiam cum perueniſſem, peſtis, quantum antea
nunquam, graſſari coepit. Vnde Imperatores ſta-
tim Romam, cum paucis militibus fugere coacti ‒ ‒
In itinere autem, e uiuis cum exceſſiſſet Lucius, Ro-
mam deportatus ab Antonino, funeratusque eſt.
3 GERMANIA SVBACTA:
VICT. GERMANICA:
GERMANIA.
4 dio p. 803. Quum autem Marcoman-
nis, in aliquo proelio bene ſucceſſiſſet, ab iisque Mar-
cus Vindex, Praefectus, interfectus eſſet, tres ei ſta-
tuas poſuit: illis uero ſuperatis, Germanicus ap-
pellatus eſt. Germanos enim eos, qui in ſuperiori-
bus locis habitant, appellamus. Daher pagivs
ad A. 169. n. 4. behauptet, m. avrelivs habe ſel-
bigen Titel damahls beſtaͤndig angenommen. til-
lemont. iſt zwar p. 650. anderer Meynung: die
aber nicht mehr Wahrſcheinlichkeit, als pagii ſeine, hat.
5 lamprid. in Comm. c. 11. Appellatus Ger-
manicus, Idibus Herculeis, Maximo & Orphito
Coſſ.
6 Conf. tillemont. p. 639.
7 petrvs patricivs de Legatis p. 24.
[Spaltenumbruch] in corpore Hiſt. Byz. Sex millia Langobardorum,
& Obiorum Iſtrum traiecerunt, in quos Vindicis
equites, & pedites, quorum dux erat Candidus, ir-
ruerunt, & in fugam uerſi ſunt. Prima ſtatim in-
uaſione terrore Barbari perculſi, legatos ad Aelium
Baſſum, qui Pannoniam prouinciam obtinebat, mit-
tunt, Ballomarium, Regem Marcomannorum, una
cum aliis decem, ex una quaque gente uno electo. Sic
pace iureiurando firmata, legati domum redierunt.
1 §. XV. 1. capit. in Marco c. 21. Inſtante ſa-
ne adhuc peſtilentia, & Deorum cultum diligentiſſi-
me reſtituit, & ſeruos, quemadmodum bello Punico
factum fuerat, ad militiam parauit; quos uolunta-
rios, exemplo uolonum appellauit. Armauit etiam
gladiatores; quos obſequentes appellauit. Latro-
nes etiam Dalmatiae, atque Dardaniae, milites fe-
cit, armavit & Diomitas; emit & Germanorum
auxilia contra Germanos. Auf der Seulen, die M.
Aurelio zu Ehren geſetzet worden, werden derglei-
chen Teutſche Huͤlffs-Voͤlcker mit fuͤrgeſtellet. v.
Tab. 52. & 53.
2 capitolinvs l. c. Ne prouincialibus eſ-
ſet moleſtus, auctionem rerum aulicarum, ut dixi-
mus, fecit in foro D. Traiani; in qua praeter ue-
[Ende Spaltensatz]
ſtes
3
4 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0182" n="148"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch. Ge&#x017F;chichte der Teut&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
haben: weil <hi rendition="#aq">M. Aurelius</hi> zum &#x017F;ech&#x017F;tenmahl den Titel <hi rendition="#aq">Imperator</hi> auf &#x017F;elbigen<lb/>
fu&#x0364;hret, und die <hi rendition="#aq">Reuer&#x017F;e</hi> ausdru&#x0364;cklich eines Teut&#x017F;chen Sieges gedencken <note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">GERMANIA SVBACTA:<lb/>
VICT. GERMANICA:<lb/>
GERMANIA.</hi></hi></note>. Der<lb/>
Ka&#x0364;i&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;hret auf den&#x017F;elben den Namen <hi rendition="#aq">Germanicus</hi> <note place="foot" n="4"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">dio</hi></hi> p. 803. <hi rendition="#i">Quum autem Marcoman-<lb/>
nis, in aliquo proelio bene &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;et, ab iisque Mar-<lb/>
cus Vindex, Praefectus, interfectus e&#x017F;&#x017F;et, tres ei &#x017F;ta-<lb/>
tuas po&#x017F;uit: illis uero &#x017F;uperatis, Germanicus ap-<lb/>
pellatus e&#x017F;t. Germanos enim eos, qui in &#x017F;uperiori-<lb/>
bus locis habitant, appellamus.</hi></hi> Daher <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">pagivs</hi></hi><lb/>
ad A. 169. n.</hi> 4. behauptet, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">m. avrelivs</hi></hi></hi> habe &#x017F;el-<lb/>
bigen Titel damahls be&#x017F;ta&#x0364;ndig angenommen. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">til-<lb/>
lemont.</hi></hi></hi> i&#x017F;t zwar <hi rendition="#aq">p.</hi> 650. anderer Meynung: die<lb/>
aber nicht mehr Wahr&#x017F;cheinlichkeit, als <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">pagii</hi></hi> &#x017F;eine, hat.</note>, den er nachmahls<lb/>
im Jahr 172 &#x017F;einem Sohne mitgetheilet <note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">lamprid.</hi></hi> in Comm. c. 11. <hi rendition="#i">Appellatus Ger-<lb/>
manicus, Idibus Herculeis, Maximo &amp; Orphito<lb/>
Co&#x017F;&#x017F;.</hi></hi></note>. <hi rendition="#aq">M&#x017F;r. de Tillemont</hi> rechnet zu die&#x017F;em<lb/>
Jahr <note place="foot" n="6"><hi rendition="#aq">Conf. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tillemont.</hi></hi> p.</hi> 639.</note>, was ein Griechi&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Autor,</hi> der zu <hi rendition="#aq">Iu&#x017F;tiniani</hi> Zeiten ge&#x017F;chrieben, ange-<lb/>
mercket. Es &#x017F;ey nemlich ein Heer von <hi rendition="#aq">Langobardis, Obiis,</hi> u. andern Teut&#x017F;chen<lb/>
Vo&#x0364;lckern u&#x0364;ber die Donau gangen; aber die R. Generale, <hi rendition="#aq">Vindex,</hi> der die Ca-<lb/>
valerie, und <hi rendition="#aq">Candidus,</hi> der die Jnfanterie com&#x0303;andirte, ha&#x0364;tten &#x017F;ie &#x017F;o u&#x0364;bel empfan-<lb/>
gen, daß &#x017F;ie &#x017F;ich in der gro&#x0364;&#x017F;ten Unordnung zuru&#x0364;cke ziehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Darauf wa&#x0364;re der<lb/>
Ko&#x0364;nig der Marcomannen, Ballomar, neb&#x017F;t 10 andern Ge&#x017F;andten zu <hi rendition="#aq">Aelio Ba&#x017F;&#x017F;o,</hi><lb/>
Stadthalter in Pannonien, kommen, um gu&#x0364;tliche Tractaten mit ihm zu pflegen <note place="foot" n="7"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">petrvs patricivs</hi></hi> de Legatis p.</hi> 24.<lb/><cb/> <hi rendition="#aq">in corpore Hi&#x017F;t. Byz. <hi rendition="#i">Sex millia Langobardorum,<lb/>
&amp; Obiorum I&#x017F;trum traiecerunt, in quos Vindicis<lb/>
equites, &amp; pedites, quorum dux erat Candidus, ir-<lb/>
ruerunt, &amp; in fugam uer&#x017F;i &#x017F;unt. Prima &#x017F;tatim in-<lb/>
ua&#x017F;ione terrore Barbari percul&#x017F;i, legatos ad Aelium<lb/>
Ba&#x017F;&#x017F;um, qui Pannoniam prouinciam obtinebat, mit-<lb/>
tunt, Ballomarium, Regem Marcomannorum, una<lb/>
cum aliis decem, ex una quaque gente uno electo. Sic<lb/>
pace iureiurando firmata, legati domum redierunt.</hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">XV. M. Aurelius</hi> &#x017F;etzte inde&#x017F;&#x017F;en zu Rom die An&#x017F;talten zum Teut&#x017F;chen Krie-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">M. Aurelius</hi><lb/>
ziehet in Pan-<lb/>
nonien gegen<lb/>
die Marco-<lb/>
mannen, und<lb/>
Jazygen: und<lb/>
treibt &#x017F;ie u&#x0364;ber<lb/>
die Donau zu-<lb/>
ru&#x0364;cke.</note>ge fort, und weil die Pe&#x017F;t viel Leute weggeri&#x017F;&#x017F;en, ließ er Knechte, Fechter, und<lb/>
was nur &#x017F;on&#x017F;t Waffen zu tragen ge&#x017F;chickt war, bey der Armee unter&#x017F;tecken. Selb&#x017F;t<lb/>
den Stra&#x017F;&#x017F;en-Ra&#x0364;ubern in Dardanien ward Gnade angebothen, wenn &#x017F;ie Dien-<lb/>
&#x017F;te nehmen wollten. Es funden &#x017F;ich &#x017F;o gar Teut&#x017F;che Vo&#x0364;lcker, die bey den<lb/>
Ro&#x0364;mern wieder ihre Lands-Leute in Dien&#x017F;te traten <note place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XV</hi>. 1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">capit.</hi></hi> in Marco c. 21. <hi rendition="#i">In&#x017F;tante &#x017F;a-<lb/>
ne adhuc pe&#x017F;tilentia, &amp; Deorum cultum diligenti&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
me re&#x017F;tituit, &amp; &#x017F;eruos, quemadmodum bello Punico<lb/>
factum fuerat, ad militiam parauit; quos uolunta-<lb/>
rios, exemplo uolonum appellauit. Armauit etiam<lb/>
gladiatores; quos ob&#x017F;equentes appellauit. Latro-<lb/>
nes etiam Dalmatiae, atque Dardaniae, milites fe-<lb/>
cit, armavit &amp; Diomitas; emit &amp; Germanorum<lb/>
auxilia contra Germanos.</hi></hi> Auf der Seulen, die <hi rendition="#aq">M.<lb/>
Aurelio</hi> zu Ehren ge&#x017F;etzet worden, werden derglei-<lb/>
chen Teut&#x017F;che Hu&#x0364;lffs-Vo&#x0364;lcker mit fu&#x0364;rge&#x017F;tellet. <hi rendition="#aq">v.<lb/>
Tab.</hi> 52. &amp; 53.</note>. Damit es nicht an Gelde<lb/>
fehlen mo&#x0364;chte, machte er alles, was an Juwelen, Perlen, Schildereyen, Sta-<lb/>
tuen, und ko&#x017F;tbarem Hausrath, im Ka&#x0364;i&#x017F;erlichen Schatze und Palla&#x017F;t war, ja &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
einige Stu&#x0364;cke von &#x017F;einer Gemahlin Schmucke, feil <note xml:id="FN182_02_01" next="#FN182_02_02" place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">capitolinvs</hi></hi> l. c. <hi rendition="#i">Ne prouincialibus e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et mole&#x017F;tus, auctionem rerum aulicarum, ut dixi-<lb/>
mus, fecit in foro D. Traiani; in qua praeter ue-</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;tes</hi></hi></fw><cb type="end"/></note>. Er trat die Rei&#x017F;e zu Anfang<lb/>
des Jahrs 171 an, und fand &#x017F;o viel zu thun, daß er etliche Jahre au&#x017F;&#x017F;er Jtalien zu-<lb/>
brachte: da er &#x017F;ich am mei&#x017F;ten zu <hi rendition="#aq">Carnunto</hi> aufgehalten <note xml:id="FN182_03_01" next="#FN182_03_02" place="foot" n="3"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note>, und mitten unter den<lb/>
&#x017F;chwere&#x017F;ten Kriegen bisweilen an &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophie</hi> gearbeitet <note xml:id="FN182_04_01" next="#FN182_04_02" place="foot" n="4"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note>. Er jagte die Mar-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">coman-</fw><lb/><note xml:id="FN181_02_02" prev="#FN181_02_01" place="foot" n="2"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">contra Germanos facere &#x2012; &#x2012; &#x2012; Caeterum ego A-<lb/>
quileiam cum perueni&#x017F;&#x017F;em, pe&#x017F;tis, quantum antea<lb/>
nunquam, gra&#x017F;&#x017F;ari coepit. Vnde Imperatores &#x017F;ta-<lb/>
tim Romam, cum paucis militibus fugere coacti &#x2012; &#x2012;<lb/>
In itinere autem, e uiuis cum exce&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;et Lucius, Ro-<lb/>
mam deportatus ab Antonino, funeratusque e&#x017F;t.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt. Im Druck ist die Fußnotenfortsetzung an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0182] Fuͤnfftes Buch. Geſchichte der Teutſchen haben: weil M. Aurelius zum ſechſtenmahl den Titel Imperator auf ſelbigen fuͤhret, und die Reuerſe ausdruͤcklich eines Teutſchen Sieges gedencken 3. Der Kaͤiſer ſelbſt fuͤhret auf denſelben den Namen Germanicus 4, den er nachmahls im Jahr 172 ſeinem Sohne mitgetheilet 5. Mſr. de Tillemont rechnet zu dieſem Jahr 6, was ein Griechiſcher Autor, der zu Iuſtiniani Zeiten geſchrieben, ange- mercket. Es ſey nemlich ein Heer von Langobardis, Obiis, u. andern Teutſchen Voͤlckern uͤber die Donau gangen; aber die R. Generale, Vindex, der die Ca- valerie, und Candidus, der die Jnfanterie com̃andirte, haͤtten ſie ſo uͤbel empfan- gen, daß ſie ſich in der groͤſten Unordnung zuruͤcke ziehen muͤſſen. Darauf waͤre der Koͤnig der Marcomannen, Ballomar, nebſt 10 andern Geſandten zu Aelio Baſſo, Stadthalter in Pannonien, kommen, um guͤtliche Tractaten mit ihm zu pflegen 7. XV. M. Aurelius ſetzte indeſſen zu Rom die Anſtalten zum Teutſchen Krie- ge fort, und weil die Peſt viel Leute weggeriſſen, ließ er Knechte, Fechter, und was nur ſonſt Waffen zu tragen geſchickt war, bey der Armee unterſtecken. Selbſt den Straſſen-Raͤubern in Dardanien ward Gnade angebothen, wenn ſie Dien- ſte nehmen wollten. Es funden ſich ſo gar Teutſche Voͤlcker, die bey den Roͤmern wieder ihre Lands-Leute in Dienſte traten 1. Damit es nicht an Gelde fehlen moͤchte, machte er alles, was an Juwelen, Perlen, Schildereyen, Sta- tuen, und koſtbarem Hausrath, im Kaͤiſerlichen Schatze und Pallaſt war, ja ſelbſt einige Stuͤcke von ſeiner Gemahlin Schmucke, feil 2. Er trat die Reiſe zu Anfang des Jahrs 171 an, und fand ſo viel zu thun, daß er etliche Jahre auſſer Jtalien zu- brachte: da er ſich am meiſten zu Carnunto aufgehalten 3, und mitten unter den ſchwereſten Kriegen bisweilen an ſeiner Philoſophie gearbeitet 4. Er jagte die Mar- coman- 2 M. Aurelius ziehet in Pan- nonien gegen die Marco- mannen, und Jazygen: und treibt ſie uͤber die Donau zu- ruͤcke. 3 GERMANIA SVBACTA: VICT. GERMANICA: GERMANIA. 4 dio p. 803. Quum autem Marcoman- nis, in aliquo proelio bene ſucceſſiſſet, ab iisque Mar- cus Vindex, Praefectus, interfectus eſſet, tres ei ſta- tuas poſuit: illis uero ſuperatis, Germanicus ap- pellatus eſt. Germanos enim eos, qui in ſuperiori- bus locis habitant, appellamus. Daher pagivs ad A. 169. n. 4. behauptet, m. avrelivs habe ſel- bigen Titel damahls beſtaͤndig angenommen. til- lemont. iſt zwar p. 650. anderer Meynung: die aber nicht mehr Wahrſcheinlichkeit, als pagii ſeine, hat. 5 lamprid. in Comm. c. 11. Appellatus Ger- manicus, Idibus Herculeis, Maximo & Orphito Coſſ. 6 Conf. tillemont. p. 639. 7 petrvs patricivs de Legatis p. 24. in corpore Hiſt. Byz. Sex millia Langobardorum, & Obiorum Iſtrum traiecerunt, in quos Vindicis equites, & pedites, quorum dux erat Candidus, ir- ruerunt, & in fugam uerſi ſunt. Prima ſtatim in- uaſione terrore Barbari perculſi, legatos ad Aelium Baſſum, qui Pannoniam prouinciam obtinebat, mit- tunt, Ballomarium, Regem Marcomannorum, una cum aliis decem, ex una quaque gente uno electo. Sic pace iureiurando firmata, legati domum redierunt. 1 §. XV. 1. capit. in Marco c. 21. Inſtante ſa- ne adhuc peſtilentia, & Deorum cultum diligentiſſi- me reſtituit, & ſeruos, quemadmodum bello Punico factum fuerat, ad militiam parauit; quos uolunta- rios, exemplo uolonum appellauit. Armauit etiam gladiatores; quos obſequentes appellauit. Latro- nes etiam Dalmatiae, atque Dardaniae, milites fe- cit, armavit & Diomitas; emit & Germanorum auxilia contra Germanos. Auf der Seulen, die M. Aurelio zu Ehren geſetzet worden, werden derglei- chen Teutſche Huͤlffs-Voͤlcker mit fuͤrgeſtellet. v. Tab. 52. & 53. 2 capitolinvs l. c. Ne prouincialibus eſ- ſet moleſtus, auctionem rerum aulicarum, ut dixi- mus, fecit in foro D. Traiani; in qua praeter ue- ſtes 3 4 2 contra Germanos facere ‒ ‒ ‒ Caeterum ego A- quileiam cum perueniſſem, peſtis, quantum antea nunquam, graſſari coepit. Vnde Imperatores ſta- tim Romam, cum paucis militibus fugere coacti ‒ ‒ In itinere autem, e uiuis cum exceſſiſſet Lucius, Ro- mam deportatus ab Antonino, funeratusque eſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/182
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/182>, abgerufen am 19.05.2024.