Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Da er nun den Wein zimlich versucht hatte/ red
er das Mägdlein folgender gestalt an: Liebe Toch-
ter Ann/ wie hoch ich dich liebe/ kan ich nicht gnug-
sam sagen: Doch kanstu dasselb zum theil daher ab-
nemen/ daß ich dich stetigs anschawe. Derwegen
hab ich mir gäntzlich fürgenommen/ dich zu freyen/
so ferrn ich vernem/ daß du dergleichen gegen mich
gesinnet seyst/ vnnd meiner zur Ehe begerest. Du
wüstest aber/ daß ich Kinder habe/ einen Sohn
vnd ein Tochter. Den Sohn hab ich bestattet/ die
Tochter wil ich gleichfalß zum bäldesten verheu-
rathen/ als gelegenheit fürfellet/ daß du also der
Kinder halben kein beschwerung haben sollest. Al-
so ist nun nichts/ daß dir möge im weg stehen mich
zu nemen/ du wöltest dann meine grawe Haar scheu-
wen. Doch weissestu auch das/ daß du bey mir ein
zimliche Nahrung vberkommen magst/ besser/ als
da du einen Jungen Gesellen freyen würdest. Jch
wil geschweigen der Ehr/ die dir meynet wegen
wirdt erzeigt werden.

Das Mägdlein/ welches auß dem täglichen zu-
sprechen vnd vberschickten Geschencken abgenom-
men hatte/ daß der Pfarherr sie liebte/ vnd nu mehr
hörte/ daß er sie zur Ehe nemen wolte/ antwortet
also: Herr Pfarherr/ ewer Kinder halben hab ich
kein Beschwerung/ dann ich weiß wol/ daß jhr sie
meynt wegen nicht könnet hinwerffen. So hoff ich/
sie werden thun/ was frommen Kindern zustehet/
wann ich jhnen Mütterliche lieb erzeige/ wie ich
mir dann gäntzlich fürgenommen habe. Was dann
ewer grawe Haar anlangen thut/ schew ich auch
nichts dafür/ sondern hab euch von Hertzen lieb/
vnd wil euch hinfüro ehren/ wie meinen Vatter: Ja
ich wil mich gantz vnd gar nach ewerm willen rich-
ten/ wil lieb vnnd leid mit euch außstehen: Da nun
also ein Wort das ander brachte/ wirdt endlich die

Ehe

Da er nun den Wein zimlich verſucht hatte/ red
er das Maͤgdlein folgender geſtalt an: Liebe Toch-
ter Ann/ wie hoch ich dich liebe/ kan ich nicht gnug-
ſam ſagen: Doch kanſtu daſſelb zum theil daher ab-
nemen/ daß ich dich ſtetigs anſchawe. Derwegen
hab ich mir gaͤntzlich fuͤrgenommen/ dich zu freyen/
ſo ferrn ich vernem/ daß du dergleichen gegen mich
geſinnet ſeyſt/ vnnd meiner zur Ehe begereſt. Du
wuͤſteſt aber/ daß ich Kinder habe/ einen Sohn
vnd ein Tochter. Den Sohn hab ich beſtattet/ die
Tochter wil ich gleichfalß zum baͤldeſten verheu-
rathen/ als gelegenheit fuͤrfellet/ daß du alſo der
Kinder halben kein beſchwerung haben ſolleſt. Al-
ſo iſt nun nichts/ daß dir moͤge im weg ſtehen mich
zu nemen/ du woͤlteſt dañ meine grawe Haar ſcheu-
wen. Doch weiſſeſtu auch das/ daß du bey mir ein
zimliche Nahrung vberkommen magſt/ beſſer/ als
da du einen Jungen Geſellen freyen wuͤrdeſt. Jch
wil geſchweigen der Ehr/ die dir meynet wegen
wirdt erzeigt werden.

Das Maͤgdlein/ welches auß dem taͤglichen zu-
ſprechen vnd vberſchickten Geſchencken abgenom-
men hatte/ daß der Pfarherr ſie liebte/ vnd nu mehr
hoͤrte/ daß er ſie zur Ehe nemen wolte/ antwortet
alſo: Herr Pfarherr/ ewer Kinder halben hab ich
kein Beſchwerung/ dann ich weiß wol/ daß jhr ſie
meynt wegen nicht koͤnnet hinwerffen. So hoff ich/
ſie werden thun/ was frommen Kindern zuſtehet/
wann ich jhnen Muͤtterliche lieb erzeige/ wie ich
mir dann gaͤntzlich fuͤrgenommen habe. Was dann
ewer grawe Haar anlangen thut/ ſchew ich auch
nichts dafuͤr/ ſondern hab euch von Hertzen lieb/
vnd wil euch hinfuͤro ehren/ wie meinen Vatter: Ja
ich wil mich gantz vnd gar nach ewerm willen rich-
ten/ wil lieb vnnd leid mit euch außſtehen: Da nun
alſo ein Wort das ander brachte/ wirdt endlich die

Ehe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0228" n="204"/>
        <p>Da er nun den Wein zimlich ver&#x017F;ucht hatte/ red<lb/>
er das Ma&#x0364;gdlein folgender ge&#x017F;talt an: Liebe Toch-<lb/>
ter Ann/ wie hoch ich dich liebe/ kan ich nicht gnug-<lb/>
&#x017F;am &#x017F;agen: Doch kan&#x017F;tu da&#x017F;&#x017F;elb zum theil daher ab-<lb/>
nemen/ daß ich dich &#x017F;tetigs an&#x017F;chawe. Derwegen<lb/>
hab ich mir ga&#x0364;ntzlich fu&#x0364;rgenommen/ dich zu freyen/<lb/>
&#x017F;o ferrn ich vernem/ daß du dergleichen gegen mich<lb/>
ge&#x017F;innet &#x017F;ey&#x017F;t/ vnnd meiner zur Ehe begere&#x017F;t. Du<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;te&#x017F;t aber/ daß ich Kinder habe/ einen Sohn<lb/>
vnd ein Tochter. Den Sohn hab ich be&#x017F;tattet/ die<lb/>
Tochter wil ich gleichfalß zum ba&#x0364;lde&#x017F;ten verheu-<lb/>
rathen/ als gelegenheit fu&#x0364;rfellet/ daß du al&#x017F;o der<lb/>
Kinder halben kein be&#x017F;chwerung haben &#x017F;olle&#x017F;t. Al-<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t nun nichts/ daß dir mo&#x0364;ge im weg &#x017F;tehen mich<lb/>
zu nemen/ du wo&#x0364;lte&#x017F;t dan&#x0303; meine grawe Haar &#x017F;cheu-<lb/>
wen. Doch wei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;tu auch das/ daß du bey mir ein<lb/>
zimliche Nahrung vberkommen mag&#x017F;t/ be&#x017F;&#x017F;er/ als<lb/>
da du einen Jungen Ge&#x017F;ellen freyen wu&#x0364;rde&#x017F;t. Jch<lb/>
wil ge&#x017F;chweigen der Ehr/ die dir meynet wegen<lb/>
wirdt erzeigt werden.</p><lb/>
        <p>Das Ma&#x0364;gdlein/ welches auß dem ta&#x0364;glichen zu-<lb/>
&#x017F;prechen vnd vber&#x017F;chickten Ge&#x017F;chencken abgenom-<lb/>
men hatte/ daß der Pfarherr &#x017F;ie liebte/ vnd nu mehr<lb/>
ho&#x0364;rte/ daß er &#x017F;ie zur Ehe nemen wolte/ antwortet<lb/>
al&#x017F;o: Herr Pfarherr/ ewer Kinder halben hab ich<lb/>
kein Be&#x017F;chwerung/ dann ich weiß wol/ daß jhr &#x017F;ie<lb/>
meynt wegen nicht ko&#x0364;nnet hinwerffen. So hoff ich/<lb/>
&#x017F;ie werden thun/ was frommen Kindern zu&#x017F;tehet/<lb/>
wann ich jhnen Mu&#x0364;tterliche lieb erzeige/ wie ich<lb/>
mir dann ga&#x0364;ntzlich fu&#x0364;rgenommen habe. Was dann<lb/>
ewer grawe Haar anlangen thut/ &#x017F;chew ich auch<lb/>
nichts dafu&#x0364;r/ &#x017F;ondern hab euch von Hertzen lieb/<lb/>
vnd wil euch hinfu&#x0364;ro ehren/ wie meinen Vatter: Ja<lb/>
ich wil mich gantz vnd gar nach ewerm willen rich-<lb/>
ten/ wil lieb vnnd leid mit euch auß&#x017F;tehen: Da nun<lb/>
al&#x017F;o ein Wort das ander brachte/ wirdt endlich die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ehe</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0228] Da er nun den Wein zimlich verſucht hatte/ red er das Maͤgdlein folgender geſtalt an: Liebe Toch- ter Ann/ wie hoch ich dich liebe/ kan ich nicht gnug- ſam ſagen: Doch kanſtu daſſelb zum theil daher ab- nemen/ daß ich dich ſtetigs anſchawe. Derwegen hab ich mir gaͤntzlich fuͤrgenommen/ dich zu freyen/ ſo ferrn ich vernem/ daß du dergleichen gegen mich geſinnet ſeyſt/ vnnd meiner zur Ehe begereſt. Du wuͤſteſt aber/ daß ich Kinder habe/ einen Sohn vnd ein Tochter. Den Sohn hab ich beſtattet/ die Tochter wil ich gleichfalß zum baͤldeſten verheu- rathen/ als gelegenheit fuͤrfellet/ daß du alſo der Kinder halben kein beſchwerung haben ſolleſt. Al- ſo iſt nun nichts/ daß dir moͤge im weg ſtehen mich zu nemen/ du woͤlteſt dañ meine grawe Haar ſcheu- wen. Doch weiſſeſtu auch das/ daß du bey mir ein zimliche Nahrung vberkommen magſt/ beſſer/ als da du einen Jungen Geſellen freyen wuͤrdeſt. Jch wil geſchweigen der Ehr/ die dir meynet wegen wirdt erzeigt werden. Das Maͤgdlein/ welches auß dem taͤglichen zu- ſprechen vnd vberſchickten Geſchencken abgenom- men hatte/ daß der Pfarherr ſie liebte/ vnd nu mehr hoͤrte/ daß er ſie zur Ehe nemen wolte/ antwortet alſo: Herr Pfarherr/ ewer Kinder halben hab ich kein Beſchwerung/ dann ich weiß wol/ daß jhr ſie meynt wegen nicht koͤnnet hinwerffen. So hoff ich/ ſie werden thun/ was frommen Kindern zuſtehet/ wann ich jhnen Muͤtterliche lieb erzeige/ wie ich mir dann gaͤntzlich fuͤrgenommen habe. Was dann ewer grawe Haar anlangen thut/ ſchew ich auch nichts dafuͤr/ ſondern hab euch von Hertzen lieb/ vnd wil euch hinfuͤro ehren/ wie meinen Vatter: Ja ich wil mich gantz vnd gar nach ewerm willen rich- ten/ wil lieb vnnd leid mit euch außſtehen: Da nun alſo ein Wort das ander brachte/ wirdt endlich die Ehe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/228
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/228>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.