Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schlagen nit gebessert/ sondern ärger gemacht wird/
wie dann die Verß lauten/
Si feriendo abiges nouem Cacodaemona multis
Verberibus: reddes incutiesque decem.

Das ist/

Schlägstu neun Teuffel herauß/ so kommen ze-
hen wider.

XXIV. Von einem Bürger/ so ein
scheußliche/ aber doch reiche Bäw-
rin zum Weib nam.

EJnes ehrlichen Bürgers Sohn hielt sich
so vbel/ daß er nicht Hoffnung haben kon-
te ein Weib auß der Stadt zubekommen/
dann er wußte daß Terentius sagt: Vxo-
rem his moribus dabit nemo. Das ist: Niemandt
wirdt dem ein Weib geben/ der solche Sitten an
sich hat: Deßgleichen was das gemeine sprichwort
sagt: Wer dich kennet/ der kaufft dich nicht. Nun
war eines Bawern Tochter an einem ort/ welche
zwar reich/ aber sonst vngestalt/ vnnd dazu schlecht
vnnd eynfältig war. Er aber gab nichts darauff/
nam sie nicht allein zu einem Weib/ sondern liebt
sie auch hefftig/ vnnd hielt sie in Ehren: Ob aber sol-
ches von Hertzen geschehen/ oder obs ein angemaß-
te Lieb gewesen/ kan man nicht wissen. Da er aber
ein Jahr oder zwey mit jhr Haußgehalten/ ließ er
in der vorigen Lieb nach/ veracht sie/ haßt sie/ ja
mocht sie kaum sehen/ zu geschweigen/ daß er jhr
Eheliche lieb erzeigen solte. Dagegen so gesellet er
sich schönen vnzüchtigen Weibern/ vnnd hielt mit
denselben gemeinschafft.

Obs nu wol dem Weib vnuerborgen war/ so nam
sie sichs doch keines wegs an/ sondern wartete für
vnd für jhrer Haußhaltung fleissig ab/ vnd wann er

von

ſchlagen nit gebeſſert/ ſondern aͤrger gemacht wird/
wie dann die Verſz lauten/
Si feriendo abiges nouem Cacodæmona multis
Verberibus: reddes incutieſque decem.

Das iſt/

Schlaͤgſtu neun Teuffel herauſz/ ſo kommen ze-
hen wider.

XXIV. Von einem Buͤrger/ ſo ein
ſcheußliche/ aber doch reiche Baͤw-
rin zum Weib nam.

EJnes ehrlichen Buͤrgers Sohn hielt ſich
ſo vbel/ daſz er nicht Hoffnung haben kon-
te ein Weib auſz der Stadt zubekommen/
dann er wuſzte daſz Terentius ſagt: Vxo-
rem his moribus dabit nemo. Das iſt: Niemandt
wirdt dem ein Weib geben/ der ſolche Sitten an
ſich hat: Deſzgleichen was das gemeine ſprichwort
ſagt: Wer dich kennet/ der kaufft dich nicht. Nun
war eines Bawern Tochter an einem ort/ welche
zwar reich/ aber ſonſt vngeſtalt/ vnnd dazu ſchlecht
vnnd eynfaͤltig war. Er aber gab nichts darauff/
nam ſie nicht allein zu einem Weib/ ſondern liebt
ſie auch hefftig/ vnnd hielt ſie in Ehren: Ob aber ſol-
ches von Hertzen geſchehen/ oder obs ein angemaſz-
te Lieb geweſen/ kan man nicht wiſſen. Da er aber
ein Jahr oder zwey mit jhr Hauſzgehalten/ lieſz er
in der vorigen Lieb nach/ veracht ſie/ haſzt ſie/ ja
mocht ſie kaum ſehen/ zu geſchweigen/ daſz er jhr
Eheliche lieb erzeigen ſolte. Dagegen ſo geſellet er
ſich ſchoͤnen vnzuͤchtigen Weibern/ vnnd hielt mit
denſelben gemeinſchafft.

Obs nu wol dem Weib vnuerborgen war/ ſo nam
ſie ſichs doch keines wegs an/ ſondern wartete fuͤr
vnd fuͤr jhrer Hauſzhaltung fleiſſig ab/ vnd wann er

von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote><pb facs="#f0031" n="27"/>
&#x017F;chlagen nit gebe&#x017F;&#x017F;ert/ &#x017F;ondern a&#x0364;rger gemacht wird/<lb/>
wie dann die Ver&#x017F;z lauten/</quote>
        </cit><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Si feriendo abiges nouem Cacodæmona multis<lb/>
Verberibus: reddes incutie&#x017F;que decem.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t/</hi> </p><lb/>
        <cit>
          <quote>Schla&#x0364;g&#x017F;tu neun Teuffel herau&#x017F;z/ &#x017F;o kommen ze-<lb/>
hen wider.</quote>
        </cit>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXIV.</hi></hi> Von einem Bu&#x0364;rger/ &#x017F;o ein<lb/>
&#x017F;cheußliche/ aber doch reiche Ba&#x0364;w-<lb/>
rin zum Weib nam.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Jnes ehrlichen Bu&#x0364;rgers Sohn hielt &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o vbel/ da&#x017F;z er nicht Hoffnung haben kon-<lb/>
te ein Weib au&#x017F;z der Stadt zubekommen/<lb/>
dann er wu&#x017F;zte da&#x017F;z Terentius &#x017F;agt: <hi rendition="#aq">Vxo-<lb/>
rem his moribus dabit nemo.</hi> Das i&#x017F;t: Niemandt<lb/>
wirdt dem ein Weib geben/ der &#x017F;olche Sitten an<lb/>
&#x017F;ich hat: De&#x017F;zgleichen was das gemeine &#x017F;prichwort<lb/>
&#x017F;agt: Wer dich kennet/ der kaufft dich nicht. Nun<lb/>
war eines Bawern Tochter an einem ort/ welche<lb/>
zwar reich/ aber &#x017F;on&#x017F;t vnge&#x017F;talt/ vnnd dazu &#x017F;chlecht<lb/>
vnnd eynfa&#x0364;ltig war. Er aber gab nichts darauff/<lb/>
nam &#x017F;ie nicht allein zu einem Weib/ &#x017F;ondern liebt<lb/>
&#x017F;ie auch hefftig/ vnnd hielt &#x017F;ie in Ehren: Ob aber &#x017F;ol-<lb/>
ches von Hertzen ge&#x017F;chehen/ oder obs ein angema&#x017F;z-<lb/>
te Lieb gewe&#x017F;en/ kan man nicht wi&#x017F;&#x017F;en. Da er aber<lb/>
ein Jahr oder zwey mit jhr Hau&#x017F;zgehalten/ lie&#x017F;z er<lb/>
in der vorigen Lieb nach/ veracht &#x017F;ie/ ha&#x017F;zt &#x017F;ie/ ja<lb/>
mocht &#x017F;ie kaum &#x017F;ehen/ zu ge&#x017F;chweigen/ da&#x017F;z er jhr<lb/>
Eheliche lieb erzeigen &#x017F;olte. Dagegen &#x017F;o ge&#x017F;ellet er<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;cho&#x0364;nen vnzu&#x0364;chtigen Weibern/ vnnd hielt mit<lb/>
den&#x017F;elben gemein&#x017F;chafft.</p><lb/>
        <p>Obs nu wol dem Weib vnuerborgen war/ &#x017F;o nam<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ichs doch keines wegs an/ &#x017F;ondern wartete fu&#x0364;r<lb/>
vnd fu&#x0364;r jhrer Hau&#x017F;zhaltung flei&#x017F;&#x017F;ig ab/ vnd wann er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0031] ſchlagen nit gebeſſert/ ſondern aͤrger gemacht wird/ wie dann die Verſz lauten/ Si feriendo abiges nouem Cacodæmona multis Verberibus: reddes incutieſque decem. Das iſt/ Schlaͤgſtu neun Teuffel herauſz/ ſo kommen ze- hen wider. XXIV. Von einem Buͤrger/ ſo ein ſcheußliche/ aber doch reiche Baͤw- rin zum Weib nam. EJnes ehrlichen Buͤrgers Sohn hielt ſich ſo vbel/ daſz er nicht Hoffnung haben kon- te ein Weib auſz der Stadt zubekommen/ dann er wuſzte daſz Terentius ſagt: Vxo- rem his moribus dabit nemo. Das iſt: Niemandt wirdt dem ein Weib geben/ der ſolche Sitten an ſich hat: Deſzgleichen was das gemeine ſprichwort ſagt: Wer dich kennet/ der kaufft dich nicht. Nun war eines Bawern Tochter an einem ort/ welche zwar reich/ aber ſonſt vngeſtalt/ vnnd dazu ſchlecht vnnd eynfaͤltig war. Er aber gab nichts darauff/ nam ſie nicht allein zu einem Weib/ ſondern liebt ſie auch hefftig/ vnnd hielt ſie in Ehren: Ob aber ſol- ches von Hertzen geſchehen/ oder obs ein angemaſz- te Lieb geweſen/ kan man nicht wiſſen. Da er aber ein Jahr oder zwey mit jhr Hauſzgehalten/ lieſz er in der vorigen Lieb nach/ veracht ſie/ haſzt ſie/ ja mocht ſie kaum ſehen/ zu geſchweigen/ daſz er jhr Eheliche lieb erzeigen ſolte. Dagegen ſo geſellet er ſich ſchoͤnen vnzuͤchtigen Weibern/ vnnd hielt mit denſelben gemeinſchafft. Obs nu wol dem Weib vnuerborgen war/ ſo nam ſie ſichs doch keines wegs an/ ſondern wartete fuͤr vnd fuͤr jhrer Hauſzhaltung fleiſſig ab/ vnd wann er von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/31
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/31>, abgerufen am 09.12.2023.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2023 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2023. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.