Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



andern Gegenstand geweiht sind. Der Mensch
bleibt Mensch, in der Zelle, wie in der Welt! Da
gibts innre Kämpfe! Die armen unschuldigen Opfer
verdammen sich und ihr Gefühl, fasten und kasteyen
sich, und ringen oft mit der Verzweiflung. Glaub!
ich übertreibe nichts; blos Erfahrung hat mich das
gelehrt. Eine junge Baronessinn, ohngefähr in
meinen Jahren, oder höchstens zwey und zwanzig
Jahr alt, hat mich zur Vertrauten ihres Jammers
gemacht. Wenn ich an den Abend denke, wie sie
mir im Mondschein ihre Geschichte erzählt hat, das
Herz blutet mir. Ein Junker aus ihrer Nachbar-
schaft liebte sie; sie ihn auch; Er versprach ihr die
Heirath, und die Eltern von ihrer Seite warens
ganz zufrieden. Weil er Officier bey den Baiern
war, so mußt er mit seinem Regiment zu der
Reichsarmee. Er nahm zärtlich von ihr Abschied,
versprach, ihr zu schreiben, und schickte ihr |auch in
den ersten zwey Monaten fünf Briefe. Auf ein-
mal blieben sie aus. Sie wartete drey, vier Wo-
chen; war in steter Angst, weil sie nicht wußte, ob
er lebendig oder todt sey? fiel in eine Krankheit;
phantasirte, nannte nichts als ihren Bräutigam,
und lag so vierzehn Tage lang. Als sie wieder zu
sich selber kam, war ihre erste Frage: ist ein Brief



andern Gegenſtand geweiht ſind. Der Menſch
bleibt Menſch, in der Zelle, wie in der Welt! Da
gibts innre Kaͤmpfe! Die armen unſchuldigen Opfer
verdammen ſich und ihr Gefuͤhl, faſten und kaſteyen
ſich, und ringen oft mit der Verzweiflung. Glaub!
ich uͤbertreibe nichts; blos Erfahrung hat mich das
gelehrt. Eine junge Baroneſſinn, ohngefaͤhr in
meinen Jahren, oder hoͤchſtens zwey und zwanzig
Jahr alt, hat mich zur Vertrauten ihres Jammers
gemacht. Wenn ich an den Abend denke, wie ſie
mir im Mondſchein ihre Geſchichte erzaͤhlt hat, das
Herz blutet mir. Ein Junker aus ihrer Nachbar-
ſchaft liebte ſie; ſie ihn auch; Er verſprach ihr die
Heirath, und die Eltern von ihrer Seite warens
ganz zufrieden. Weil er Officier bey den Baiern
war, ſo mußt er mit ſeinem Regiment zu der
Reichsarmee. Er nahm zaͤrtlich von ihr Abſchied,
verſprach, ihr zu ſchreiben, und ſchickte ihr |auch in
den erſten zwey Monaten fuͤnf Briefe. Auf ein-
mal blieben ſie aus. Sie wartete drey, vier Wo-
chen; war in ſteter Angſt, weil ſie nicht wußte, ob
er lebendig oder todt ſey? fiel in eine Krankheit;
phantaſirte, nannte nichts als ihren Braͤutigam,
und lag ſo vierzehn Tage lang. Als ſie wieder zu
ſich ſelber kam, war ihre erſte Frage: iſt ein Brief

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0136" n="132"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
andern Gegen&#x017F;tand geweiht &#x017F;ind. Der Men&#x017F;ch<lb/>
bleibt Men&#x017F;ch, in der Zelle, wie in der Welt! Da<lb/>
gibts innre Ka&#x0364;mpfe! Die armen un&#x017F;chuldigen Opfer<lb/>
verdammen &#x017F;ich und ihr Gefu&#x0364;hl, fa&#x017F;ten und ka&#x017F;teyen<lb/>
&#x017F;ich, und ringen oft mit der Verzweiflung. Glaub!<lb/>
ich u&#x0364;bertreibe nichts; blos Erfahrung hat mich das<lb/>
gelehrt. Eine junge Barone&#x017F;&#x017F;inn, ohngefa&#x0364;hr in<lb/>
meinen Jahren, oder ho&#x0364;ch&#x017F;tens zwey und zwanzig<lb/>
Jahr alt, hat mich zur Vertrauten ihres Jammers<lb/>
gemacht. Wenn ich an den Abend denke, wie &#x017F;ie<lb/>
mir im Mond&#x017F;chein ihre Ge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlt hat, das<lb/>
Herz blutet mir. Ein Junker aus ihrer Nachbar-<lb/>
&#x017F;chaft liebte &#x017F;ie; &#x017F;ie ihn auch; Er ver&#x017F;prach ihr die<lb/>
Heirath, und die Eltern von ihrer Seite warens<lb/>
ganz zufrieden. Weil er Officier bey den Baiern<lb/>
war, &#x017F;o mußt er mit &#x017F;einem Regiment zu der<lb/>
Reichsarmee. Er nahm za&#x0364;rtlich von ihr Ab&#x017F;chied,<lb/>
ver&#x017F;prach, ihr zu &#x017F;chreiben, und &#x017F;chickte ihr |auch in<lb/>
den er&#x017F;ten zwey Monaten fu&#x0364;nf Briefe. Auf ein-<lb/>
mal blieben &#x017F;ie aus. Sie wartete drey, vier Wo-<lb/>
chen; war in &#x017F;teter Ang&#x017F;t, weil &#x017F;ie nicht wußte, ob<lb/>
er lebendig oder todt &#x017F;ey? fiel in eine Krankheit;<lb/>
phanta&#x017F;irte, nannte nichts als ihren Bra&#x0364;utigam,<lb/>
und lag &#x017F;o vierzehn Tage lang. Als &#x017F;ie wieder zu<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elber kam, war ihre er&#x017F;te Frage: i&#x017F;t ein Brief<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0136] andern Gegenſtand geweiht ſind. Der Menſch bleibt Menſch, in der Zelle, wie in der Welt! Da gibts innre Kaͤmpfe! Die armen unſchuldigen Opfer verdammen ſich und ihr Gefuͤhl, faſten und kaſteyen ſich, und ringen oft mit der Verzweiflung. Glaub! ich uͤbertreibe nichts; blos Erfahrung hat mich das gelehrt. Eine junge Baroneſſinn, ohngefaͤhr in meinen Jahren, oder hoͤchſtens zwey und zwanzig Jahr alt, hat mich zur Vertrauten ihres Jammers gemacht. Wenn ich an den Abend denke, wie ſie mir im Mondſchein ihre Geſchichte erzaͤhlt hat, das Herz blutet mir. Ein Junker aus ihrer Nachbar- ſchaft liebte ſie; ſie ihn auch; Er verſprach ihr die Heirath, und die Eltern von ihrer Seite warens ganz zufrieden. Weil er Officier bey den Baiern war, ſo mußt er mit ſeinem Regiment zu der Reichsarmee. Er nahm zaͤrtlich von ihr Abſchied, verſprach, ihr zu ſchreiben, und ſchickte ihr |auch in den erſten zwey Monaten fuͤnf Briefe. Auf ein- mal blieben ſie aus. Sie wartete drey, vier Wo- chen; war in ſteter Angſt, weil ſie nicht wußte, ob er lebendig oder todt ſey? fiel in eine Krankheit; phantaſirte, nannte nichts als ihren Braͤutigam, und lag ſo vierzehn Tage lang. Als ſie wieder zu ſich ſelber kam, war ihre erſte Frage: iſt ein Brief

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/136
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/136>, abgerufen am 01.05.2024.