Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

chen konnte. Als Regina Siegwarts Namen
hörte, ward sie aufmerksam drauf, und sagte: sie
habe vor fünf Jahren in einem Kloster in Mün-
chen eine Freundinn gehabt, die Therese Sieg-
wart heisse, ob sie wol vielleicht mit ihm ver-
wandt sey? O Ja, sie ist meine Schwester, sagte
Siegwart. Regina hatte eine grosse Freude
drüber, und bemerkte, daß ihr Siegwarts Gesicht
gleich so bekannt vorgekommen sey; nun sehe sie,
daß er viel Aehnlichkeit mit seiner Schwester ha-
be. Das ist gar ein liebes Mädchen, Herr von
Kronhelm, fuhr sie fort; Sie sollten sie nur sehen!
Jch weiß, das sie Jhnen wohl gefallen würde.
Wir waren Ein Herz und Eine Seele. Sie hat
ein himmlisches Gemüth; ist immer froh und
munter, und doch dabey so gesetzt. Wenn Sie
sie wieder sehen, Herr Siegwart, oder an Sie
schreiben, so machen Sie ihr ja meine herzliche
Empfehlung! Sie wird sich meiner noch wohl
erinnern. Siegwart versprach, es gewiß zu
thun.

Die Edelleute wurden indeß immer lauter,
denn sie tranken immer mehr Wein. Seilberg
und Junker Veit stiessen ihre Gläser alle Augen-
blicke an. Jobst unterhielt Kunigunden; denn

chen konnte. Als Regina Siegwarts Namen
hoͤrte, ward ſie aufmerkſam drauf, und ſagte: ſie
habe vor fuͤnf Jahren in einem Kloſter in Muͤn-
chen eine Freundinn gehabt, die Thereſe Sieg-
wart heiſſe, ob ſie wol vielleicht mit ihm ver-
wandt ſey? O Ja, ſie iſt meine Schweſter, ſagte
Siegwart. Regina hatte eine groſſe Freude
druͤber, und bemerkte, daß ihr Siegwarts Geſicht
gleich ſo bekannt vorgekommen ſey; nun ſehe ſie,
daß er viel Aehnlichkeit mit ſeiner Schweſter ha-
be. Das iſt gar ein liebes Maͤdchen, Herr von
Kronhelm, fuhr ſie fort; Sie ſollten ſie nur ſehen!
Jch weiß, das ſie Jhnen wohl gefallen wuͤrde.
Wir waren Ein Herz und Eine Seele. Sie hat
ein himmliſches Gemuͤth; iſt immer froh und
munter, und doch dabey ſo geſetzt. Wenn Sie
ſie wieder ſehen, Herr Siegwart, oder an Sie
ſchreiben, ſo machen Sie ihr ja meine herzliche
Empfehlung! Sie wird ſich meiner noch wohl
erinnern. Siegwart verſprach, es gewiß zu
thun.

Die Edelleute wurden indeß immer lauter,
denn ſie tranken immer mehr Wein. Seilberg
und Junker Veit ſtieſſen ihre Glaͤſer alle Augen-
blicke an. Jobſt unterhielt Kunigunden; denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0258" n="254"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
chen konnte. Als <hi rendition="#fr">Regina Siegwarts</hi> Namen<lb/>
ho&#x0364;rte, ward &#x017F;ie aufmerk&#x017F;am drauf, und &#x017F;agte: &#x017F;ie<lb/>
habe vor fu&#x0364;nf Jahren in einem Klo&#x017F;ter in <hi rendition="#fr">Mu&#x0364;n-<lb/>
chen</hi> eine Freundinn gehabt, die <hi rendition="#fr">There&#x017F;e Sieg-<lb/>
wart</hi> hei&#x017F;&#x017F;e, ob &#x017F;ie wol vielleicht mit ihm ver-<lb/>
wandt &#x017F;ey? O Ja, &#x017F;ie i&#x017F;t meine Schwe&#x017F;ter, &#x017F;agte<lb/><hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Regina hatte eine gro&#x017F;&#x017F;e Freude<lb/>
dru&#x0364;ber, und bemerkte, daß ihr <hi rendition="#fr">Siegwarts</hi> Ge&#x017F;icht<lb/>
gleich &#x017F;o bekannt vorgekommen &#x017F;ey; nun &#x017F;ehe &#x017F;ie,<lb/>
daß er viel Aehnlichkeit mit &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter ha-<lb/>
be. Das i&#x017F;t gar ein liebes Ma&#x0364;dchen, Herr von<lb/><hi rendition="#fr">Kronhelm,</hi> fuhr &#x017F;ie fort; Sie &#x017F;ollten &#x017F;ie nur &#x017F;ehen!<lb/>
Jch weiß, das &#x017F;ie Jhnen wohl gefallen wu&#x0364;rde.<lb/>
Wir waren Ein Herz und Eine Seele. Sie hat<lb/>
ein himmli&#x017F;ches Gemu&#x0364;th; i&#x017F;t immer froh und<lb/>
munter, und doch dabey &#x017F;o ge&#x017F;etzt. Wenn Sie<lb/>
&#x017F;ie wieder &#x017F;ehen, Herr <hi rendition="#fr">Siegwart,</hi> oder an Sie<lb/>
&#x017F;chreiben, &#x017F;o machen Sie ihr ja meine herzliche<lb/>
Empfehlung! Sie wird &#x017F;ich meiner noch wohl<lb/>
erinnern. <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> ver&#x017F;prach, es gewiß zu<lb/>
thun.</p><lb/>
        <p>Die Edelleute wurden indeß immer lauter,<lb/>
denn &#x017F;ie tranken immer mehr Wein. <hi rendition="#fr">Seilberg</hi><lb/>
und Junker <hi rendition="#fr">Veit</hi> &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en ihre Gla&#x0364;&#x017F;er alle Augen-<lb/>
blicke an. <hi rendition="#fr">Job&#x017F;t</hi> unterhielt <hi rendition="#fr">Kunigunden;</hi> denn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0258] chen konnte. Als Regina Siegwarts Namen hoͤrte, ward ſie aufmerkſam drauf, und ſagte: ſie habe vor fuͤnf Jahren in einem Kloſter in Muͤn- chen eine Freundinn gehabt, die Thereſe Sieg- wart heiſſe, ob ſie wol vielleicht mit ihm ver- wandt ſey? O Ja, ſie iſt meine Schweſter, ſagte Siegwart. Regina hatte eine groſſe Freude druͤber, und bemerkte, daß ihr Siegwarts Geſicht gleich ſo bekannt vorgekommen ſey; nun ſehe ſie, daß er viel Aehnlichkeit mit ſeiner Schweſter ha- be. Das iſt gar ein liebes Maͤdchen, Herr von Kronhelm, fuhr ſie fort; Sie ſollten ſie nur ſehen! Jch weiß, das ſie Jhnen wohl gefallen wuͤrde. Wir waren Ein Herz und Eine Seele. Sie hat ein himmliſches Gemuͤth; iſt immer froh und munter, und doch dabey ſo geſetzt. Wenn Sie ſie wieder ſehen, Herr Siegwart, oder an Sie ſchreiben, ſo machen Sie ihr ja meine herzliche Empfehlung! Sie wird ſich meiner noch wohl erinnern. Siegwart verſprach, es gewiß zu thun. Die Edelleute wurden indeß immer lauter, denn ſie tranken immer mehr Wein. Seilberg und Junker Veit ſtieſſen ihre Glaͤſer alle Augen- blicke an. Jobſt unterhielt Kunigunden; denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/258
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/258>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.