Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Herr von Silberling schlich sich weg, um
bey seinem Fräulein seine Aufwartung zu ma-
chen, und das Gespräch kam wieder auf die Jagd
und auf andre gleichgültigere Dinge. Nachher
kam das Fräulein selbst in die Gesellschaft, weil
sie mit dem süssen Silberling nicht gern allein
war. Sie hatte viel Anmuth in der Mine, und
eine ziemlich gute Erziehung. Jhre braunen Au-
gen waren lebhaft, und doch sittsam. Auf den
schlüpfrigen Scherz der Junker gab sie wenig Acht,
und unterhielt sich mehr mit Kronhelm und mit
Siegwart. Auf den erstern war sie besonders
aufmerksam, und fand viel Wohlgefallen an ihm.
Sie sah ihn oft lang an, und konnte zuletzt ihre
Augen fast nicht mehr von ihm wegwenden. Sil-
berling, der dieses merkte, wurde ganz unruhig
und eifersüchtig drüber. Regina, (so hieß die
Fräulein Stellmann) gefiel auch unserm Kron-
helm, aber doch nicht so, daß sein Herz dabey
beschäftigt wurde. Junker Veit und Seilberg
sahens gerne, daß ihre Kinder mit einander spra-
chen, denn beyde hatten halb und halb die Ab-
sicht, einst ein Pärchen aus ihnen zu machen;
wenigstens von Silberling hielt Seilberg wenig,
weil er mit ihm von nichts, als vom Hof spre-

Herr von Silberling ſchlich ſich weg, um
bey ſeinem Fraͤulein ſeine Aufwartung zu ma-
chen, und das Geſpraͤch kam wieder auf die Jagd
und auf andre gleichguͤltigere Dinge. Nachher
kam das Fraͤulein ſelbſt in die Geſellſchaft, weil
ſie mit dem ſuͤſſen Silberling nicht gern allein
war. Sie hatte viel Anmuth in der Mine, und
eine ziemlich gute Erziehung. Jhre braunen Au-
gen waren lebhaft, und doch ſittſam. Auf den
ſchluͤpfrigen Scherz der Junker gab ſie wenig Acht,
und unterhielt ſich mehr mit Kronhelm und mit
Siegwart. Auf den erſtern war ſie beſonders
aufmerkſam, und fand viel Wohlgefallen an ihm.
Sie ſah ihn oft lang an, und konnte zuletzt ihre
Augen faſt nicht mehr von ihm wegwenden. Sil-
berling, der dieſes merkte, wurde ganz unruhig
und eiferſuͤchtig druͤber. Regina, (ſo hieß die
Fraͤulein Stellmann) gefiel auch unſerm Kron-
helm, aber doch nicht ſo, daß ſein Herz dabey
beſchaͤftigt wurde. Junker Veit und Seilberg
ſahens gerne, daß ihre Kinder mit einander ſpra-
chen, denn beyde hatten halb und halb die Ab-
ſicht, einſt ein Paͤrchen aus ihnen zu machen;
wenigſtens von Silberling hielt Seilberg wenig,
weil er mit ihm von nichts, als vom Hof ſpre-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0257" n="253"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Herr von <hi rendition="#fr">Silberling</hi> &#x017F;chlich &#x017F;ich weg, um<lb/>
bey &#x017F;einem Fra&#x0364;ulein &#x017F;eine Aufwartung zu ma-<lb/>
chen, und das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch kam wieder auf die Jagd<lb/>
und auf andre gleichgu&#x0364;ltigere Dinge. Nachher<lb/>
kam das Fra&#x0364;ulein &#x017F;elb&#x017F;t in die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, weil<lb/>
&#x017F;ie mit dem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">Silberling</hi> nicht gern allein<lb/>
war. Sie hatte viel Anmuth in der Mine, und<lb/>
eine ziemlich gute Erziehung. Jhre braunen Au-<lb/>
gen waren lebhaft, und doch &#x017F;itt&#x017F;am. Auf den<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;pfrigen Scherz der Junker gab &#x017F;ie wenig Acht,<lb/>
und unterhielt &#x017F;ich mehr mit <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> und mit<lb/><hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Auf den er&#x017F;tern war &#x017F;ie be&#x017F;onders<lb/>
aufmerk&#x017F;am, und fand viel Wohlgefallen an ihm.<lb/>
Sie &#x017F;ah ihn oft lang an, und konnte zuletzt ihre<lb/>
Augen fa&#x017F;t nicht mehr von ihm wegwenden. <hi rendition="#fr">Sil-<lb/>
berling,</hi> der die&#x017F;es merkte, wurde ganz unruhig<lb/>
und eifer&#x017F;u&#x0364;chtig dru&#x0364;ber. <hi rendition="#fr">Regina,</hi> (&#x017F;o hieß die<lb/>
Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#fr">Stellmann</hi>) gefiel auch un&#x017F;erm <hi rendition="#fr">Kron-<lb/>
helm,</hi> aber doch nicht &#x017F;o, daß &#x017F;ein Herz dabey<lb/>
be&#x017F;cha&#x0364;ftigt wurde. Junker <hi rendition="#fr">Veit</hi> und <hi rendition="#fr">Seilberg</hi><lb/>
&#x017F;ahens gerne, daß ihre Kinder mit einander &#x017F;pra-<lb/>
chen, denn beyde hatten halb und halb die Ab-<lb/>
&#x017F;icht, ein&#x017F;t ein Pa&#x0364;rchen aus ihnen zu machen;<lb/>
wenig&#x017F;tens von <hi rendition="#fr">Silberling</hi> hielt <hi rendition="#fr">Seilberg</hi> wenig,<lb/>
weil er mit ihm von nichts, als vom Hof &#x017F;pre-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0257] Herr von Silberling ſchlich ſich weg, um bey ſeinem Fraͤulein ſeine Aufwartung zu ma- chen, und das Geſpraͤch kam wieder auf die Jagd und auf andre gleichguͤltigere Dinge. Nachher kam das Fraͤulein ſelbſt in die Geſellſchaft, weil ſie mit dem ſuͤſſen Silberling nicht gern allein war. Sie hatte viel Anmuth in der Mine, und eine ziemlich gute Erziehung. Jhre braunen Au- gen waren lebhaft, und doch ſittſam. Auf den ſchluͤpfrigen Scherz der Junker gab ſie wenig Acht, und unterhielt ſich mehr mit Kronhelm und mit Siegwart. Auf den erſtern war ſie beſonders aufmerkſam, und fand viel Wohlgefallen an ihm. Sie ſah ihn oft lang an, und konnte zuletzt ihre Augen faſt nicht mehr von ihm wegwenden. Sil- berling, der dieſes merkte, wurde ganz unruhig und eiferſuͤchtig druͤber. Regina, (ſo hieß die Fraͤulein Stellmann) gefiel auch unſerm Kron- helm, aber doch nicht ſo, daß ſein Herz dabey beſchaͤftigt wurde. Junker Veit und Seilberg ſahens gerne, daß ihre Kinder mit einander ſpra- chen, denn beyde hatten halb und halb die Ab- ſicht, einſt ein Paͤrchen aus ihnen zu machen; wenigſtens von Silberling hielt Seilberg wenig, weil er mit ihm von nichts, als vom Hof ſpre-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/257
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/257>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.