Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



aber nachher vergeß ich sie wieder, und fühle keine
weitre Sehnsucht nach ihr. Kurz, eine dunkle
Empfindung sagt mir, daß sie das Mädchen noch
nicht sey, das für mich allein geschaffen ist, und der-
einst mein ganzes Daseyn ausfüllen und beleben
soll. -- Und dann, muß ich dir gestehen, so viel
mir an dem Fräulein gefällt, so viel mißfällt mir
auch an ihr. Was sie heut vom Landleben sagte,
scheint mir mehr Deklamation zu seyn, als inniges,
empfundenes Gefühl. Man spricht von dem nur
wenig, was man hat und fühlt! -- Und beson-
ders hat mir ihr Betragen gegen mich sehr mißfal-
len. Sie kann überhaupt noch keine wahre Liebe
zu mir fühlen, da sie mich noch viel zu wenig kennt.
Wahre Liebe gründet sich auf Hochachtung, und
muß der höchste Grad von Freundschaft seyn.
Beydes ist nicht möglich, wenn man nicht die Vor-
züge des andern genau kennt; und diese lernt man
erst durch einen längern und vertrautern Umgang
kennen. Jch weiß wol, daß die Liebe sich mehren-
theils beym Aeusserlichen, bey der Gesichtsbildung,
und dergleichen anfängt; aber von dieser Liebe halt
ich auch so viel nicht. Und nun bedenk, wie hat
das Fräulein ihre Liebe gegen mich geäussert? Gab
sie sich nicht völlig blos? Wars nicht eben soviel,



aber nachher vergeß ich ſie wieder, und fuͤhle keine
weitre Sehnſucht nach ihr. Kurz, eine dunkle
Empfindung ſagt mir, daß ſie das Maͤdchen noch
nicht ſey, das fuͤr mich allein geſchaffen iſt, und der-
einſt mein ganzes Daſeyn ausfuͤllen und beleben
ſoll. — Und dann, muß ich dir geſtehen, ſo viel
mir an dem Fraͤulein gefaͤllt, ſo viel mißfaͤllt mir
auch an ihr. Was ſie heut vom Landleben ſagte,
ſcheint mir mehr Deklamation zu ſeyn, als inniges,
empfundenes Gefuͤhl. Man ſpricht von dem nur
wenig, was man hat und fuͤhlt! — Und beſon-
ders hat mir ihr Betragen gegen mich ſehr mißfal-
len. Sie kann uͤberhaupt noch keine wahre Liebe
zu mir fuͤhlen, da ſie mich noch viel zu wenig kennt.
Wahre Liebe gruͤndet ſich auf Hochachtung, und
muß der hoͤchſte Grad von Freundſchaft ſeyn.
Beydes iſt nicht moͤglich, wenn man nicht die Vor-
zuͤge des andern genau kennt; und dieſe lernt man
erſt durch einen laͤngern und vertrautern Umgang
kennen. Jch weiß wol, daß die Liebe ſich mehren-
theils beym Aeuſſerlichen, bey der Geſichtsbildung,
und dergleichen anfaͤngt; aber von dieſer Liebe halt
ich auch ſo viel nicht. Und nun bedenk, wie hat
das Fraͤulein ihre Liebe gegen mich geaͤuſſert? Gab
ſie ſich nicht voͤllig blos? Wars nicht eben ſoviel,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0296" n="292"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
aber nachher vergeß ich &#x017F;ie wieder, und fu&#x0364;hle keine<lb/>
weitre Sehn&#x017F;ucht nach ihr. Kurz, eine dunkle<lb/>
Empfindung &#x017F;agt mir, daß &#x017F;ie das Ma&#x0364;dchen noch<lb/>
nicht &#x017F;ey, das fu&#x0364;r mich allein ge&#x017F;chaffen i&#x017F;t, und der-<lb/>
ein&#x017F;t mein ganzes Da&#x017F;eyn ausfu&#x0364;llen und beleben<lb/>
&#x017F;oll. &#x2014; Und dann, muß ich dir ge&#x017F;tehen, &#x017F;o viel<lb/>
mir an dem Fra&#x0364;ulein gefa&#x0364;llt, &#x017F;o viel mißfa&#x0364;llt mir<lb/>
auch an ihr. Was &#x017F;ie heut vom Landleben &#x017F;agte,<lb/>
&#x017F;cheint mir mehr Deklamation zu &#x017F;eyn, als inniges,<lb/>
empfundenes Gefu&#x0364;hl. Man &#x017F;pricht von dem nur<lb/>
wenig, was man hat und fu&#x0364;hlt! &#x2014; Und be&#x017F;on-<lb/>
ders hat mir ihr Betragen gegen mich &#x017F;ehr mißfal-<lb/>
len. Sie kann u&#x0364;berhaupt noch keine wahre Liebe<lb/>
zu mir fu&#x0364;hlen, da &#x017F;ie mich noch viel zu wenig kennt.<lb/>
Wahre Liebe gru&#x0364;ndet &#x017F;ich auf Hochachtung, und<lb/>
muß der ho&#x0364;ch&#x017F;te Grad von <hi rendition="#fr">Freund&#x017F;chaft</hi> &#x017F;eyn.<lb/>
Beydes i&#x017F;t nicht mo&#x0364;glich, wenn man nicht die Vor-<lb/>
zu&#x0364;ge des andern genau kennt; und die&#x017F;e lernt man<lb/>
er&#x017F;t durch einen la&#x0364;ngern und vertrautern Umgang<lb/>
kennen. Jch weiß wol, daß die Liebe &#x017F;ich mehren-<lb/>
theils beym Aeu&#x017F;&#x017F;erlichen, bey der Ge&#x017F;ichtsbildung,<lb/>
und dergleichen anfa&#x0364;ngt; aber von die&#x017F;er Liebe halt<lb/>
ich auch &#x017F;o viel nicht. Und nun bedenk, wie hat<lb/>
das Fra&#x0364;ulein ihre Liebe gegen mich gea&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ert? Gab<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich nicht vo&#x0364;llig blos? Wars nicht eben &#x017F;oviel,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0296] aber nachher vergeß ich ſie wieder, und fuͤhle keine weitre Sehnſucht nach ihr. Kurz, eine dunkle Empfindung ſagt mir, daß ſie das Maͤdchen noch nicht ſey, das fuͤr mich allein geſchaffen iſt, und der- einſt mein ganzes Daſeyn ausfuͤllen und beleben ſoll. — Und dann, muß ich dir geſtehen, ſo viel mir an dem Fraͤulein gefaͤllt, ſo viel mißfaͤllt mir auch an ihr. Was ſie heut vom Landleben ſagte, ſcheint mir mehr Deklamation zu ſeyn, als inniges, empfundenes Gefuͤhl. Man ſpricht von dem nur wenig, was man hat und fuͤhlt! — Und beſon- ders hat mir ihr Betragen gegen mich ſehr mißfal- len. Sie kann uͤberhaupt noch keine wahre Liebe zu mir fuͤhlen, da ſie mich noch viel zu wenig kennt. Wahre Liebe gruͤndet ſich auf Hochachtung, und muß der hoͤchſte Grad von Freundſchaft ſeyn. Beydes iſt nicht moͤglich, wenn man nicht die Vor- zuͤge des andern genau kennt; und dieſe lernt man erſt durch einen laͤngern und vertrautern Umgang kennen. Jch weiß wol, daß die Liebe ſich mehren- theils beym Aeuſſerlichen, bey der Geſichtsbildung, und dergleichen anfaͤngt; aber von dieſer Liebe halt ich auch ſo viel nicht. Und nun bedenk, wie hat das Fraͤulein ihre Liebe gegen mich geaͤuſſert? Gab ſie ſich nicht voͤllig blos? Wars nicht eben ſoviel,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/296
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/296>, abgerufen am 15.05.2024.