Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Amtmann ließ sie austoben, nahm seine
Pfeisen zusammen, und sagte ganz kaltblütig: Die
Herren haben ja rauchen wollen. -- Was? Die
Herren? Und hier ward sie ganz roth; Ja das
ist was anders! Ja, wenns die Herren haben
wollen! ... Jch bitte tausendmal um Verge-
bung! Mein Mann ist schuld daran, daß er mir
das nicht eher gesagt hat! Jch muß mich recht
schämen! Da steht er da, wie ein Peruckenstock,
und spricht kein Wort! Henriette bring den Au-
genblick den silbernen Leuchter mit dem Wachs-
licht herein! -- Aber, da wirst du wieder so
elenden Taback haben; ich hab dirs schon hun-
dertmal gesagt, daß du Knaster ins Haus schaffen
sollst! -- Nun ward Kaffee getrunken. There-
se unterhielt sich ganz allein mit den beyden
Mädchen, und schien auf Kronhelm nicht im ge-
ringsten zu achten. Sie lachten sehr viel, und
flüsterten sich ins Ohr. Kronhelm ward traurig,
und halb böse, und unterhielt sich mit dem Amt-
mann, mit seiner Frau, und Siegwart. Ein
Knabe von sieben oder acht Jahren, der ziemlich
zoticht aussah, kam ins Zimmer, rief Mama!
und wollte auf die Amtmänninn zu laufen. Sie
sprang hastig auf, und rief: Den Augenblick pack

Der Amtmann ließ ſie austoben, nahm ſeine
Pfeiſen zuſammen, und ſagte ganz kaltbluͤtig: Die
Herren haben ja rauchen wollen. — Was? Die
Herren? Und hier ward ſie ganz roth; Ja das
iſt was anders! Ja, wenns die Herren haben
wollen! … Jch bitte tauſendmal um Verge-
bung! Mein Mann iſt ſchuld daran, daß er mir
das nicht eher geſagt hat! Jch muß mich recht
ſchaͤmen! Da ſteht er da, wie ein Peruckenſtock,
und ſpricht kein Wort! Henriette bring den Au-
genblick den ſilbernen Leuchter mit dem Wachs-
licht herein! — Aber, da wirſt du wieder ſo
elenden Taback haben; ich hab dirs ſchon hun-
dertmal geſagt, daß du Knaſter ins Haus ſchaffen
ſollſt! — Nun ward Kaffee getrunken. There-
ſe unterhielt ſich ganz allein mit den beyden
Maͤdchen, und ſchien auf Kronhelm nicht im ge-
ringſten zu achten. Sie lachten ſehr viel, und
fluͤſterten ſich ins Ohr. Kronhelm ward traurig,
und halb boͤſe, und unterhielt ſich mit dem Amt-
mann, mit ſeiner Frau, und Siegwart. Ein
Knabe von ſieben oder acht Jahren, der ziemlich
zoticht ausſah, kam ins Zimmer, rief Mama!
und wollte auf die Amtmaͤnninn zu laufen. Sie
ſprang haſtig auf, und rief: Den Augenblick pack

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0385" n="381"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Der Amtmann ließ &#x017F;ie austoben, nahm &#x017F;eine<lb/>
Pfei&#x017F;en zu&#x017F;ammen, und &#x017F;agte ganz kaltblu&#x0364;tig: Die<lb/>
Herren haben ja rauchen wollen. &#x2014; Was? Die<lb/>
Herren? Und hier ward &#x017F;ie ganz roth; Ja das<lb/>
i&#x017F;t was anders! Ja, wenns die Herren haben<lb/>
wollen! &#x2026; Jch bitte tau&#x017F;endmal um Verge-<lb/>
bung! Mein Mann i&#x017F;t &#x017F;chuld daran, daß er mir<lb/>
das nicht eher ge&#x017F;agt hat! Jch muß mich recht<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;men! Da &#x017F;teht er da, wie ein Perucken&#x017F;tock,<lb/>
und &#x017F;pricht kein Wort! <hi rendition="#fr">Henriette</hi> bring den Au-<lb/>
genblick den &#x017F;ilbernen Leuchter mit dem Wachs-<lb/>
licht herein! &#x2014; Aber, da wir&#x017F;t du wieder &#x017F;o<lb/>
elenden Taback haben; ich hab dirs &#x017F;chon hun-<lb/>
dertmal ge&#x017F;agt, daß du Kna&#x017F;ter ins Haus &#x017F;chaffen<lb/>
&#x017F;oll&#x017F;t! &#x2014; Nun ward Kaffee getrunken. <hi rendition="#fr">There-<lb/>
&#x017F;e</hi> unterhielt &#x017F;ich ganz allein mit den beyden<lb/>
Ma&#x0364;dchen, und &#x017F;chien auf <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> nicht im ge-<lb/>
ring&#x017F;ten zu achten. Sie lachten &#x017F;ehr viel, und<lb/>
flu&#x0364;&#x017F;terten &#x017F;ich ins Ohr. <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> ward traurig,<lb/>
und halb bo&#x0364;&#x017F;e, und unterhielt &#x017F;ich mit dem Amt-<lb/>
mann, mit &#x017F;einer Frau, und <hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Ein<lb/>
Knabe von &#x017F;ieben oder acht Jahren, der ziemlich<lb/>
zoticht aus&#x017F;ah, kam ins Zimmer, rief Mama!<lb/>
und wollte auf die Amtma&#x0364;nninn zu laufen. Sie<lb/>
&#x017F;prang ha&#x017F;tig auf, und rief: Den Augenblick pack<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0385] Der Amtmann ließ ſie austoben, nahm ſeine Pfeiſen zuſammen, und ſagte ganz kaltbluͤtig: Die Herren haben ja rauchen wollen. — Was? Die Herren? Und hier ward ſie ganz roth; Ja das iſt was anders! Ja, wenns die Herren haben wollen! … Jch bitte tauſendmal um Verge- bung! Mein Mann iſt ſchuld daran, daß er mir das nicht eher geſagt hat! Jch muß mich recht ſchaͤmen! Da ſteht er da, wie ein Peruckenſtock, und ſpricht kein Wort! Henriette bring den Au- genblick den ſilbernen Leuchter mit dem Wachs- licht herein! — Aber, da wirſt du wieder ſo elenden Taback haben; ich hab dirs ſchon hun- dertmal geſagt, daß du Knaſter ins Haus ſchaffen ſollſt! — Nun ward Kaffee getrunken. There- ſe unterhielt ſich ganz allein mit den beyden Maͤdchen, und ſchien auf Kronhelm nicht im ge- ringſten zu achten. Sie lachten ſehr viel, und fluͤſterten ſich ins Ohr. Kronhelm ward traurig, und halb boͤſe, und unterhielt ſich mit dem Amt- mann, mit ſeiner Frau, und Siegwart. Ein Knabe von ſieben oder acht Jahren, der ziemlich zoticht ausſah, kam ins Zimmer, rief Mama! und wollte auf die Amtmaͤnninn zu laufen. Sie ſprang haſtig auf, und rief: Den Augenblick pack

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/385
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/385>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.