Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

männinn habs gesagt, er müsse wieder ein Papier
mitbringen! -- Sie brachten den Abend unter
keuschen unschuldigen Küssen sehr vergnügt zu.
Theresens Munterkeit und Kronhelms Ruhe
kehrte wieder zurück. Die Gefahr, die ihrer Lie-
be drohte, schwand vor ihren Blicken, und in ih-
rer Seele wards so still, wie in der Natur, wo
nur leise Abendlüftchen wehten. Sie sprachen
von der Trennung, aber der Gedanke ans fleissige
Briefwechseln, und der noch süssere ans Wieder-
sehn der Liebenden tröstete sie wieder. Den fol-
genden Morgen brachten sie in der schönsten rein-
sten Luft gröstentheils im Garten über dem Lesen
des Messias und ihres lieben Kleist zu. The-
rese versuchte wieder, ihrem Bruder seinen Hang
zum Klosterleben auszureden; aber als sie sah,
daß ihn der Widerstand nur hitziger darauf ma-
che, so schwieg sie wieder. -- Gleich nach dem
Essen giengen sie mit einander nach Füllendorf,
weil ihnen Siegwart keine Ruhe ließ. Er sprach
unterwegs mit Begeisterung von alle dem Schö-
nen und Ausserordentlichen, was sie im Kloster
sehen würden, und von dem heiligen Gefühl, das
sie da durchdringen werde!

maͤnninn habs geſagt, er muͤſſe wieder ein Papier
mitbringen! — Sie brachten den Abend unter
keuſchen unſchuldigen Kuͤſſen ſehr vergnuͤgt zu.
Thereſens Munterkeit und Kronhelms Ruhe
kehrte wieder zuruͤck. Die Gefahr, die ihrer Lie-
be drohte, ſchwand vor ihren Blicken, und in ih-
rer Seele wards ſo ſtill, wie in der Natur, wo
nur leiſe Abendluͤftchen wehten. Sie ſprachen
von der Trennung, aber der Gedanke ans fleiſſige
Briefwechſeln, und der noch ſuͤſſere ans Wieder-
ſehn der Liebenden troͤſtete ſie wieder. Den fol-
genden Morgen brachten ſie in der ſchoͤnſten rein-
ſten Luft groͤſtentheils im Garten uͤber dem Leſen
des Meſſias und ihres lieben Kleiſt zu. The-
reſe verſuchte wieder, ihrem Bruder ſeinen Hang
zum Kloſterleben auszureden; aber als ſie ſah,
daß ihn der Widerſtand nur hitziger darauf ma-
che, ſo ſchwieg ſie wieder. — Gleich nach dem
Eſſen giengen ſie mit einander nach Fuͤllendorf,
weil ihnen Siegwart keine Ruhe ließ. Er ſprach
unterwegs mit Begeiſterung von alle dem Schoͤ-
nen und Auſſerordentlichen, was ſie im Kloſter
ſehen wuͤrden, und von dem heiligen Gefuͤhl, das
ſie da durchdringen werde!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0417" n="413"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ma&#x0364;nninn habs ge&#x017F;agt, er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wieder ein Papier<lb/>
mitbringen! &#x2014; Sie brachten den Abend unter<lb/>
keu&#x017F;chen un&#x017F;chuldigen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehr vergnu&#x0364;gt zu.<lb/><hi rendition="#fr">There&#x017F;ens</hi> Munterkeit und <hi rendition="#fr">Kronhelms</hi> Ruhe<lb/>
kehrte wieder zuru&#x0364;ck. Die Gefahr, die ihrer Lie-<lb/>
be drohte, &#x017F;chwand vor ihren Blicken, und in ih-<lb/>
rer Seele wards &#x017F;o &#x017F;till, wie in der Natur, wo<lb/>
nur lei&#x017F;e Abendlu&#x0364;ftchen wehten. Sie &#x017F;prachen<lb/>
von der Trennung, aber der Gedanke ans flei&#x017F;&#x017F;ige<lb/>
Briefwech&#x017F;eln, und der noch &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere ans Wieder-<lb/>
&#x017F;ehn der Liebenden tro&#x0364;&#x017F;tete &#x017F;ie wieder. Den fol-<lb/>
genden Morgen brachten &#x017F;ie in der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten rein-<lb/>
&#x017F;ten Luft gro&#x0364;&#x017F;tentheils im Garten u&#x0364;ber dem Le&#x017F;en<lb/>
des <hi rendition="#fr">Me&#x017F;&#x017F;ias</hi> und ihres lieben <hi rendition="#fr">Klei&#x017F;t</hi> zu. <hi rendition="#fr">The-<lb/>
re&#x017F;e</hi> ver&#x017F;uchte wieder, ihrem Bruder &#x017F;einen Hang<lb/>
zum Klo&#x017F;terleben auszureden; aber als &#x017F;ie &#x017F;ah,<lb/>
daß ihn der Wider&#x017F;tand nur hitziger darauf ma-<lb/>
che, &#x017F;o &#x017F;chwieg &#x017F;ie wieder. &#x2014; Gleich nach dem<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en giengen &#x017F;ie mit einander nach <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;llendorf,</hi><lb/>
weil ihnen <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> keine Ruhe ließ. Er &#x017F;prach<lb/>
unterwegs mit Begei&#x017F;terung von alle dem Scho&#x0364;-<lb/>
nen und Au&#x017F;&#x017F;erordentlichen, was &#x017F;ie im Klo&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;ehen wu&#x0364;rden, und von dem heiligen Gefu&#x0364;hl, das<lb/>
&#x017F;ie da durchdringen werde!</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[413/0417] maͤnninn habs geſagt, er muͤſſe wieder ein Papier mitbringen! — Sie brachten den Abend unter keuſchen unſchuldigen Kuͤſſen ſehr vergnuͤgt zu. Thereſens Munterkeit und Kronhelms Ruhe kehrte wieder zuruͤck. Die Gefahr, die ihrer Lie- be drohte, ſchwand vor ihren Blicken, und in ih- rer Seele wards ſo ſtill, wie in der Natur, wo nur leiſe Abendluͤftchen wehten. Sie ſprachen von der Trennung, aber der Gedanke ans fleiſſige Briefwechſeln, und der noch ſuͤſſere ans Wieder- ſehn der Liebenden troͤſtete ſie wieder. Den fol- genden Morgen brachten ſie in der ſchoͤnſten rein- ſten Luft groͤſtentheils im Garten uͤber dem Leſen des Meſſias und ihres lieben Kleiſt zu. The- reſe verſuchte wieder, ihrem Bruder ſeinen Hang zum Kloſterleben auszureden; aber als ſie ſah, daß ihn der Widerſtand nur hitziger darauf ma- che, ſo ſchwieg ſie wieder. — Gleich nach dem Eſſen giengen ſie mit einander nach Fuͤllendorf, weil ihnen Siegwart keine Ruhe ließ. Er ſprach unterwegs mit Begeiſterung von alle dem Schoͤ- nen und Auſſerordentlichen, was ſie im Kloſter ſehen wuͤrden, und von dem heiligen Gefuͤhl, das ſie da durchdringen werde!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/417
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/417>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.