Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie trafen den P. Anton auf seiner Zelle
an. Er drückte mit froher Treuherzigkeit seinem
Xaver die Hand, und bewillkommte Kronhelm
und Theresen mit einem liebreichen Lächeln.
Seine Freundlichkeit und sein ehrwürdiges Aus-
sehen nahmen die beyden Liebenden sogleich ganz
für ihn ein, und gewannen ihre Seelen völlig.
Er that hundert Fragen an Siegwart, wie es
ihm bisher gegangen, ob er froh und zufrieden
sey? Wie es ihm bey den Piaristen gefalle, und
was er schon gelernet habe? Es kamen bald auch
andre Paters auf die Zelle, um unsern Xaver zu
bewillkommen. Pater Johanns Bruder kam
auch, und sagte, daß er von seinem Bruder Nach-
richt habe, wie wohl er und alle Piaristen mit
ihm zufrieden seyen. Der Prior ließ die Gäste
in den Gartensaal kommen; empfieng sie mit gros-
sen Freuden, und bewirthete sie aufs beste. Man
kam aus P. Gregor zu sprechen, weil Siegwart,
der ihn vermiste, nach ihm fragte. -- Der ist
bey Gott, sagte P. Anton; vor einem Viertel-
jahr ist er gestorben. Sein Ende war uns allen
recht erbaulich; er behielt bis an den letzten Au-
genblick seinen Verstand. Er hat mir auch an
dich, mein lieber Siegwart, noch seinen Gruß


Sie trafen den P. Anton auf ſeiner Zelle
an. Er druͤckte mit froher Treuherzigkeit ſeinem
Xaver die Hand, und bewillkommte Kronhelm
und Thereſen mit einem liebreichen Laͤcheln.
Seine Freundlichkeit und ſein ehrwuͤrdiges Aus-
ſehen nahmen die beyden Liebenden ſogleich ganz
fuͤr ihn ein, und gewannen ihre Seelen voͤllig.
Er that hundert Fragen an Siegwart, wie es
ihm bisher gegangen, ob er froh und zufrieden
ſey? Wie es ihm bey den Piariſten gefalle, und
was er ſchon gelernet habe? Es kamen bald auch
andre Paters auf die Zelle, um unſern Xaver zu
bewillkommen. Pater Johanns Bruder kam
auch, und ſagte, daß er von ſeinem Bruder Nach-
richt habe, wie wohl er und alle Piariſten mit
ihm zufrieden ſeyen. Der Prior ließ die Gaͤſte
in den Gartenſaal kommen; empfieng ſie mit groſ-
ſen Freuden, und bewirthete ſie aufs beſte. Man
kam auſ P. Gregor zu ſprechen, weil Siegwart,
der ihn vermiſte, nach ihm fragte. — Der iſt
bey Gott, ſagte P. Anton; vor einem Viertel-
jahr iſt er geſtorben. Sein Ende war uns allen
recht erbaulich; er behielt bis an den letzten Au-
genblick ſeinen Verſtand. Er hat mir auch an
dich, mein lieber Siegwart, noch ſeinen Gruß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0418" n="414"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Sie trafen den P. <hi rendition="#fr">Anton</hi> auf &#x017F;einer Zelle<lb/>
an. Er dru&#x0364;ckte mit froher Treuherzigkeit &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#fr">Xaver</hi> die Hand, und bewillkommte <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">There&#x017F;en</hi> mit einem liebreichen La&#x0364;cheln.<lb/>
Seine Freundlichkeit und &#x017F;ein ehrwu&#x0364;rdiges Aus-<lb/>
&#x017F;ehen nahmen die beyden Liebenden &#x017F;ogleich ganz<lb/>
fu&#x0364;r ihn ein, und gewannen ihre Seelen vo&#x0364;llig.<lb/>
Er that hundert Fragen an <hi rendition="#fr">Siegwart,</hi> wie es<lb/>
ihm bisher gegangen, ob er froh und zufrieden<lb/>
&#x017F;ey? Wie es ihm bey den Piari&#x017F;ten gefalle, und<lb/>
was er &#x017F;chon gelernet habe? Es kamen bald auch<lb/>
andre Paters auf die Zelle, um un&#x017F;ern <hi rendition="#fr">Xaver</hi> zu<lb/>
bewillkommen. Pater Johanns Bruder kam<lb/>
auch, und &#x017F;agte, daß er von &#x017F;einem Bruder Nach-<lb/>
richt habe, wie wohl er und alle Piari&#x017F;ten mit<lb/>
ihm zufrieden &#x017F;eyen. Der Prior ließ die Ga&#x0364;&#x017F;te<lb/>
in den Garten&#x017F;aal kommen; empfieng &#x017F;ie mit gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Freuden, und bewirthete &#x017F;ie aufs be&#x017F;te. Man<lb/>
kam au&#x017F; P. <hi rendition="#fr">Gregor</hi> zu &#x017F;prechen, weil <hi rendition="#fr">Siegwart,</hi><lb/>
der ihn vermi&#x017F;te, nach ihm fragte. &#x2014; Der i&#x017F;t<lb/>
bey Gott, &#x017F;agte P. <hi rendition="#fr">Anton;</hi> vor einem Viertel-<lb/>
jahr i&#x017F;t er ge&#x017F;torben. Sein Ende war uns allen<lb/>
recht erbaulich; er behielt bis an den letzten Au-<lb/>
genblick &#x017F;einen Ver&#x017F;tand. Er hat mir auch an<lb/>
dich, mein lieber <hi rendition="#fr">Siegwart,</hi> noch &#x017F;einen Gruß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[414/0418] Sie trafen den P. Anton auf ſeiner Zelle an. Er druͤckte mit froher Treuherzigkeit ſeinem Xaver die Hand, und bewillkommte Kronhelm und Thereſen mit einem liebreichen Laͤcheln. Seine Freundlichkeit und ſein ehrwuͤrdiges Aus- ſehen nahmen die beyden Liebenden ſogleich ganz fuͤr ihn ein, und gewannen ihre Seelen voͤllig. Er that hundert Fragen an Siegwart, wie es ihm bisher gegangen, ob er froh und zufrieden ſey? Wie es ihm bey den Piariſten gefalle, und was er ſchon gelernet habe? Es kamen bald auch andre Paters auf die Zelle, um unſern Xaver zu bewillkommen. Pater Johanns Bruder kam auch, und ſagte, daß er von ſeinem Bruder Nach- richt habe, wie wohl er und alle Piariſten mit ihm zufrieden ſeyen. Der Prior ließ die Gaͤſte in den Gartenſaal kommen; empfieng ſie mit groſ- ſen Freuden, und bewirthete ſie aufs beſte. Man kam auſ P. Gregor zu ſprechen, weil Siegwart, der ihn vermiſte, nach ihm fragte. — Der iſt bey Gott, ſagte P. Anton; vor einem Viertel- jahr iſt er geſtorben. Sein Ende war uns allen recht erbaulich; er behielt bis an den letzten Au- genblick ſeinen Verſtand. Er hat mir auch an dich, mein lieber Siegwart, noch ſeinen Gruß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/418
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/418>, abgerufen am 28.04.2024.