Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das ist ihre Stimme --
Die Kniee mir zittern.
(Alle ducken sich zur Seite in's Gesträuch.)
Thereile (tritt auf).
Sieh her! Sieh her, o Himmel!
Seht an, seht an, ihr Bäume,
Thereile, die Fürstin,
Die Jammergestalt!
Die Freud' hin auf immer!
Verrathen die Treue!
Und weh! nicht erreichen,
Und weh! nicht bestrafen
Kann ich den Verräther,
Entflohen ist er.
O armer Zorn!
Noch ärmere Liebe!
Zornwuth und Liebe
Verzweifelnd aneinander gehezt,
Beiden das Auge voll Thränen,
Und Mitleid dazwischen,
Ein flehendes Kind.
Hinweg! kein Erbarmen!
Ich muß ihn verderben!
Ha! möcht' ich sein Blut sehn,
Ihn sterben sehen,
Gemartert sterben
Von diesen Händen,
Die einst ihm gekoset,
Das iſt ihre Stimme —
Die Kniee mir zittern.
(Alle ducken ſich zur Seite in’s Geſträuch.)
Thereile (tritt auf).
Sieh her! Sieh her, o Himmel!
Seht an, ſeht an, ihr Bäume,
Thereile, die Fürſtin,
Die Jammergeſtalt!
Die Freud’ hin auf immer!
Verrathen die Treue!
Und weh! nicht erreichen,
Und weh! nicht beſtrafen
Kann ich den Verräther,
Entflohen iſt er.
O armer Zorn!
Noch ärmere Liebe!
Zornwuth und Liebe
Verzweifelnd aneinander gehezt,
Beiden das Auge voll Thränen,
Und Mitleid dazwiſchen,
Ein flehendes Kind.
Hinweg! kein Erbarmen!
Ich muß ihn verderben!
Ha! möcht’ ich ſein Blut ſehn,
Ihn ſterben ſehen,
Gemartert ſterben
Von dieſen Händen,
Die einſt ihm gekoſet,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#morr">
              <p><pb facs="#f0209" n="201"/>
Das i&#x017F;t ihre Stimme &#x2014;<lb/>
Die Kniee mir zittern.</p><lb/>
              <stage>(Alle ducken &#x017F;ich zur Seite in&#x2019;s Ge&#x017F;träuch.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#the">
              <speaker> <hi rendition="#g">Thereile</hi> </speaker>
              <stage>(tritt auf).</stage><lb/>
              <p>Sieh her! Sieh her, o Himmel!<lb/>
Seht an, &#x017F;eht an, ihr Bäume,<lb/>
Thereile, die Für&#x017F;tin,<lb/>
Die Jammerge&#x017F;talt!</p><lb/>
              <p>Die Freud&#x2019; hin auf immer!<lb/>
Verrathen die Treue!<lb/>
Und weh! nicht erreichen,<lb/>
Und weh! nicht be&#x017F;trafen<lb/>
Kann ich den Verräther,<lb/>
Entflohen i&#x017F;t er.</p><lb/>
              <p>O armer Zorn!<lb/>
Noch ärmere Liebe!<lb/>
Zornwuth und Liebe<lb/>
Verzweifelnd aneinander gehezt,<lb/>
Beiden das Auge voll Thränen,<lb/>
Und Mitleid dazwi&#x017F;chen,<lb/>
Ein flehendes Kind.</p><lb/>
              <p>Hinweg! kein Erbarmen!<lb/>
Ich muß ihn verderben!<lb/>
Ha! möcht&#x2019; ich &#x017F;ein Blut &#x017F;ehn,<lb/>
Ihn &#x017F;terben &#x017F;ehen,<lb/>
Gemartert &#x017F;terben<lb/>
Von die&#x017F;en Händen,<lb/>
Die ein&#x017F;t ihm geko&#x017F;et,<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0209] Das iſt ihre Stimme — Die Kniee mir zittern. (Alle ducken ſich zur Seite in’s Geſträuch.) Thereile (tritt auf). Sieh her! Sieh her, o Himmel! Seht an, ſeht an, ihr Bäume, Thereile, die Fürſtin, Die Jammergeſtalt! Die Freud’ hin auf immer! Verrathen die Treue! Und weh! nicht erreichen, Und weh! nicht beſtrafen Kann ich den Verräther, Entflohen iſt er. O armer Zorn! Noch ärmere Liebe! Zornwuth und Liebe Verzweifelnd aneinander gehezt, Beiden das Auge voll Thränen, Und Mitleid dazwiſchen, Ein flehendes Kind. Hinweg! kein Erbarmen! Ich muß ihn verderben! Ha! möcht’ ich ſein Blut ſehn, Ihn ſterben ſehen, Gemartert ſterben Von dieſen Händen, Die einſt ihm gekoſet,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/209
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/209>, abgerufen am 26.04.2024.