Mommsen, Theodor: Römische Geschichte. Bd. 3: Von Sullas Tode bis zur Schlacht von Thapsus. Leipzig, 1856.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

FÜNFTES BUCH. KAPITEL IX.

densten Gesinnungsgenossen, der nur nicht über die militärische
Lage der Dinge so blind war wie seine Partei, des Marcus Mar-
cellus: die Beschlussfassung auszusetzen, bis der italische Land-
sturm unter Waffen stehe und den Senat zu schützen vermöge,
durfte nicht zur Abstimmung gebracht werden. Pompeius liess
durch sein gewöhnliches Organ Quintus Scipio erklären, dass er
jetzt oder nie die Sache des Senats aufzunehmen entschlossen sei
und sie fallen lasse, wenn man noch länger zaudere. Der Con-
sul Lentulus sprach es unumwunden aus, dass es gar auf den
Beschluss des Senats nicht mehr ankomme, sondern, wenn der-
selbe bei seiner Servilität verharren sollte, er von sich aus han-
deln und mit seinen mächtigen Freunden das Weitere veranlas-
sen werde. So terrorisirt beschloss die Majorität, was ihr befoh-
len ward: dass Caesar bis zu einem bestimmten nicht fernen Tage
das jenseitige Gallien an Lucius Domitius Ahenobarbus, das dies-
seitige an Marcus Servilius Nonianus abzugeben und das Heer zu
entlassen habe, widrigenfalls er als Hochverräther erachtet werde.
Als die Tribunen von Caesars Partei gegen diesen Beschluss ihres
Intercessionsrechts sich bedienten, wurden sie nicht bloss, wie
sie wenigstens behaupteten, in der Curie selbst von pompeia-
nischen Soldaten mit den Schwertern bedroht und, um ihr Leben
zu retten, in Sclavenkleidern aus der Hauptstadt zu flüchten ge-
zwungen, sondern es behandelte auch der Senat ihr formell
durchaus verfassungsmässiges Einschreiten wie einen Revolu-
tionsversuch, erklärte das Vaterland in Gefahr und rief in den
üblichen Formen die gesammte Bürgerschaft unter die Waffen
und an die Spitze der Bewaffneten die sämmtlichen verfassungs-
treuen Beamten (7. Jan. 705).

Nun war es genug. Wie Caesar durch die flüchtigen Tri-
bune, die schutzflehend zu ihm in das Lager kamen, von der Auf-
nahme in Kenntniss gesetzt ward, welche seine Vorschläge in der
Hauptstadt gefunden hatten, rief er die Soldaten der dreizehnten
Legion, die inzwischen aus ihren Cantonnirungen bei Tergeste
(Triest) in Ravenna eingetroffen war, zusammen und entwickelte
vor ihnen den Stand der Dinge. Es war nicht bloss der geniale
Herzenskündiger und Geisterbeherrscher, dessen glänzende Rede
in diesem erschütternden Wendepunkt seines und des Weltge-
schicks hoch empor leuchtete und flammte; nicht bloss der freige-
bige Heermeister und der sieghafte Feldherr, welcher zu Soldaten
sprach, die von ihm selbst unter die Waffen gerufen und seit acht
Jahren mit immer steigernder Begeisterung seinen Fahnen gefolgt
waren; es sprach vor allem der energische und consequente

FÜNFTES BUCH. KAPITEL IX.

densten Gesinnungsgenossen, der nur nicht über die militärische
Lage der Dinge so blind war wie seine Partei, des Marcus Mar-
cellus: die Beschluſsfassung auszusetzen, bis der italische Land-
sturm unter Waffen stehe und den Senat zu schützen vermöge,
durfte nicht zur Abstimmung gebracht werden. Pompeius lieſs
durch sein gewöhnliches Organ Quintus Scipio erklären, daſs er
jetzt oder nie die Sache des Senats aufzunehmen entschlossen sei
und sie fallen lasse, wenn man noch länger zaudere. Der Con-
sul Lentulus sprach es unumwunden aus, daſs es gar auf den
Beschluſs des Senats nicht mehr ankomme, sondern, wenn der-
selbe bei seiner Servilität verharren sollte, er von sich aus han-
deln und mit seinen mächtigen Freunden das Weitere veranlas-
sen werde. So terrorisirt beschloſs die Majorität, was ihr befoh-
len ward: daſs Caesar bis zu einem bestimmten nicht fernen Tage
das jenseitige Gallien an Lucius Domitius Ahenobarbus, das dies-
seitige an Marcus Servilius Nonianus abzugeben und das Heer zu
entlassen habe, widrigenfalls er als Hochverräther erachtet werde.
Als die Tribunen von Caesars Partei gegen diesen Beschluſs ihres
Intercessionsrechts sich bedienten, wurden sie nicht bloſs, wie
sie wenigstens behaupteten, in der Curie selbst von pompeia-
nischen Soldaten mit den Schwertern bedroht und, um ihr Leben
zu retten, in Sclavenkleidern aus der Hauptstadt zu flüchten ge-
zwungen, sondern es behandelte auch der Senat ihr formell
durchaus verfassungsmäſsiges Einschreiten wie einen Revolu-
tionsversuch, erklärte das Vaterland in Gefahr und rief in den
üblichen Formen die gesammte Bürgerschaft unter die Waffen
und an die Spitze der Bewaffneten die sämmtlichen verfassungs-
treuen Beamten (7. Jan. 705).

Nun war es genug. Wie Caesar durch die flüchtigen Tri-
bune, die schutzflehend zu ihm in das Lager kamen, von der Auf-
nahme in Kenntniſs gesetzt ward, welche seine Vorschläge in der
Hauptstadt gefunden hatten, rief er die Soldaten der dreizehnten
Legion, die inzwischen aus ihren Cantonnirungen bei Tergeste
(Triest) in Ravenna eingetroffen war, zusammen und entwickelte
vor ihnen den Stand der Dinge. Es war nicht bloſs der geniale
Herzenskündiger und Geisterbeherrscher, dessen glänzende Rede
in diesem erschütternden Wendepunkt seines und des Weltge-
schicks hoch empor leuchtete und flammte; nicht bloſs der freige-
bige Heermeister und der sieghafte Feldherr, welcher zu Soldaten
sprach, die von ihm selbst unter die Waffen gerufen und seit acht
Jahren mit immer steigernder Begeisterung seinen Fahnen gefolgt
waren; es sprach vor allem der energische und consequente

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0350" n="340"/><fw place="top" type="header">FÜNFTES BUCH. KAPITEL IX.</fw><lb/>
densten Gesinnungsgenossen, der nur nicht über die militärische<lb/>
Lage der Dinge so blind war wie seine Partei, des Marcus Mar-<lb/>
cellus: die Beschlu&#x017F;sfassung auszusetzen, bis der italische Land-<lb/>
sturm unter Waffen stehe und den Senat zu schützen vermöge,<lb/>
durfte nicht zur Abstimmung gebracht werden. Pompeius lie&#x017F;s<lb/>
durch sein gewöhnliches Organ Quintus Scipio erklären, da&#x017F;s er<lb/>
jetzt oder nie die Sache des Senats aufzunehmen entschlossen sei<lb/>
und sie fallen lasse, wenn man noch länger zaudere. Der Con-<lb/>
sul Lentulus sprach es unumwunden aus, da&#x017F;s es gar auf den<lb/>
Beschlu&#x017F;s des Senats nicht mehr ankomme, sondern, wenn der-<lb/>
selbe bei seiner Servilität verharren sollte, er von sich aus han-<lb/>
deln und mit seinen mächtigen Freunden das Weitere veranlas-<lb/>
sen werde. So terrorisirt beschlo&#x017F;s die Majorität, was ihr befoh-<lb/>
len ward: da&#x017F;s Caesar bis zu einem bestimmten nicht fernen Tage<lb/>
das jenseitige Gallien an Lucius Domitius Ahenobarbus, das dies-<lb/>
seitige an Marcus Servilius Nonianus abzugeben und das Heer zu<lb/>
entlassen habe, widrigenfalls er als Hochverräther erachtet werde.<lb/>
Als die Tribunen von Caesars Partei gegen diesen Beschlu&#x017F;s ihres<lb/>
Intercessionsrechts sich bedienten, wurden sie nicht blo&#x017F;s, wie<lb/>
sie wenigstens behaupteten, in der Curie selbst von pompeia-<lb/>
nischen Soldaten mit den Schwertern bedroht und, um ihr Leben<lb/>
zu retten, in Sclavenkleidern aus der Hauptstadt zu flüchten ge-<lb/>
zwungen, sondern es behandelte auch der Senat ihr formell<lb/>
durchaus verfassungsmä&#x017F;siges Einschreiten wie einen Revolu-<lb/>
tionsversuch, erklärte das Vaterland in Gefahr und rief in den<lb/>
üblichen Formen die gesammte Bürgerschaft unter die Waffen<lb/>
und an die Spitze der Bewaffneten die sämmtlichen verfassungs-<lb/>
treuen Beamten (7. Jan. 705).</p><lb/>
          <p>Nun war es genug. Wie Caesar durch die flüchtigen Tri-<lb/>
bune, die schutzflehend zu ihm in das Lager kamen, von der Auf-<lb/>
nahme in Kenntni&#x017F;s gesetzt ward, welche seine Vorschläge in der<lb/>
Hauptstadt gefunden hatten, rief er die Soldaten der dreizehnten<lb/>
Legion, die inzwischen aus ihren Cantonnirungen bei Tergeste<lb/>
(Triest) in Ravenna eingetroffen war, zusammen und entwickelte<lb/>
vor ihnen den Stand der Dinge. Es war nicht blo&#x017F;s der geniale<lb/>
Herzenskündiger und Geisterbeherrscher, dessen glänzende Rede<lb/>
in diesem erschütternden Wendepunkt seines und des Weltge-<lb/>
schicks hoch empor leuchtete und flammte; nicht blo&#x017F;s der freige-<lb/>
bige Heermeister und der sieghafte Feldherr, welcher zu Soldaten<lb/>
sprach, die von ihm selbst unter die Waffen gerufen und seit acht<lb/>
Jahren mit immer steigernder Begeisterung seinen Fahnen gefolgt<lb/>
waren; es sprach vor allem der energische und consequente<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[340/0350] FÜNFTES BUCH. KAPITEL IX. densten Gesinnungsgenossen, der nur nicht über die militärische Lage der Dinge so blind war wie seine Partei, des Marcus Mar- cellus: die Beschluſsfassung auszusetzen, bis der italische Land- sturm unter Waffen stehe und den Senat zu schützen vermöge, durfte nicht zur Abstimmung gebracht werden. Pompeius lieſs durch sein gewöhnliches Organ Quintus Scipio erklären, daſs er jetzt oder nie die Sache des Senats aufzunehmen entschlossen sei und sie fallen lasse, wenn man noch länger zaudere. Der Con- sul Lentulus sprach es unumwunden aus, daſs es gar auf den Beschluſs des Senats nicht mehr ankomme, sondern, wenn der- selbe bei seiner Servilität verharren sollte, er von sich aus han- deln und mit seinen mächtigen Freunden das Weitere veranlas- sen werde. So terrorisirt beschloſs die Majorität, was ihr befoh- len ward: daſs Caesar bis zu einem bestimmten nicht fernen Tage das jenseitige Gallien an Lucius Domitius Ahenobarbus, das dies- seitige an Marcus Servilius Nonianus abzugeben und das Heer zu entlassen habe, widrigenfalls er als Hochverräther erachtet werde. Als die Tribunen von Caesars Partei gegen diesen Beschluſs ihres Intercessionsrechts sich bedienten, wurden sie nicht bloſs, wie sie wenigstens behaupteten, in der Curie selbst von pompeia- nischen Soldaten mit den Schwertern bedroht und, um ihr Leben zu retten, in Sclavenkleidern aus der Hauptstadt zu flüchten ge- zwungen, sondern es behandelte auch der Senat ihr formell durchaus verfassungsmäſsiges Einschreiten wie einen Revolu- tionsversuch, erklärte das Vaterland in Gefahr und rief in den üblichen Formen die gesammte Bürgerschaft unter die Waffen und an die Spitze der Bewaffneten die sämmtlichen verfassungs- treuen Beamten (7. Jan. 705). Nun war es genug. Wie Caesar durch die flüchtigen Tri- bune, die schutzflehend zu ihm in das Lager kamen, von der Auf- nahme in Kenntniſs gesetzt ward, welche seine Vorschläge in der Hauptstadt gefunden hatten, rief er die Soldaten der dreizehnten Legion, die inzwischen aus ihren Cantonnirungen bei Tergeste (Triest) in Ravenna eingetroffen war, zusammen und entwickelte vor ihnen den Stand der Dinge. Es war nicht bloſs der geniale Herzenskündiger und Geisterbeherrscher, dessen glänzende Rede in diesem erschütternden Wendepunkt seines und des Weltge- schicks hoch empor leuchtete und flammte; nicht bloſs der freige- bige Heermeister und der sieghafte Feldherr, welcher zu Soldaten sprach, die von ihm selbst unter die Waffen gerufen und seit acht Jahren mit immer steigernder Begeisterung seinen Fahnen gefolgt waren; es sprach vor allem der energische und consequente

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/mommsen_roemische03_1856
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/mommsen_roemische03_1856/350
Zitationshilfe:	Mommsen, Theodor: Römische Geschichte. Bd. 3: Von Sullas Tode bis zur Schlacht von Thapsus. Leipzig, 1856, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mommsen_roemische03_1856/350>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.